Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cando resucitaron a Lope Agirre

  • O pasado ano rodouse en Oñati unha película de ficción popular sobre a figura de Lope Agirre como protagonista principal. Desde o 1 de xaneiro está dispoñible na rede e, coa escusa, falamos co director Anjel Lera.

08 de xaneiro de 2019 - 12:42
Lope Agirreri buruzko filmaren fotograma bat.

O pasado ano estreouse en Oñati a película popular Lope, unha película de ficción sobre o falecido Lope de Agirre. O traballo foi realizado polo grupo LPM, en colaboración con varios paisanos. Este é a súa primeira longametraxe, no que participaron anteriormente en rallys de curtametraxes de diferentes localidades. O traballo gravouse no verán de 2018, durante dous fins de semana, e estreouse o 27 de outubro na mesma localidade.

Personaxe polémico

Lope Agirre: quéresche? Ou o odiaba? É un heroe? Ou o traidor? O fillo de Oñati é, sen dúbida, un personaxe controvertido e incómodo.

Segundo Wikipedia, Lope Agirre foi un explorador e conquistador de Oñati. Naceu a principios do século XVI no barrio de Araotz e morreu aos 50 anos de idade, lonxe de alí, en Venezuela, tras sublevarse contra o rei de España. Antes realizara varias viaxes de conquista por terras de Sudamérica, e nesta ocasión, entre 1560 e 1561, viaxaba nunha expedición en busca dO Dourado. Á fronte da expedición matou a Pedro Urtsua, quen tomou as rendas da expedición e escribiu unha carta ao rei de España na que lle comunicaba a súa rebeldía.

O Dourado, enviado ás eleccións municipais de 2019

Anjel Lera, director da película Lope, leu por primeira vez en 2005 a carta que Agirre envioulle ao rei, e cóntanos que lle causou “moita emoción”: “En xeral, a xente sabe moi pouco de Lope, e o que sabe é o que a monarquía española ha dito ao longo dos séculos sobre el: que era un asasino, un tolo, un psicópata e un traidor”.

Os membros da película quixeron dar a volta a este relato e mostrar “o lado revolucionario de Lope”. “O obxectivo principal da película foi dar a coñecer o personaxe e a carta”. E para iso crearon unha ficción “tola”.

A homonimia foi a que acendeu a mecha: “En xaneiro de 2018 deime conta de que o nome dos reis de España do século XVI e da actualidade era o mesmo. Tirando dese fío, ocorréuseme incluír a expedición de 1561 e a carta que Lope escribiu ao rei nas eleccións municipais de 2019”. Por tanto, o ficticio Lope volverá ao seu pobo natal, uns cincocentos anos despois da súa morte, e formará parte do equipo marañón co obxectivo de lograr a independencia. A través deste argumento, os creadores da película combinaron a crítica política co humor.

Auzolan como base

Dixemos que é unha película popular, porque Lope baseouse no traballo comunal. En total participaron case un centenar de persoas: 70 intérpretes (todos eles do pobo ou residentes nel) e 20 persoas no ámbito técnico. Tres debuxantes de Oñati, ademais, realizaron ilustracións.

Desde a súa estrea, ofreceron o seu traballo en diferentes lugares e están contentos coa acollida: “Fixéronnos unha chea de preguntas e comentarios e confesáronnos que lles serviu para coñecer a historia de Lope dunha maneira amena e divertida”. Unha vez cumprido o primeiro obxectivo, Lope coouse na rede de maneira visible para todos os públicos. E é que, segundo díxonos Lera, “a historia está situada en Oñati, pero iso non quere dicir que estea feita para os oñatiarras. O noso obxectivo é estender a película a todo o País Vasco e abrir un debate e unha reflexión sobre a figura de Lope”.

 

 


Interésache pola canle: Zinema
2024-12-17 | ARGIA
Unha vez que a xestión do litoral quede en mans do Goberno Vasco, os proxectos "poderán acelerarse"
O Goberno Vasco ten outras dúas competencias: Ordenación e Xestión do Litoral e Cinematografía e Actividade Audiovisual. A Comisión Mixta de Transferencias reuniuse este luns en Madrid para acordar o traspaso destas dúas competencias á CAV e Navarra.

Acusan a ETB de “contraprogramar” a película ‘Bizkarsoro’ no Día do Eúscaro
ETB1 estreou a película Bizkarsoro no Día do Eúscaro. A pesar de que a ETB2 propúxoselle que se emitise simultaneamente en castelán, Tasio ofreceuse finalmente en castelán nesa canle, o cal provocou certa indignación nas redes sociais.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de películas
"En música, as mulleres estamos a facer un gran traballo para que nos vexan"
Ás mulleres creativas que lle rodean sorpréndelle que o teñan, pero el tivo a síndrome do impostor durante moitos anos. Pero a permanencia ensinoulle que fixo moitas cousas ben. En 2021 gañou o Goya do Estado español con Maite Arroitajauregi pola música da película... [+]

Fermín Muguruza
“O cambio e o movemento apaixóname”
Fermín naceu no antigo hospital de Irun en 1963, no seo da familia Muguruza dos Ugarte. Trátase dun artista que exerceu unha influencia xigantesca na música vasca nas últimas décadas. Non en balde, foi o cantante e almo mater de Kortatu e Negu Gorriak, o creador do selo... [+]

'Bizkarsoro' chega aos cines donostiarras grazas á colaboración de Bagerá, o Concello e SADE
A película Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) proxectarase nos cines de Donostia-San Sebastián a partir deste venres (día 22) e, segundo explicou Iñaki Elorza, de SADE, proxectarase en principio durante unhas dúas semanas e, si ten éxito, máis tempo. Así o explicaron este... [+]

Comeza en Bilbao o Homeless Filme Festival que traballa na inclusión das persoas en situación de exclusión
O festival de cine e teatro que organiza a asociación Bizitegi desde 2016 xa está en marcha en Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi proxectará 132 películas de 44 países en Bilbao durante unha semana
O festival de cine de San Sebastián celebrarase do 8 ao 15 de novembro. Tamén se poderán ver en escena películas vascas como Tasio, unha versión restaurada da película e A Morte de Mikel, 40 anos despois da estrea da película.

2024-10-21 | Zuzeu
47. O Centro Vasco de Estudos Vascos celebra o Día Internacional do Cine Vasco
A película de Jone Arriola “Todo está inventado” foi a gañadora do Ganso de Ouro na gala de entrega de premios celebrada este sábado. A Mirada do Cine Vasco ha homenaxeado á traxectoria da actriz Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
O festival 'Hariak', testemuña das historias de resistencia, do 7 ao 17 de novembro en Hernani
A deste ano será a terceira edición, e o tema da memoria será o eixo, a Praza Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio alcanza esta semana o seu 47 edición
O festival cumpre 47 anos, e entre o 16 e o 21 de outubro, a través de charlas e talleres, traballaranse diferentes ámbitos da cinematografía vasca. Baixo a lema “O cine sempre novo”, o festival quere facer unha chiscadela aos mozos que queren contar o novo cine e... [+]

2024-10-11 | Uriola.eus
O Festival Internacional de Cine Invisible “Filme Social” de Bilbao traerá ás pantallas o que está oculto
Do 10 ao 17 de outubro, ZINEMA Ikusezinak mostrará en Bilbao 81 películas que fomentan a reflexión e a conciencia crítica sobre temas sociais de gran relevancia e actualidade. Organizado pola Organización Non Gobernamental para o Desenvolvemento “KDC” (Cultura,... [+]

2024-10-11 | Sustatu
Máis que nostalxia: Cando Son Goku empezou en eúscaro
A semana pasada cumpríronse 35 anos da primeira vez que Son Goku falou en eúscaro. O 4 de outubro de 1989 estreouse en ETB1 a emisión da Bóla do Dragón (que arrincou en Xapón en 1984) e realizarase un acto conmemorativo en San Sebastián o 20 de outubro, domingo, coa... [+]

2024-10-09 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Euskal Herria

Edurne Azkarate dixo no alto desde o micro do escenario que o cine vasco ten pouco eúscaro na celebración do Festival de Cine de San Sebastián. A frase retumba pola súa veracidade. Na escena da arquitectura pódese repetir o mesmo lema e estou seguro de que noutras tantas... [+]


Eguneraketa berriak daude