En Altzürükün só os bailaríns foron homes. Até máis tarde que noutros pobos. A bailarina Michele Aguer Lohitzün foi a súa primeira esposa, en certo xeito pioneira, e nos últimos anos foron unha e outra vez a visitala para ser a súa mestra.
Velaquí algunhas das súas opinións:
– “Os homes e mulleres bailarinas son moi diferentes. Non sei si gustará a todo o mundo, pero penso que a danza zuberotarra non é unha danza feita para mozas".
– "Loitei. Pero cando un non baila máis que con homes e vese nun espello, sabe que non é na medida en que o fai. Podes facer o que queiras, nunca pareces un neno.
– “A mirada de antes é agora máis crítica que no pasado. Antes non facían máis que mirar o salto e frijarse, o salto final era o que importaba. Mirábase máis o uso das ferramentas do banderín ou do gorricero que o dos pés. Agora miran como os puntos son ben finitos, como as danzas do grupo son ben dadas, como o grupo é homoxéneo, hai códigos…".
Xiberoa eta Baxe Nafarroa artetik jalgiko da aurten maskarada. Ehun urteko etenaldiaren ondotik, xiberotar usaia berreskuratuko dute aurten Pagolako gazteek.
Hasi dira maskaradak Zuberoan, urteroko tradizioari jarraiki. Alabaina, tradizioak aldatu daitezkeela erakutsi dute aurten Maulen: lehen aldiz, ez da buhamerik izango. Pertsonaia horiek ijitoak ziren, eta estereotipoetatik eta arrazakeriaz antzezten zirela salatu izan dute... [+]
Herri batzuetan urtero moduko inauteriak izango direla adierazi da, beste zenbaitetan moldatu egin dituzte eta beste batzuetan bertan behera gelditu dira inauteriak. Sarrera honetan beste urteetan ospatu izan diren errituak zerrendatu ditugu, baina horrek ez du esan nahi aurten... [+]
Zamaltzain, entseinari zein laborari aritua da Joimo Arantzet (Atharrazte, 1974) hainbat maskaradetan. Etxetik jaso du dantza, Zuberoan ohikoa izan den moduan, eta seme-alabei ere transmititu die dantzarekiko maitasuna eta gaitasuna. Etxekoei ez ezik baita inguruko hainbat... [+]
2021eko Maskaradak bukatu orduko hasiko dira 2022koak. Izan ere, pandemia dela-eta Barkoxeko gazteek inauteriak neguan ospatu beharrean udan hasi zituzten iaz, eta urtarrilaren 8an Barkoxen emango diote amaiera. Astebete beranduago, urtarrilaren 16an, abiatuko dira... [+]
2020an eman behar zuen Barkoxek maskarada Atarratzerekin batera.
COVID pandemia dela eta beste kultur ekitaldi guziak bezala, kanbiamenak izango dira Xiberoan ere. Aurten Altzürüküko maskaradak zale ekuarazi baditu ere, ondoko urtean ondorioak ekarriko ditu.