Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Trasladada a España e encarcerada Marixol Iparragirre

  • Francia entregou este mércores a Marixol Iparragirre para que sexa xulgado pola Audiencia Nacional española e condenado a prisión preventiva. Enfróntase a un xuízo por doce atentados con bomba no centro do país. En setembro, os tribunais do Estado francés decidirán sobre a situación dos presos Urrutikoetxea, Haranburu, Beyrie e Fernández Iradi, detidos en Francia.

05 de setembro de 2019 - 09:43
Estradizioaren kontrako elkarretaratzea Eskoriatzan (arg: Jaizki Fontaneda / Foku)

A policía francesa ha entregado a Iparragirre á Policía Nacional en Madrid, segundo informou a Policía. O preso de Eskoriatza foi posto en liberdade pola Policía Nacional, que o levou directamente á Audiencia Nacional. O xuíz, pola súa banda, notificou doce causas que se abriron na súa contra e ordenou o seu ingreso en prisión en Soto del Real (Madrid).

Iparragirre cumpriu o pasado 27 de agosto a pena de 20 anos imposta polo Estado francés, pero permaneceu en prisión ata que foi extraditado a España. Denunciaron a extradición e reivindicaron a "solución" mediante mobilizacións en Eskoriatza e no barrio do Antigo de Donostia-San Sebastián. EH Bildu e sortu criticaron o novo encarceramento e encomiaron o traballo realizado por Iparragirre a favor da "paz" en Euskadi.

Operación a Urrutikoetxea

O preso vasco Josu Urrutikoetxea foi operado de próstata o pasado luns pola tarde en Bilbao. Urrutikoetxea foi detido o pasado 16 de maio pola Policía francesa na porta do hospital, cando se dispuña a realizar unha operación de urxencia. O paciente pasou xa tres meses e medio desde entón, a pesar de que o seu médico xa indicou que a operación debía realizarse nun prazo máximo dun mes. Tras ser operado, o preso político vasco de Ugao volveu a ser encarcerado nA Sante (París).

O seu avogado solicitou a liberdade condicional de Urrutikoetxea, entre eles o seu estado de saúde, polo que solicitou a súa posta en liberdade. A segunda vista xudicial para estudar a petición fixouse para o próximo 11 de setembro, en París.

Haranburu, Beyrie e Fernández Iradi

O xoves, o Tribunal de Aplicación de Penas de París volverá estudar a petición de liberdade condicional do preso Xistor Haranburu. O tribunal avalou o 5 de xullo a liberdade condicional, pero o procurador presentou un recurso contra a sentenza do Supremo. Haranburu, que permaneceu máis de 30 anos en prisión, foi obxecto de numerosas críticas polo recurso do procurador no País Vasco francés.

No caso da presa Lorentxa Beyri, que leva dezaoito anos en prisión, repetiuse a situación. O pasado 18 de xullo, o Tribunal de Aplicación de Penas de París aceptou a súa liberdade condicional, pero o fiscal recorreu a sentenza e Beyri segue en prisión. O tribunal estudará por segunda vez o caso o próximo 12 de setembro.

Os tribunais franceses tamén decidirán este mes sobre a suspensión da pena para o preso Ibon Fernández, detido en París. Fernández Iradi, preso desde hai dezaseis anos, atópase gravemente enfermo de esclerose múltiple. En 2014, o xuíz ditou unha resolución a favor da súa liberdade, pero foi o procurador quen bloqueou a decisión.


Interésache pola canle: Euskal preso politikoak
Unha onda de cidadáns a favor da solución definitiva para presos, fuxidos e deportados
A manifestación convocada por Sare Herritarra o pasado sábado en Bilbao encheu as rúas de Bilbo tamén neste comezo de ano. No acto final han pedido acabar coas leis e tratamentos de excepción que se aplican aos presos e construír unha memoria "colectiva" para unha paz "moito... [+]

135 presos políticos e 66 saen á rúa con algún permiso
Este sábado celébrase en Bilbao a manifestación anual a favor dos presos e presas políticas vascas. Cada vez hai menos presos, pero cando en 2011 ETA interrompeu a súa actividade armada, poucos imaxinasen que, quince anos despois, decenas de presos encarcerados por aquel... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Posibilidade de avance

A rede cidadá Sare convocou para o vindeiro sábado, 11 de xaneiro, unha nova manifestación en Bilbao en defensa dos dereitos dos presos vascos. Trátase dunha oportunidade única para avanzar no camiño da convivencia no noso pobo, tras décadas de violentos enfrontamentos e,... [+]


2025-01-07 | Leire Ibar
Sare celebrará o 11 de xaneiro a manifestación nacional en Bilbao baixo a lema 'Definitivamente'
Anunciaron que van reivindicar o fin definitivo do proceso de solución e de volta a casa, e que queren que os presos vascos estean en casa. Para recibir axuda económica, puxeron en marcha a iniciativa Bizumkada Nacional.

2024-12-31 | Julene Flamarique
O durangués Guillermo Merino, en liberdade tras cumprir 24 anos de cárcere
Meiriño foi detido en 2001 e sufriu a dispersión, xa que pasou gran parte da súa condena en cárceres de fóra de Euskal Herria en condicións "difíciles". Agora, recuperou a liberdade.

Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


O sábado celébrase o Hatortxu Rock, o último de Villava
Tal e como anunciaron os organizadores, o 28 de decembro terá lugar o tradicional festival e en xullo de 2025 despedirase definitivamente cun festival especial de catro días para "dar paso a novas ferramentas". En total, dezasete bandas actuarán o sábado.

O preso político Orkatz Gallastegi abandona o EPPK
O preso político vasco de Berango atópase actualmente no cárcere de Zaballa e anunciou no seu escrito que abandonou o Colectivo de Presos Políticos Vascos.

Saídas, circo da solidariedade e alzheimer político

Que é o que máis che sorprendeu cando saíches do cárcere? Preguntáronme moitas veces no último ano e medio.

Ver que as rúas de Bilbao están cheas de turistas e de cans con dúas patas, por exemplo? Ou os cambios na situación política? O primeiro cansoume e amoloume... [+]


2024-11-19 | Jon Torner Zabala
Fermín Muguruza: "Gustaríame saber si o lehendakari Pradales está de acordo co seu Departamento de Xustiza"
Fermín Muguruza ofreceu o pasado sábado un concerto no cárcere de Martutene, 39 anos despois de que os membros de ETA Iñaki Pikabea 'Piti' e Joseba Sarrionandia fuxísense do cárcere. Agora, tras as queixas de varias persoas polo concerto, o Departamento de Xustiza do Goberno... [+]

2024-10-29 | Leire Ibar
Dous presos de Pamplona quedaron en liberdade condicional
Josune Arriaga e Kontren Soa, respectivamente, tras catorce e dezaseis anos de cárcere, saíron á rúa en liberdade condicional a través dunha resolución do Xuíz Central de Vixilancia Penal.

Mikel Mundiñano (Sare)
"A reforma que harmonice as penas é un gran paso na situación dos presos"
A Unión Europea acordou en 2008 a refundición das penas dos presos de eta. España non cumpriu con esta orde. Chegou a reforma da lei. A medida afectará a un total de 52 presos. Mikel Mundiñano, membro da asociación Sare, deunos os detalles no programa Metropoli Forala.

Segundo cálculos de Sare
A reforma da Lei 7/14 afectaría a 52 presos e sete sairán inmediatamente
Iso é o que anunciou este xoves a asociación Sare. Tentouse até o último momento que a reforma da lei non se fixese efectiva, pero non hai que volver votar no Congreso, como pretendía o pp. Por tanto, esta mesma semana procederase á publicación da lei no Boletín Oficial... [+]

Eguneraketa berriak daude