Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Os temas relacionados coa Terra están en plena ebulición, pero moitas veces quedamos no baleiro"

  • ARGIA estreou o 19 de abril un novo programa sobre terra e cultivos. Eli Pagola (Ereñotzu, 1995) e Mattin Jauregi (Ikaztegieta, 1998) guiarán o programa semanalmente. Visible en argia.eus.
Mattin Jauregi eta Eli Pagola, Egonarria bideopodkastaren 12 saioei ekiteko prest. Argazkia: Dani Blanco / ARGIA.

18 de abril de 2023 - 07:39
Última actualización: 2023-04-19 12:41

"O ánimo é un programa que ouve á terra". Que experiencia e coñecemento tedes até agora?

Mattin Jauregi: Tento vivir da terra, desde a apicultura, no proxecto Abellas de Balerdipe. Estamos a tratar de protexer á abella negra autóctona e facemos unha produción local. Até agora a apicultura asociouse exclusivamente ao mel, pero creamos novos produtos: propóleo, pole fresca, praliné, cremas de cacao... Nos produtos elaborados con azucre branco substituímos o azucre por mel. Colaboramos en diversos medios, ademais de ARGIA: Euskadi Irratia e Tolosaldeko Ataria.

Eli Pagola: son de Ereñotzu (Hernani, Gipuzkoa) e seguín de cerca o campo. Na miña casa ninguén viviu do solo, pero sempre tivemos gañado, horta, bosque... Por estudos teño o título de Enxeñaría de Enerxías Renovables. Milito para facer fronte ao desenvolvemento e interésame a transición eco-social, intento na radio Naiz: Deter máquinas.

Antes de iniciar este programa xa se coñecían...

M. Jauregi: Coñecín a Eli na sesión de bertsos dun barrio próximo a Ikaztegieta.

E. Pagola: Eu coñecín a Mattin correndo.

Mattin, a posibilidade de facer un videopodcast que vostede propúxonos...

M. Jauregi: Vía á xente falando, que problemas hai no sector primario e cales... A partir de aí, e como empecei a escribir artigos en ARGIA, pareceunos unha boa oportunidade facer este programa para ver os problemas que hai.

Eli, a palabra "Egonarria" lanzouna vostede, pensando o nome. Que significa para ti?

E. Pagola: Escoitei a xente do campo que me sinta máis estable como valor. É tranquilo, pero tamén é saber estar, estar aí. Relaciónoo sobre todo co coñecemento e a conciencia do que ocorre na contorna. A sesión está relacionada co carácter que foi adquirindo, pareceume un bo nome.

Mozos e residentes no medio rural. Como vivides a relación entre o campo e a cidade?

E. Pagola: Vivo e milito no campo en busca dun novo modelo de vida e outra organización de sistemas. Todos os estudos realiceinos no espazo urbano e a vida cotiá baséase tamén no espazo urbano. Móvome natural no día a día dun campo a outro, teño amigos en ambos, non está dividido no meu caso.

M. Jauregi: A familia vén do caserío e desde pequenos tivemos o costume de pasar os fins de semana no caserío. Desde o meu avó ninguén viviu do caserío, pero sempre tiven interese: no seu momento tamén tiven ganas de aprender sobre iso, pero ao final empecei a traballar na fábrica (xa non estou na fábrica). Ímonos a vender todos os sábados a Tolosa. Sempre fun moi afeccionado ao mercado, porque me gusta escoitar en directo o que me venderán. Agora o vivo polo outro lado, vendendo por dentro, e paréceme bonito, enriquecedor.

Non vexo aparte o pobo e o campo, nin sequera para as relacións da miña contorna o campo é descoñecido, aínda que algunhas delas non viven no campo.

E. Pagola: En Euskal Herria as cidades son pequenas e moi próximas á distancia rural. Eu creo que case todos os habitantes da cidade terán amigos no medio rural. O medio rural está infravalorado en termos de condicións de traballo e necesítase mutuamente: a cidade non pode comer por si mesma, e se todas as actividades que se realizan na cidade abrísense ao medio rural, non se sabe que estilo de vida produciríase, a separación laboral está ligada á idealización do medio rural.

Os temas da Terra están en plena ebulición?

M. Jauregi: Si, están en pil-pil. Si son o futuro, iso xa non sei.

E. Pagola. Entramos na era das urxencias, o cambio climático e a emerxencia ecolóxica é o urxente, agora temos que aprender todo... Funciona de forma graduada.

M. Jauregi: Como consecuencia de vivir tan rápido, non sei si damos importancia a estes temas. Vemos que o tema está en plena ebulición, pero moitas veces quedamos no baleiro, sen facer nin modificar nada.

De face ao futuro, transmítense mensaxes desalentadoras sobre a Terra e o sector primario. Como mirades ao futuro?

M. Jauregi: Vexo difícil mellorar o futuro, creo que seguirá empeorando. Pero se algo é frear ese proceso, que non se produzan eses grandes e desfeitas á velocidade actual. Que as cousas se midan máis que agora.

E. Pagola: Se seguimos o patrón actual, as condicións irán empeorando e a intensidade dependerá das nosas accións. Con todo, creo que estamos a tempo de facer un cambio de chip e vivir un pouco mellor. Para iso teremos que organizarnos e escoitar unha chea de experiencias, ese é tamén o obxectivo de Egonarria. Teremos que facer uns grandes cambios, pero temos a oportunidade de vivir un pouco mellor.

CURTO

Es unha persoa moi inquieta?

Mattin Jauregi: Creo que si.

Eli Pagola: Iso é o que proxecto.

Que achega o outro ao programa?

M. Jauregi: Elik patxada.

E. Pagola: Que Mattin pregunte por dentro.

Que ferramenta de traballo traerías á sesión?

E. Pagola: Cascos de escoita.

M. Jauregi: Lapatza.

Cal é o teu momento laboral favorito?

M. Jauregi: Cando o traballo vai con facilidade, non é forzado.

E. Pagola: Café.

Que temos que facer con toda esta palla decorativa ao finalizar a sesión?

M. Jauregi: Unha boa sesta.

E. Pagola: Preparar a segunda tempada.


Interésache pola canle: Ingurumena
2025-01-30 | Julene Flamarique
Esixirán responsabilidades no quinto aniversario da traxedia de Zaldibar
Este domingo celebrarase unha concentración no barrio Eitzaga de Zaldibar para lembrar a Joaquín Beltrán e Alberto Sololuze e pedir responsabilidades polo desastre. Os veciños de Zaldibar Argitu denunciaron que o desprendemento se debeu a “a avaricia dos empresarios” e... [+]

ADIF di que as situacións de escravitude laboral denunciadas nas obras do TAV son "falsas"
Tras o escandaloso testemuño de AHT Gelditu que denuncia que hai situacións de escravitude laboral nas obras do Tren de Alta Velocidade de Navarra, a sociedade promotora destas obras, Adif, tivo que responder publicamente: -É mentira.

2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Valoración do informe ambiental contra a central eólica “Itsaraz”
O pasado 16 de xaneiro, o Ministerio para a Transición Enerxética da administración de Madrid publicou a declaración de impacto ambiental sobre o proxecto “Itsaraz” que esperabamos con entusiasmo e inquietude. A resolución expresa unha decisión tan firme como firme... [+]

Pesca
O Grande come pequeno
A pesca grande e industrial é máis deficitaria social, económica e ecoloxicamente á beira da pesca menor; recibe bastantes máis subvencións públicas que a pesca menor, e só grazas a esas axudas sobrevive. Así o demostra un estudo sobre os modelos de pesca en Francia,... [+]

2025-01-29 | Julene Flamarique
Euskal Herriko II. O Salto Ecosocial presenta as Ecoventas
Os organizadores do evento teñen como obxectivo "seguir reforzando o novo ecoloxismo e facer posible o cambio" no País Vasco. Celebraranse en Arrasate os días 28 e 29 de marzo.

2025-01-28 | Estitxu Eizagirre
Montes do Urumea Libre
"O que realmente necesitamos é un cambio económico e social que respecte a riqueza natural, cultural e social"
A iniciativa popular “Urumearen mendian bizirik” reuniu a un gran número de persoas na praza de Hernani. Deu a coñecer os dous macroproyectos eólicos que se pretenden realizar nesas montañas, explicou os danos que suporían e fixo un chamamento a todos os veciños e... [+]

2025-01-27 | Julene Flamarique
As enerxías renovables superan aos fósiles na xeración de enerxía eléctrica na UE en 2024
A produción de electricidade xerada a partir do gas baixou por quinto ano consecutivo e a xeración total de electricidade de orixe fósil atópase no mínimo histórico, segundo o informe European Electricity Review de Ember.

Regar no inverno
En febreiro, en pleno inverno, a prioridade é ter o corpo ben regado. Do mesmo xeito que a nogueira: utiliza as raíces como almacén no inverno, necesita raíces curtas e grosas para recoller a auga e os nutrientes do solo.

2025-01-27 | Jakoba Errekondo
Herbas do porco
O inverno é época de matanza de porco. O frío quitaralle máis facilmente a calor. Si a nós tamén nos quitasen a calor cando falamos de porcos!

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
Rede Hazi
Lugar de recollida e difusión das sementes do pobo Cegueira
A Asociación da Terra de Mañá de Ipar Euskal Herria (BLE) leva anos traballando ao redor da biodiversidade cultivada. “Puxemos en marcha varias proxeccións, unha delas sobre as sementes da horta”, explica Nico Mendiboure, membro da Rede de Sementes. Hai catro anos... [+]

Cazador poderoso de aspecto débil
Os insectos máis grandes que actualmente viven no planeta Terra poden ter un tamaño aproximado de 30 cm, aproximadamente unha sexta parte dun ser humano. Entre eles atópanse as bolboretas e os xigantes sits ou os escaravellos gordos. Como observar a unha criatura de apenas... [+]

A asociación AHT Gelditu denuncia que hai situacións de escravitude nas obras do TAV en Navarra
Nunha rolda de prensa en Pamplona/Iruña, AHT Gelditu denunciou que os traballadores do tren rápido que se está construíndo en Navarra atópanse en situación de escravitude.

Denuncian que o TAV traerá a gran expropiación de terras agrícolas en Álava
Representantes das cuadrillas de Añana e Treviño, así como dos agricultores e gandeiros alaveses, denunciaron o "enorme desprezo institucional" que sofren polas obras do TAV. En total, máis de dous millóns de metros cadrados destinaranse á expropiación de "terras... [+]

A tundra do Ártico deixa de ser un almacén de carbono
A revista Nature Climate Change, que difundiu o resultado do estudo da Administración Nacional do Océano e da Atmosfera (NOAA) de EE.

Eguneraketa berriak daude