Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Por favor, non entres nas tendas sen máscaras

  • Non nos basta con esperar a que as autoridades distribúan as máscaras, nin con protestar pola falta de protección dos traballadores. Non basta con confinar a soas por parellas, familias e –como moitos fixeron con moito agarimo aos maiores da zona– en solitario. Neses momentos nos que nos vemos obrigados a romper o confinamento, non debemos permitir que o virus sáeche dun lado a outro: si por non ser o suficientemente severo, eu contáxioche a ti, arrepentireime mentres viva.

23 de marzo de 2020 - 11:19

Criado no caserío da ribeira do Oria, sinto como naquel terrible diluvio de 1983, ou nalgunha das dúas ou tres grandes inundacións que tiveron desde entón. Aos poucos esténdese polas ribeiras de Aginaga, onde chega a marea do mar Cantábrico. Ese día ouvirás que no Goierri están a producirse desfeitas nos ríos, daquela as augas saíron en Tolosa, en Andoain atópanse en apertos... Os que aprenderon algo das inundacións anteriores nos arredores de Aginaga, adiantaranche que aquí as augas iranse estendendo tranquilamente polas ribeiras mentres sobe a marea, porque o mar lles brinda. Unha vez que a marea estea chea, verase entón se as augas comezan a recuperarse, si é que os arroios empezan a acougarse desde a montaña, ou se o pozo debe permanecer atrapado durante moitas horas. Xa comprenderás que os estragos que fai aquí o Oria con calma non serán menos graves que noutras ocasións.

As horas que transcorren ata que o Oria sáiase do seu camiño e entre no teu cortello poden ser unha trampa. O rito arrástralles silenciosamente por todas partes, falso e a nivel de solo, un centímetro agora, outro pronto... non se deterá ata que alcancemos a altura. Para a túa felicidade, tes mellores oportunidades que en moitos pobos que foron devastados polos ríos: aprovéitaos. Non deixes nada que poidas salvar sen salvarche. E, sobre todo, non vaias facer bobadas na beira do pozo, que vén cara arriba sen tregua. O que non fagas a tempo deixaralo a mercé da auga, do mesmo xeito que o coche que queiras moverche demasiado tarde ou o obstinado avó que non quixo saír de casa mentres era unha oportunidade. A auga e vostede, a auga e nós, e nada máis: ertzainas, bombeiros e policías municipais están de cabeza no seu recuncho.

Nesta inundación do Covid-19, a pesar de que cada vez estamos máis cerca do desastre, o luns pola mañá vin a uns comerciantes e á maior parte dos compradores sen protección suficiente no comercio. No maior lanjer traballan os vendedores a distancia. Os compradores non temos dereito a vulnerar o seu dereito á protección. Toma a máscara, non tanto para protexernos como para non condenar aos traballadores que teñen que servir a cen ou máis como ti e eu ao longo do día. E cando o persoal do punto de venda defendeuse dalgunha maneira, para non prexudicar aos demais, especialmente aos máis débiles, que están a comprar ao noso lado.

Moitas das compras son demasiado torpes para realizar os movementos máis básicos na situación de emerxencia que vivimos na poboación anciá e incapacitada. Todos os compradores temos que levar un mínimo protector, sobre todo os máis débiles: como axudaremos a esa avoa a meter os comprados no coche, como axudar a levantar a un ancián que se caeu na beirarrúa?

Digo a máscara, pero os nosos gobernantes neoliberais debían amontoar desde facía tempo os protectores que foran pulcros que cultivaran en casa como unha falsa máscara, unha bufanda, unha especie de pano espeso... calquera cousa, se non todos os virus son capaces de impedirvos que me pasen.


Interésache pola canle: Koronabirusa
Comisións de dez millóns de euros na operación da máscara que deteñen a Koldo García
Segundo a Garda Civil, esta cantidade de dez millóns de euros sería unha cantidade abonada polo empresario Victor de Aldama, ligada ás transaccións realizadas polo Ministerio de Transportes español durante a pandemia. Este xoves deixa libre a García coa orde de presentarse... [+]

As escolas volveron de sacar a aula á rúa a catro paredes tras a pandemia?
"Despois de Pandemia informáronnos de que as actividades extraescolares íanse a potenciar moito máis, na contorna e cos recursos dispoñibles, pero este compromiso tan importante na educación dos nosos fillos non se está cumprindo". É a parte da carta enviada por un pai á... [+]

2023-07-04 | Ilargi Manzanares
A partir do mércores non é obrigatorio o do bico nos centros de saúde do Sur
A data de publicación no «Boletín Oficial do Estado» finaliza a necesidade de bícaa, finalizando as restricións derivadas da pandemia COVID-19. Terá excepcións como as unidades de coidados intensivos, zonas oncolóxicas, quirófanos ou urxencias.

A industria farmacéutica gañou 90.000 millóns de euros con 19 vacinas financiadas con diñeiro público COVID-19
As empresas recibiron diñeiro público para a investigación e os países do norte compráronlles as vacinas con antelación. Mentres tanto, as multinacionais aumentaron os prezos das vacinas. Na actualidade, nos países máis pobres, só o 23% ten doses totais, segundo o... [+]

Desde hoxe a máscara non é necesaria no transporte público no Sur
O Consello de Ministros aprobou que a máscara sexa opcional no transporte público. Pero é recomendable para persoas con síntomas de enfermidade e para persoas vulnerables. Seguirá sendo obrigatoria nos centros sanitarios.

O Xulgado do Social de Bilbao recoñece a incapacidade permanente absoluta a un traballador con COVID permanente
O Xulgado do Social de Bilbao dá a razón ao sindicato ELA e recoñece a incapacidade permanente absoluta a un celador dun centro sanitario permanente COVID19.  

2023-01-26 | ARGIA
Finaliza o 7 de febreiro en Hego Euskal Herria a obrigación de levar un pano no transporte
A ministra de Sanidade do Goberno de España, Carolina Darias, informou que o Consello de Ministros asinará o 7 de febreiro o decreto de non obrigatoriedade da gratuidade no transporte público.

China: Opacidade redución medidas Covid-19
China eliminou as medidas de illamento obrigatorio para viaxeiros internacionais e deixou de proporcionar datos de contaminación diaria. Estas medidas son consecuencia dun cambio de política, pero algúns expertos alertan sobre o impacto que a falta de control da situación... [+]

2022-12-20 | ARGIA
O Goberno español recoñece que 14 millóns de vacinas contra COVID caducaron
A maioría dos caducados son Pfizer, o maior provedor da Unión Europea.

2022-11-29 | Leire Artola Arin
Crecen as protestas contra a política Zero COVID en Chinesa
Miles de cidadáns saíron á rúa nas principais capitais para denunciar os danos económicos e psicolóxicos que provoca a estratexia cero COVID do Goberno chinés. Nas mobilizacións non vistas hai tempo os manifestantes mostran a folla en branco para representar a censura... [+]

2022-10-14 | Mikel Aramendi
Cero-covid, cero escrúpulos
Algúns tomaron cun gran de irritación a serie de artigos que o diario oficial Renmin Ribao publicou esta mesma semana ao redor da estratexia cero-covid. Deduciron, dunha vez por todas, as autoridades de Beijing, o XX do Partido. Que, unha vez finalizado o Congreso, axustouse... [+]

A montaña deteriorouse, caeunos a vida
Morte, drama, traballo, luicia, dor, angustia. Límites, medidas, paixóns, amor e familia. Entroido. Zaldibar e pandemia; vida en vertedoiro. Está a piques de estrear o último traballo conxunto das compañías teatrais Axut e Artedrama: Catástrofe. A primeira actuación... [+]

2022-09-15 | ARGIA
"O final da pandemia está á vista", segundo a Organización Mundial da Saúde
Entrando na "recta final", a OMS insiste na necesidade de incorporar grupos de risco, controlar novas variables e mellorar os sistemas sanitarios.

2022-09-01 | Leire Artola Arin
Os alumnos do País Vasco continental inician o curso con cambios
O 1 de setembro iníciase o curso 2022-2023 en Zuberoa, Baixa Navarra e Lapurdi, sen medidas en contra do COVID-19. Tamén tiveron máis novidades: Nas ikastolas e colexios de Seaska hai un centenar de alumnos máis, e en Irisarri, Larrain e Barkox abrirán novas clases de... [+]

Un estudo confirma que a vacina contra o coronavirus provoca cambios na menstruación
O estudo contou coa participación de case 40.000 persoas con ciclo regular, das cales o 42% das persoas con ciclo regular tiveron un maior sangrado tras a vacina.

Eguneraketa berriak daude