O entrevistador preguntou a Etxebarria por unha declaración de Joseba Egibar: “Que che parece que o PNV diga que o eúscaro é o que nos fai vascos?”. Así respondeu Etxebarria: “Non podo soportar máis a turra do PNV co eúscaro. Sei cinco idiomas e aprendo euskera e falo porque me gusta, porque son filólogo. Non me considero máis vasco que alguén que fala mellor ou peor o eúscaro. Abonda con que deixen de dicir esas bobadas e repartan os cartóns vascos. É un exemplo do orgullo dalgunhas partes do nacionalismo vasco. Para terminar a xogada, Egibar dixo que foi un erro de tradución do propio PNV. Son as canalladas e as brutanas habituais de quen se considera mellor a si mesmo. Quizais o que demostra é unha inferioridade complexa. Si é así, que o cure el”.

Na mesma entrevista, Etxebarria confirmou que nas próximas eleccións municipais volverá ser cabeza de lista do PSE en Vitoria: “Agradezo a Eneko Andueza que recoñeza o meu traballo e a súa confianza. Véxome con moita forza para liderar o proxecto socialista en Vitoria”.

O presidente do PNV, Andoni Ortuzar, respondeu en Radio Euskadi ás palabras de Etxebarria: “Lembroume con manancial máis dun dirixente do PSE”. O alcalde, Gorka Urtaran, non fixo ningunha declaración respecto diso por parte do seu tenente de alcalde. Nas redes sociais, varias persoas acusaron a Etxebarria de euskafobia.