Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Madrid segue sen recoñecer a Mikel Zabalza como vítima de violencia policial tras 37 anos

  • Fai 37 anos que a Garda Civil detivo, torturó e asasinou a Mikel Zabalza, pero o Goberno de España segue sen recoñecelo. O domingo conmemorouse a festividade de Zabalza, en Orbaizeta, no barrio donostiarra de Alza. O irmán de Eneko Etxeberria Naparra lembra que as torturas non son casos illados.

28 de novembro de 2022 - 13:47
Última actualización: 14:52

Pasaron 37 anos desde que Mikel Zabalza foi torturado e asasinado pola Garda Civil e o domingo fixéronlle homenaxes en Orbaizeta, o seu pobo natal, e no barrio donostiarra de Alza, onde vivía. En ambos os casos esixíronse as responsabilidades da morte de Zabalza, porque o Goberno de España aínda non recoñeceu que foi asasinado pola violencia policial.

Fronte a Arma onda de Orbaizeta atópase a pedra conmemorativa de Mikel Zabalza, onde se reuniron familias e veciños. Reivindicaron a “verdade, a xustiza, a reparación e a garantía de non volver repetir”, como fixeron 37 anos, aínda que Madrid non faga cambios de tendencia nese tempo. O pasado mes de febreiro o Goberno Vasco recoñeceu a Zabalza como vítima de violencia policial, pero non polo Goberno de España. Con todo, Eneko Villegas, membro da iniciativa popular ‘Mikel Zabalza gogoan’, asegura que “a verdade avanza”: “Nalgúns audios antigos ou nas voces daqueles que manexaron a violencia estatal”. Na primeira refírese ao audio que demostrou que en Intxaurrondo se torturaba, e na segunda, que o ex ministro de Interior Barrionuevo recoñeceu e apoiou o terrorismo de Estado hai tres semanas.

O caso de Mikel Zabalza non é un caso illado, e para lembralo tamén estivo presente na homenaxe a Orbaizeta o irmán de José Miguel Etxeberria Naparra, desaparecido desde 1980. Por parte da familia toma a palabra a irmá de Mikel, Arantza Zabalza, quen agradece aos presentes. Como todos os anos a tumba de Mikel bailou o aurresku e o Concello de Orbaizeta, a iniciativa popular e a familia de Naparra fixeron unha ofrenda floral.

Vídeo do evento de Orbaizeta realizado por Ahotsa.info en:

No barrio donostiarra de Altza, no lugar designado por Mikelen Txokoa, atópase unha mural homenaxe ao mesmo, no que, un ano máis, veciños e familiares non fracasaron: o aurresku, a ofrenda floral e as palabras para reivindicar a verdade sobre a cuestión de Zabalza. Irutxuloko Hitza fai a crónica do domingo. A iniciativa popular ‘Mikel Zabalza gogoan’ explicou a Denis Itxaso, representante do Goberno de España na CAV, que solicitou por carta unha reunión para que Madrid recoñeza a Mikel Zabalza como vítima da Policía.

Denis Itxaso asistiu á homenaxe de hai dous anos, pero “como xesto persoal”. Con todo, a iniciativa popular pediulle pasos políticos e institucionais e considerou incoherentes a asistencia á homenaxe e a decisión de non publicar despois os segredos oficiais do Estado.


Interésache pola canle: Guda zikina
Maixabel Lasa di que desde os aparellos de Estado quíxose matar a Juan Mari Jauregi e a el
O seu marido, Juan Mari Jauregi, vivía entón no Palacio de La Cumbre de Donostia-San Sebastián, cando o primeiro era o Gobernador Civil de Gipuzkoa, a mediados dos anos noventa. Jauregi foi asasinado por ETA en Tolosa no ano 2000.

2024-11-12 | Julene Flamarique
Sortu manifestarase o 20 de novembro en Bilbao con motivo do aniversario dos asasinatos de Brouard e Muguruza
Sortu advertiu de que os Estados español e francés queren "afogar o movemento de liberación nacional" e afirmou que os asasinatos dos militantes de HB Santi Brouard e Josu Muguruza "forman parte da guerra sucia" que fan ambos os estados.

Propoñen que La Cumbre sexa a “casa das vítimas do Estado”
Grupos memorialistas e familiares de Joxean Lasa e Joxi Zabala propuxeron que o Palacio de La Cumbre convértase nun espazo de recoñecemento, reparación e divulgación das vítimas. Segundo a Lei de Memoria Democrática, o edificio quedará en mans do Concello de Donostia-San... [+]

Eneko Etxeberria: “Hitz bakarrean, inpunitatea bilatzen du Gobernuak”

Maiatzaren 30ean Nafarroako Gobernuak zenbait biktimaren aitortza egin zuen eta senitartekoek Sekretu Ofizialen Legea bertan behera uzteko eskatu zuten. Horien artean, Mikel Zabalza eta Mikel Arregiren familiak. ‘Naparraren’ anaiak ere egina du eskaera hori. Eneko... [+]


2024-06-28 | Ahotsa.info
Novo paso para recoñecer a pegada da tortura en Sakana co documental 'Arg(h)itzen'
As bancadas da Sala Principal do Centro Cultural Iortia de Altsasu enchéronse de público este mércores na estrea do documental Arg(h)itzen. Trátase dun relato da pegada da tortura na Sakana, e por primeira vez, elixiuse a data idónea para a súa exhibición pública.

Lizartza homenaxeou ao ‘Naparra’ e lembrou 44 anos despois da súa desaparición
José Miguel Etxeberria Naparra foi visto por última vez en Ziburu o 11 de xuño de 1980 e a súa morte non foi desvelada até a data. No caserío Igarolabekoa de Lizartza celebróuselle o acto de memoria e a familia solicitou un ano máis que aclárese a súa desaparición.

Bigarren saioan ere ez dute ‘Naparra’-ren gorpuzkirik aurkitu Landetan

Jose Miguel Etxeberria, Naparra, aurkitzeko bigarren saioak porrot egin du Landetako Mont de Marsan herriko inguruetan. Iruñean ostiral honetan egindako agerraldian horren berri eman dute Eneko Etxeberria Naparra-ren anaiak eta Iñaki Egaña Egiari Zor... [+]


Quince anos despois da desaparición de Jon Anza, as preguntas seguen sen contestar
Hai quince anos desapareceu o militante vasco. En Baiona colleuse o tren para Tolosa (Occitania) e non volveu aparecer. Ao once meses, o cadáver foi detectado no depósito de cadáveres de Tolosa (Occitania). Os seus achegados e os seus avogados reivindican o "dereito a saber a... [+]

Aos 40 anos da súa tortura e asasinato, Zabala e Lasa aínda non foron consideradas vítimas do terrorismo
O vindeiro domingo, 15 de outubro, cúmprense 40 anos do secuestro de Joxean Lasa e Joxi Zabala en Baiona por parte do GAL. Tras ser torturadas e asasinadas pola garda civil, aínda non foron consideradas vítimas do terrorismo.

2023-09-26 | Axier Lopez
Presentado o proxecto cidadán para axudar a resolver o asasinato de Xabier Kalparsoro
Hoxe 30 anos morreu en mans da Policía Española o militante zumaiano Xabier Kalparsoro Golmaio. Coa apertura da web Anuk.eus celebrarase hoxe, 26 de setembro. Segundo Hegiak, a asociación impulsora da iniciativa, os anos están detrás da escura morte de Anuk.

O ex ministro Belloch promete deter a tortura ao chegar ao Goberno
En 1993 tamén foi nomeado Ministro do Interior Juan Alberto Belloch, até entón ministro de Xustiza. Na súa entrevista cO Xornal de Aragón, afirma que chamou entón xefe da Garda Civil e prometeu que “fuxir á rede” acabaríase en diante.

Homenaxe aos asasinados na segada asturiana de Hondarribia
O sábado cúmprense 49 anos do asasinato de José Luís Mondragon e Roke Mendez na praia de Asturiaga pola policía española e a Garda Civil. Homenaxe na praia.

Na segunda sesión tampouco se identificaron policías da Masacre de Pasaia
A familia e a defensa de Joseba Merino solicitan que a próxima sesión de identificación sexa con fotografías da época dos asasinatos. Só apareceu un do tres policías convocados, porque os outros dous están mortos segundo a defensa policial.

Aínda que o Goberno recoñece a Zabalza a súa condición de vítima, a xustiza arquivou o asunto en tres ocasiones
“Si non se investiga, non é posible que exista unha resolución xudicial e unha imputación”. Con estas palabras respondeu a irmá de Lourdes Zabalza Mikel Zabalza ao Ministro de Interior do Goberno español, Fernando Grande-Marlaska, quen determinou no Senado que a Garda... [+]

Eguneraketa berriak daude