A vella estación de autobuses de Pamplona está chea de xente. Nun lateral os nenos xogan. No outro, a xente acumúlase e moitas cadeiras e papillas buxán. “III Comarca de Pamplona. O mintzodromo está a piques de empezar”, afirmou o xornalista Reyes Ilintxeta polos altofalantes. O euskaltegi AEK da Comarca de Pamplona, o euskaltegi IKA da Comarca de Pamplona, a Escola Oficial de Idiomas de Pamplona, o euskaltegi público Zubiarte e Euskaltzaleen Topagunea comezaron a practicar o eúscaro.
O obxectivo do mintzodromo é practicar euskera, ampliar a rede euskaldun, perder a vergoña de falar en eúscaro, etc. Para iso sentan de catro en catro e comentan tres temas. Tiveron unha hora para falar en eúscaro, sobre o traballo e os modelos de consumo; vinte minutos por tema. Para iso tiveron preguntas sobre cada tema, como “Cando e como sentes máis cómodo en eúscaro?”, “Vantaxes e inconvenientes do teletrabajo” e “Compramos máis do que necesitamos?”.
Emma Arrizabalaga, da Casa de Cultura de Euskaltzaleak, explicou que elixiron “temas pouco conflitivos” para non abrir grandes debates. Ademais, querían que fosen “fáciles”, porque hai xente moi diversa en eúscaro. Con todo, o nivel mínimo de participación é B1. “O modelo de consumo pode ser igual o máis difícil porque pode ter un vocabulario máis especial”, explica.
Ademais dos participantes, algúns nenos e adultos que están a xogar achegáronse ao coxín. “Ola! Perdoa, que… que é isto?”, pregunta un. “Un exercicio para practicar euskera”, respóndenlle. “Aínda se pouco, pero máis adiante…”. Os nenos tamén se achegaron a Arrizabalaga para preguntar. “Está moi ben porque hai moitos nenos e familias. Tamén estaría ben que se fixese na rúa, e que a xente que pase por aí víseo”, dixo .
Cada un está no seu sitio e empeza a danza da cadeira. Hai que trasladalos cada vez que se inicie un novo tema. O obxectivo é reunirse con persoas descoñecidas para coñecer máis xente. Uns inquietos e outros con ganas. Ainhoa, unha das participantes, espértase “moi nerviosa”: “Quero coñecer máis xente. Cústame moito, pero quero practicar eúscaro”. Algúns falan rápido, outros lentos e pídense axuda mutua. “Como se di electricista en eúscaro?”, pregunta un. “Elektrikan”, respondeu o outro.
Afán de falar
Foi a maior participación de todos os tempos: o ano pasado foron unhas 100 persoas e este ano ao redor de 180. “Non sei moi ben por que foi, pode ser que en abril a xente estea máis animada porque ven o verán máis cerca ou que, como recentemente foi Korrika, espertouse o interese da xente por falar en eúscaro”, di Arrizabalaga.
Un ano máis, do mesmo xeito que o ano pasado, contaron con invitados “especiais” como Iker Huitzi e Joli Pascualena do Demode Quartet, e Jagoba Arrasate, adestrador do equipo de fútbol Osasuna. Sortean bonos para gastar na rede Laba e na tenda Karrikiri, discos do grupo Demode Quartet e outros. “Charlando ou cantando, sempre ben en eúscaro”, afirma Pascual.
"No entiendo, en castellano por favor" eta gisakoak ohikoak dira eskolako guraso Whatsapp taldeetan, baina Irungo Txingudi ikastola publikoan euskara hutsean aritzeko modu erraz eta eraginkorra aurkitu dute, behar duenarentzat itzulpen sistema berehalakoa ahalbidetuta.
Martxoaren 10etik 26ra izango da udaberriko kanpaina. 'Beste modura, denona de onura' lelopean arituko dira gertuko ekoizpena, banaketa eta kontsumoa babestu eta sustatzeko, ager zonaldean euskara hauspotzen duten bitartean. Apirila amaieratik aurrera jasoko dira... [+]
Etorkisuneku 01 izenarekin jardunaldia egingo da martxoaren 14an, datorren ostiralean, Errenterian. Badalabek eta TEKS elkarteak antolatuta "hizkuntzari eta komunitateari lotutako iruditeria eta diskurtsoak berritzeko proposamen bat" izango omen da. Badalaben egoitzan... [+]
Alberto Martinez Eusko Jaurlaritzako Osasun sailburuak argi dio: ez ditu mediku euskaldunak aurkitzen, eta euskarazko osasun arreta ezin da bermatu mediku egoiliar (formazioan dauden espezialista) gehienak kanpotarrak direlako. Mediku euskaldunak bilatzea perretxikotan joatea... [+]
Euskarazko eskaintza handitzeko akordioa erdietsi dute EH Bilduk, PSNk, Geroa Baik eta Zurekin Nafarroak
Asteburu honetan hasiko da Gaztetxeak Bertsotan egitasmo berria, Itsasun, eta zazpi kanporaketa izango ditu Euskal Herriko ondorengo hauetan: Hernanin, Mutrikun, Altsasun, Bilboko 7katun eta Gasteizen. Iragartzeko dago oraindik finala. Sariketa berezia izango da: 24 gaztez... [+]
“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]
Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]
Administrazioko hainbat gai, LGTBI+ kolektiboko kideen beharrizanak, segurtasun subjektiboa, klima aldaketa, gentrifikazioa, ikus-entzunezkoak erabiltzeko modu berriak, audientzia-datuak jasotzeko moduak, dislexia, ikuspegi pedagogiko aktibo eta irisgarriak, literatur... [+]
Auzitan jar ez daitekeen baieztapen orokor eta eztabaidaezinaren gisan saldu digute hizkuntzak jakitea printzipioz ona dela, baina baditu bere "ñabardurak", edo esanahi ezkutuagokoak. Hemengo ustezko elebitasun kontzeptuaren azpian dagoen baina kamuflatzen den... [+]
Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.
Otsailaren 28an Hendaian eman dio hasiera kanpainari Herri Urratsek. Euskararen transmisioa bermatzen duen Seaska babestea da helburua.
EH Bilduk sustatuta, Hondarribiako udalak euskara sustatzeko diru-laguntzetan aldaketak egin eta laguntza-lerro berri bat sortu du. Horri esker, erabat doakoak izango dira euskalduntze ikastaroak, besteak beste.
Gukak “Bilbo erdalduntzen duen makina” ikusaraziko du kanpainaren bidez. 24 orduz martxan dagoen makina salatuko dute, eta berori “elikatu eta olioztatzen dutenek” ardurak hartzea eskatuko dute. Euskararen aldeko mekanismoak aktibatzea aldarrikatuko dute.