Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Temos que conseguir espertar á masa euskaldun"

  • O abertzale e euskaltzale Joseba Erremundegi optara pola candidatura de Jean-Rene Etxegarai para presidir a Academia da Lingua Vasca. Preguntamos a ese xusto abertzale e euskaltzale porque a lista que elixiu non é nacionalista e porque ten tamén á dereita no seu grupo.

29 de xuño de 2020 - 11:57
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Desde o punto de vista abertzale e euskaltzale, como ve vostede o cargo?

No que respecta á cidade, Etxegarai era unha boa candidata para a revitalización do eúscaro e no próximos seis anos teremos que facer un gran traballo nese campo. A maior parte da poboación de Ipar Euskal Herria atópase en Baiona e a súa contorna e, ao mesmo tempo, aquí atópase o menor número de euskaldunes. Aí é onde temos que dar forzas e quizá tamén inventar cousas novas para traer ao eúscaro á xente que vive aquí. Evidentemente, teremos que traballar para facer máis visible o eúscaro e estimular o ensino bilingüe. No que respecta á Mancomunidade, aínda non sabemos como se situará Etxegarai sobre a presidencia, pero como abertzale, xa sexa lehendakari Etxegarai ou non, para a Mancomunidade é bo gañar as listas de Etxegarai en Baiona para seguir acelerando a mancomunidade no futuro.

Mencionou o eúscaro. Neste seis anos fíxose pouco para promocionar o eúscaro. Como se pode cambiar iso?

Hai dous elementos. Por unha banda, desde o punto de vista dun vasco, non se fixo con claridade suficiente para facer un traballo impresionante. Pero, doutra banda, hai cousas que se fixeron desde 2014. Hai que sensibilizar aos demais electos e aos técnicos da casa do pobo, porque desde o seu punto de vista fíxose moito, preguntáronselles moitos cambios no seu traballo diario. Talvez falte esa sensibilización. Temos que empezar desde hoxe para que as medidas que imos a implementar na planta sexan entendidas, iso facilitará moitas cousas.

Con que propósito e paixón estás?

Eu pitareille por ese lado. Non sabemos quen o vai a xestionar, pero no próximos seis anos gustaríame –e Etxegarai está de acordo– desenvolver un plan de eúscaro, dándolle forzas no desenvolvemento do ensino e na visibilidade do eúscaro. Teremos que inventar cousas novas, desmarchas participativas e quizá máis amplas. Temos que sacar o eúscaro de Baiona Ttipi, sempre estará aí, pero hai que levalo a outros barrios. Nas sesións públicas da primeira volta, a maioría das veces dixen a primeira palabra en eúscaro e sorprendinme vendo canta xente contestábame en eúscaro, e esas persoas nunca as vin en Baiona Ttipia! Aí hai algo que facer: necesítanse militantes e necesitamos activación, pero necesitamos espertar a esa masa euskaldun.


Interésache pola canle: Herri bozak 2020
2021-08-04 | Euskal Irratiak
Bokaldarrek berriz bozkatu beharko dute, iazko herriko bozetan iruzur elektoralak izan zirela erabaki baitu auzitegiak

Hauteskunde egunean, oposizioak ohartarazi bi akats nagusi onartu ditu epaileak.


2021-07-19 | ARGIA
Marie-José Mialocq, reelixido alcalde de Arbona
Marie-José Mialocq gañou por segunda vez as eleccións de Arbona. Na votación de marzo de 2020, a lista de Beñat Arloa interpuxo un recurso que foi admitido polo tribunal. O 18 de xullo celébranse por segunda vez as eleccións presidenciais de Cataluña.

2020-07-07 | Aritz Galarraga
HUMANITATEAREN UNE GORENAK
Barne kolonialismoa

Aktualitatea ez zait batere interesatzen –zutabe hauetarako, bistan da; bestela aktualitatearen kontsumitzaile ohikoa naiz, are garaiaren arabera tiraniaren menpekoa–; baina batzuetan iruditzen zait azkar asko ahaztuko dugun txikikeriaren batek erakuts dezakeela... [+]


Herri bozak 2020: bigarren itzulia
Xinaurri lanaren uzta

Bigarren itzuli honetan ere urtetako lanaren emaitza lortu dute abertzale ezkertiarrek: Ziburun, Urruñan eta Itsasun auzapez izango dira. Bozketen lehen itzulian Biriatun eta Donapaleun irabazirik, Uztaritzen eta Baigorrin 2014ko garaipen historikoa berriz ere... [+]


Análise
A colleita de Xinaurri
Nesta segunda volta os abertzales de esquerdas conseguiron o resultado de anos de traballo: En Ziburu, Urruña e Itsasu serán os alcaldes dos barrios da cidade. Tras gañar en Biriatou e Donapaleu na primeira volta das votacións, repetindo a vitoria histórica de 2014 en... [+]

Jean-Rene Etxegarai, alcalde de Baiona
"Seguirei con todas as miñas forzas polo proceso de paz"
Jean-Rene Etxegarai será alcalde de Baiona por seis anos máis. Co 53,81% dos votos escrutados, impúxose na primeira volta das votacións. Relacionou a vitoria co feito de levar unha mensaxe unificador. Haberá que ver si agora manterá ou non a súa pugna por reter o escano... [+]

2020-06-28 | ARGIA
En Hendaia Kotte Ezenarro volve encabezar a lista socialista
Kotte EZENARRO seguirá na alcaldía de Hendaia obtendo 1.717 votos, por diante de Pascal Destruhauten, que conseguiu 1.367 votos.

2020-06-28 | ARGIA
En Azkaine, Jean-Louis Fournier seguirá de alcalde
A lista de Gorka Taberna, abertzale ilegalizado, quedou en segundo lugar na clasificación xeral.

2020-06-28 | ARGIA
Jean-Rene Etxegarai volve gañar en Baiona
En Baiona o alcalde de Baiona non se vai a cambiar de alcalde. Na segunda volta, Jean-René Etxegarai mantivo o poder na casa consistorial, superando ao socialista Henri Etxeto. Etxegarai obtivo o 53,81% dos votos e o 46,19% dos sufraxios, o que supón unha diferenza maior que... [+]

2020-06-28 | ARGIA
Dominique Idiart triunfará en Senpere con algúns nacionalistas no seu equipo de goberno
Dominique Iriart impúxose en Senpere co 51,3% dos votos (1.674 votos). O alcalde Pierre-Marie Nousbaum, dos últimos seis anos, logrou un apoio do 48,7% (1,589 votos). Así, debido á alianza de Idiarte coa lista Senpere Bai, o grupo de goberno contará coa presenza dalgúns... [+]

2020-06-28 | ARGIA
A dereita de Biarritz imponse a Maider Aroztegi
A candidata da dereita, Maider Arostegi, gañou as eleccións en Biarritz cun 50,22% dos votos.Por primeira vez, unha muller converterase en alcaldesa de Biarritz, segundo informou o Concello.

2020-06-28 | ARGIA
En Urruña, Felipe Aramendi, o pobo máis poboado xamais gañado polos nacionalistas
Na segunda volta, Aramendi logrou a metade dos votos e converteuse no municipio de Urruña, cuns 10.000 habitantes, o máis poboado de Iparralde.

2020-06-28 | ARGIA
En Bidaxun, Jean-Francois Lasserre será o novo alcalde da localidade
A lista de Laurent Lucmarete foi segunda e a de Veronique Robert completou o podium tras finalizar terceira.

2020-06-28 | ARGIA
O abertzale Eneko Aldana será o novo alcalde de Ziburu
Co 44,7% dos votos, Eneko Aldana impúxose na segunda volta das eleccións celebradas en Ziburu. Ziburu Bizi impúxose na lista aberta da esquerda, encabezada por Aldana, abertzale e de esquerdas.

2020-06-28 | ARGIA
Itsasondo Urbieta: 'Non hai comentarios: Non hai comentarios: Enviar por correo
O agricultor abertzale Mikel Avenida e colaborador de ARGIA foi elixido polo barrio de Itsasun, cunha diferenza de 15 votos.

Eguneraketa berriak daude