Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Os temas relacionados coa Terra están en plena ebulición, pero moitas veces quedamos no baleiro"

  • ARGIA estreou o 19 de abril un novo programa sobre terra e cultivos. Eli Pagola (Ereñotzu, 1995) e Mattin Jauregi (Ikaztegieta, 1998) guiarán o programa semanalmente. Visible en argia.eus.
Mattin Jauregi eta Eli Pagola, Egonarria bideopodkastaren 12 saioei ekiteko prest. Argazkia: Dani Blanco / ARGIA.

18 de abril de 2023 - 07:39
Última actualización: 2023-04-19 12:41

"O ánimo é un programa que ouve á terra". Que experiencia e coñecemento tedes até agora?

Mattin Jauregi: Tento vivir da terra, desde a apicultura, no proxecto Abellas de Balerdipe. Estamos a tratar de protexer á abella negra autóctona e facemos unha produción local. Até agora a apicultura asociouse exclusivamente ao mel, pero creamos novos produtos: propóleo, pole fresca, praliné, cremas de cacao... Nos produtos elaborados con azucre branco substituímos o azucre por mel. Colaboramos en diversos medios, ademais de ARGIA: Euskadi Irratia e Tolosaldeko Ataria.

Eli Pagola: son de Ereñotzu (Hernani, Gipuzkoa) e seguín de cerca o campo. Na miña casa ninguén viviu do solo, pero sempre tivemos gañado, horta, bosque... Por estudos teño o título de Enxeñaría de Enerxías Renovables. Milito para facer fronte ao desenvolvemento e interésame a transición eco-social, intento na radio Naiz: Deter máquinas.

Antes de iniciar este programa xa se coñecían...

M. Jauregi: Coñecín a Eli na sesión de bertsos dun barrio próximo a Ikaztegieta.

E. Pagola: Eu coñecín a Mattin correndo.

Mattin, a posibilidade de facer un videopodcast que vostede propúxonos...

M. Jauregi: Vía á xente falando, que problemas hai no sector primario e cales... A partir de aí, e como empecei a escribir artigos en ARGIA, pareceunos unha boa oportunidade facer este programa para ver os problemas que hai.

Eli, a palabra "Egonarria" lanzouna vostede, pensando o nome. Que significa para ti?

E. Pagola: Escoitei a xente do campo que me sinta máis estable como valor. É tranquilo, pero tamén é saber estar, estar aí. Relaciónoo sobre todo co coñecemento e a conciencia do que ocorre na contorna. A sesión está relacionada co carácter que foi adquirindo, pareceume un bo nome.

Mozos e residentes no medio rural. Como vivides a relación entre o campo e a cidade?

E. Pagola: Vivo e milito no campo en busca dun novo modelo de vida e outra organización de sistemas. Todos os estudos realiceinos no espazo urbano e a vida cotiá baséase tamén no espazo urbano. Móvome natural no día a día dun campo a outro, teño amigos en ambos, non está dividido no meu caso.

M. Jauregi: A familia vén do caserío e desde pequenos tivemos o costume de pasar os fins de semana no caserío. Desde o meu avó ninguén viviu do caserío, pero sempre tiven interese: no seu momento tamén tiven ganas de aprender sobre iso, pero ao final empecei a traballar na fábrica (xa non estou na fábrica). Ímonos a vender todos os sábados a Tolosa. Sempre fun moi afeccionado ao mercado, porque me gusta escoitar en directo o que me venderán. Agora o vivo polo outro lado, vendendo por dentro, e paréceme bonito, enriquecedor.

Non vexo aparte o pobo e o campo, nin sequera para as relacións da miña contorna o campo é descoñecido, aínda que algunhas delas non viven no campo.

E. Pagola: En Euskal Herria as cidades son pequenas e moi próximas á distancia rural. Eu creo que case todos os habitantes da cidade terán amigos no medio rural. O medio rural está infravalorado en termos de condicións de traballo e necesítase mutuamente: a cidade non pode comer por si mesma, e se todas as actividades que se realizan na cidade abrísense ao medio rural, non se sabe que estilo de vida produciríase, a separación laboral está ligada á idealización do medio rural.

Os temas da Terra están en plena ebulición?

M. Jauregi: Si, están en pil-pil. Si son o futuro, iso xa non sei.

E. Pagola. Entramos na era das urxencias, o cambio climático e a emerxencia ecolóxica é o urxente, agora temos que aprender todo... Funciona de forma graduada.

M. Jauregi: Como consecuencia de vivir tan rápido, non sei si damos importancia a estes temas. Vemos que o tema está en plena ebulición, pero moitas veces quedamos no baleiro, sen facer nin modificar nada.

De face ao futuro, transmítense mensaxes desalentadoras sobre a Terra e o sector primario. Como mirades ao futuro?

M. Jauregi: Vexo difícil mellorar o futuro, creo que seguirá empeorando. Pero se algo é frear ese proceso, que non se produzan eses grandes e desfeitas á velocidade actual. Que as cousas se midan máis que agora.

E. Pagola: Se seguimos o patrón actual, as condicións irán empeorando e a intensidade dependerá das nosas accións. Con todo, creo que estamos a tempo de facer un cambio de chip e vivir un pouco mellor. Para iso teremos que organizarnos e escoitar unha chea de experiencias, ese é tamén o obxectivo de Egonarria. Teremos que facer uns grandes cambios, pero temos a oportunidade de vivir un pouco mellor.

CURTO

Es unha persoa moi inquieta?

Mattin Jauregi: Creo que si.

Eli Pagola: Iso é o que proxecto.

Que achega o outro ao programa?

M. Jauregi: Elik patxada.

E. Pagola: Que Mattin pregunte por dentro.

Que ferramenta de traballo traerías á sesión?

E. Pagola: Cascos de escoita.

M. Jauregi: Lapatza.

Cal é o teu momento laboral favorito?

M. Jauregi: Cando o traballo vai con facilidade, non é forzado.

E. Pagola: Café.

Que temos que facer con toda esta palla decorativa ao finalizar a sesión?

M. Jauregi: Unha boa sesta.

E. Pagola: Preparar a segunda tempada.


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Ingurumena
Este venres mobilizarase contra a legalización das explosións nas obras do túnel da ría baixo a lema 'Subflubiala Ez!'
O Subfluvial non organizou a cadea humana! A plataforma e a cita é no Instituto Artaza-Romo a partir das 18:00 horas de hoxe. A Deputación Foral de Bizkaia ten como obxectivo modificar a Declaración de Impacto Ambiental (IIA), algo que non acepta a plataforma.

Obsérvanse altos e perigosos niveis de contaminación nas inmediacións da incineradora de Zubieta
Trátase dos resultados dun estudo realizado pola organización europea Toxicowatch, dedicada a analizar os niveis de contaminación en Europa. As primeiras probas realizáronse antes da posta en marcha da incineradora e a continuación analizáronse as mostras até 2024. Estes... [+]

2025-04-02 | Nicolas Goñi
Angolan lehorteak 2,3 milioi pertsona mehatxatzen ditu, baina nori axola zaio?

Munduan gutien aipaturiko krisi humanitarioa da Angola hego-mendebaldean 2019az geroztik irauten duena. Klima aldaketak indarturiko lehorte luze baten ondorioz milioika pertsona janari eskasean edo desegokitasunean bizi dira eta ura bilatzeko ahalegin handiak egin beharrean... [+]


Existe unha conexión entre a E vasca e o TAV en Navarra

Que non busquen este enlace desde Ezkio nin desde Altsasu, e moito menos atravesando o río Ebro por Castejón. A conexión, ou mellor dito, as conexións entre a E vasca e o TAV navarro, xa son unha realidade. Eses vínculos en plural son os que deberían preocuparnos e os que... [+]


Reábrese o debate sobre unha parcela de cultivo en Arbona
A polémica xurdiu por mor dun vídeo difundido nas redes sociais polo ex electo Kriztian Borda e membro da asociación Lurzaindia. Borda denunciou que as terras agrícolas están "en risco" en Arbona e informou de que o Concello de Arbona decidiu vender o seu campo deportivo a... [+]

2025-04-01 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
Myanmar: pode o terremoto traer o final da guerra?
Esperando o escuro balance humano e económico do desastre, a pregunta ocórresenos enseguida aos que non puidemos ser máis que observadores afastados: que pasará agora nesta guerra civil? Como afectará a destrución do terremoto? Pódese esperar un “efecto nargis”?

A Mancomunidade de Iparralde decidiu suspender provisionalmente a zona de baixas emisións
A decisión responde as emendas dos republicanos e da Unión Nacional que se presentaron no Parlamento francés. As emendas foron aceptadas, polo que a Mancomunidade Única de Iparralde decidiu non realizar ningún gasto económico para establecer unha zona de baixas emisións.

Euskal Herriko II. O fin de semana celébranse as ecojornadas para debater sobre os retos da época
Trátase da segunda edición que organizan os membros do Salto Ekoscan.Neste sentido, afirmaron que a transición ecosocial no País Vasco "ten máis necesidade que nunca si se quere unha transición xusta ante os cambios profundos que se aveciñan".

Apirila, zikloaren hasiera

Udaberrian orain dela egun gutxi sartu gara eta intxaurrondoa dut maisu. Lasai sentitzen dut, konfiantzaz, bere prozesuan, ziklo berria hasten. Plan eta ohitura berriak hartu ditut apirilean, sasoitu naiz, bizitzan proiektu berriei heltzeko konfiantzaz, indarrez, sormen eta... [+]


2025-03-31 | Jakoba Errekondo
Ohea berotzearen teknika

Ohe beroan edo hotzean egiten da hobeto lo? Nik zalantzarik ez daukat: hotzean. Landare jaioberriek bero punttu bat nahiago dute, ordea. Udaberriko ekinozio garai hau aproposa da udako eta udazkeneko mokadu goxoak emango dizkiguten landareen haziak ereiteko.


2025-03-31 | Garazi Zabaleta
Errekauek
“Errekauek” eta “enkarguk” etxean jasotzeko proiektua Azpeitian eta Azkoitian

Duela lau urte abiatu zuten Azpeitian Enkarguk proiektua, Udalaren, Urkome Landa Garapen Elkartearen eta Azpeitiako eta Gipuzkoako merkatari txikien elkarteen artean. “Orain proiektua bigarren fasera eraman dugu, eta Azkoitian sortu dugu antzeko egitasmoa, bere izenarekin:... [+]


2025-03-31 | Nagore Zaldua
Udaberrian sakura loreak eta itsas-tomateak

Itsasoan badira landareen itxura izan arren animalia harrapari diren izaki eder batzuk: anemonak. Kantauri itsasoan hainbat anemona espezie ditugun arren, bada bat, guztien artean bereziki erraz atzemateko aukera eskaintzen diguna: itsas-tomatea.


2025-03-28 | Irutxuloko Hitza
Metroaren lanetako gainkostua 33,3 milioi eurokoa dela adierazi du Eusko Jaurlaritzak

EH Bilduk galdera sorta bat erregistratu zuen Eusko Legebiltzarrean Donostiako Metroaren igarobideko lanen gainkostua argitzeko. Informazio hori atzo jakinarazi zuen Susana Garcia Chueca Mugikortasun sailburu sozialistak.


Ezkabako ihesaldia gogoratzeko, La Fuga mendi-martxa

Kirola eta oroimena uztartuko dituzte, bigarrenez, mendi-martxa baten bitartez. Ez da lehiakorra izanen, helburua beste bat delako. La Fuga izeneko mendi martxak 1938ko sarraskia gogorarazi nahi du. Ezkabako gotorlekuan hasi eta Urepelen amaituko da. Maiatzaren 17an eginen dute.


Eguneraketa berriak daude