Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Chega o fin de semana a feira Lurrama, cuxo tema central é o clima e a agricultura

  • Lurrama pasará os días 8, 9 e 10 de novembro no recinto feiral Irati de Biarritz. Creada fai 14 anos pola Cámara de Agricultura do País Vasco, pretende ser un escaparate da agricultura popular. Como todo o ano, durante tres días, nun ambiente festivo, o cultivo e a alimentación no norte de Euskal Herria serán o centro. Os visitantes atoparán feiras de produtores de casas, charlas, comidas e ceas, un gran txoko infantil, unha exposición de razas de caballa locais, etc. Lurrama é un evento que se organiza anualmente grazas a 600 colaboradores, que reúne a xente do mundo do caserío e á cidadanía.  

04 de novembro de 2019 - 10:20

O desafío do clima é hoxe de gran importancia, porque condiciona a vida das xeracións futuras. Por iso, Lurramak asumiu a lema de Slow Food "Klima, bizia dá" coa temática de 2019. Queremos explicar os efectos positivos que ten o cultivo popular no clima, a alimentación e a saúde, e actuando no lugar que o leva á luz, alimentamos unha visión máis ampla. Hoxe en día, sendo o cambio climático unha das principais preocupacións da sociedade, temos a oportunidade de coñecer a expertos de prestixio sobre este tema.

Piero Sardo, presidente da asociación Slow Food, e Valérie Masson Delmotte, co-presidente do grupo intergobernamental sobre cambio climático IPCC, serán o salero e o gazamí desta edición. "O clima e a biodiversidade, en xogo a nosa alimentación?" Co título darannos unha charla, o venres ás 11 da mañá (tradución asegurada ao eúscaro).

Nestes días, centos de voluntarios traballan nas obras de acondicionamento da sala Irati.

O cambio climático inflúe directamente na agricultura e os modelos de cultivo no clima. O sábado, ás 3 da tarde, cinco granxas de Euskal Herria presentarannos os seus traballos diarios a favor do clima. Venda directa, diversidade de producións, autonomía, técnicas de cultivo da terra, limitación do mecanizado... O que se fai no pasado pode servir de inspiración para outras granxas. Independentemente de que esta charla sexa impartida en eúscaro e francés, a tradución en ambos os idiomas estará asegurada.

Queremos xerar reflexións sobre o modelo de cultivo, a soberanía alimentaria, o reto do cambio climático. Nenos, mozos, agricultores e cociñeiros de mañá e de hoxe, cidadáns, axentes, temos citas e propostas para cada público.

Os organizadores de Lurramaren presentan á prensa a feira de 2019.

Cada ano unha comarca foi convidada a Lurramarat, este ano os navarros déronse a benvida durante tres días. Organizamos o número deste ano de man en man con EHNE-Nafarroa e INTIA. Os labradores navarros venden na feira as producións de casas, na zona das cabanas, poderanse ver unha infinidade de razas de eguas, vacas e ovellas, na comida e cea do venres cociñaranse as producións navarras e os dantzaris e músicos navarros animarán o ambiente. Ao público no mercado gústalle sempre a incorporación de novas producións e para os agricultores resulta enriquecedor o intercambio e a mellora do coñecemento mutuo.

O Lurrama é unha festa para a xente e un lugar de gastonomía ere.Hiru onde durante o día cocíñanse con producións locais e de calidade todos os produtos que se venden nos aloxamentos, así como comidas e ceas temáticas. Aloxamento Arno, Bar de cervexa, concertos, Lurrama é unha festa! Vide tamén a un encontro entre agricultores e veciños de Euskal Herria!

Programa completo e máis información na web www.lurrama.org.

 


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Laborantza
2025-02-10 | ARGIA
Tractores nas rúas de Vitoria, Baiona e Tafalla durante o aniversario das últimas protestas
As protestas de Vitoria-Gasteiz foron convocadas polas asociacións Treviño e Álava, as de Tafalla por Semente e Belarra e as de Baiona por 'agricultores da Cordilleira dos Pireneos'. Todos denunciaron a competencia derivada do acordo de comercio Mercosur e o exceso de impostos... [+]

O ELB advirte de que segue sendo a primeira forza de Ipar Euskal Herria, cun 48% dos votos
Este 6 de febreiro contabilizáronse os votos para a cámara de cultivo do departamento. No departamento que reúne a Bearn e Iparralde, a FDSEA, promotora da agroindustria, segue sendo a primeira forza, pero perdeu forza: Pasou do 54% ao 46%.

2025-01-29 | Kelo Arribas
Soberanía alimentaria e resistencia ao xenocidio
Loita dos agricultores en Palestina
Hoxe en día, en Gaza hai un cesamento do fogo e non sabemos até cando vai durar, mentres a masacre, as anexións, a colonización e as violacións de dereitos humanos de todo tipo persisten no resto de territorios ocupados. O que lerás a continuación non son casos illados,... [+]

2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


Cultivo do País Vasco Norte
EHLG cumpre vinte anos sen estruturas públicas no horizonte
Ainhize-Monjolos celebrou o fin de semana o vinte anos da Asociación de Cámara de Agricultura de Euskal Herria. O 15 de xaneiro de 2005 creouse a ferramenta para promover o desenvolvemento dos cultivos de Lapurdi, Baixa Navarra e Zuberoa, iso si, que quere ser sostible e... [+]

O Parlamento de Navarra insta o Goberno de España a non implementar un acordo de libre comercio entre a UE e Mercosur
No escrito proposto por Zurekin, explícase que o novo acordo entre as principais entidades mercantís de Europa e América do Sur suporía a anulación de aranceis, prexudicando especialmente aos pequenos produtores locais. UPN, EH Bildu, pp e Vox votaron a favor da moción,... [+]

2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Verduras, froitas e carne, diversificación como base da produción
Urteaga e Urkulegi son dúas caseríos veciños de Itsaso (Gipuzkoa), que hai anos uníronse e puxeron en marcha un proxecto conxunto. “Xuntamos os dous caseríos e iniciamos o proxecto de produción, e desde o ano 2011 traballo con total dedicación”, explica Gorka Sasieta,... [+]

2025-01-09 | Julene Flamarique
A Euskal Sagardoa, formada por Gipuzkoa, Bizkaia e Álava, esténdese cara a Iparralde
O proxecto da Denominación de Orixe Vasca recibiu axudas europeas para desenvolver un plan estratéxico para 18 anos. O norte xa se uniu, e tanto Treviño como Navarra comezaron a dar pasos.

Cheiro de bocas de cultivo
Renováronse as manifestacións dos campesiños en todo o Estado francés. A pesar das reivindicacións dos diferentes sindicatos, a primeira que se escoitou e que foi convidada nos principais medios de comunicación foi a FNSEA "dominante". Que ten que vender? Unha multitude de... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Asociación Trebatu
Proxecto para impulsar a substitución no sector primario en Gipuzkoa
A asociación Trebatu leva anos en marcha en Ipar Euskal Herria, co obxectivo de que aquelas persoas que queiran pór en marcha este proxecto poidan formarse previamente. Tomando como modelo o proxecto de Ipar Euskal Herria e tirando da mesma idea, en Gipuzkoa tamén se creou a... [+]

Vinte colectivos apoian a loita a favor das terras de Marienia
A axencia Bouygues Inmobiliimmobilier xa ten un proxecto de construción de vivendas na zona de Marienia, en Kanbo. Mediante unha declaración conxunta, expresaron a súa "determinación" de levar a cabo a loita para lograr a "negación do proxecto" a través da "colaboración" e o... [+]

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Representantes de Vía Campesiña foron testemuñas das violencias que sofren os campesiños palestinos
Unha delegación de Vía Campesiña visitou Palestina do 8 ao 18 de decembro, convidada pola Unión de Comités de Traballo Palestino (UAWC), da que é membro. Con esta viaxe, quixeron mostrar a súa solidariedade co pobo palestino "no medio do xenocidio que se está levando a... [+]

2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Vasca
Norte e sur, tradición centenaria baixo o mesmo chapeu
A Denominación de Orixe Euskal Sagardoa marcouse un reto: Recollida de mazás e sidreros de todo o País Vasco. “A cultura da sidra está en todo o territorio e mantivéronse as mazás para a sidra en todo o territorio”, coméntanos Unai Agirre, coordinador da marca de... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Produción de zume de mazá de Ozaeta (barrundia)
8.000 litros de zume de mazá producida en 900 habitantes
“Sacarei un zume de mazá?”. Con esta pregunta comeza unha entrevista cos membros do Economato de Barrundia Koldo López Borobia, Susana López de Ullibarri e Santi Txintxurreta. Reunímonos ao redor da ponte de mazás e no xardín rodeado de manzanos. Isto non é Hernani ou... [+]

Eguneraketa berriak daude