Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O alcalde de Estella (UPN) denuncia ao grupo Raimundo o Canastea por unha canción contra a prohibición de txosnas

  • A Policía Municipal ha citado a declarar este xoves ao cantante do grupo Raimundo o Canastea pola súa canción contra a prohibición de txosnas nas festas de Estella. Tras ser posto en liberdade, a investigación continúa. O equipo de Lizarra está a recibir mensaxes na rede contra a censura e en contra da solidariedade en Navarra.

02 de agosto de 2024 - 12:04
Raimundo el Canastero Iruñeko Katakraken grabatutako bideoklip batean.

UPN de Estella denunciou ao grupo de música Raimundo a Canastra pola canción 'Beff D' Alda que se estreou en Estella. Na canción, critican ao Concello de Estella por non permitir que as txosnas e a pena A bota instálense nos seus lugares habituais. Trátase dunha canción de humor, ironía e crítica dirixida á alcaldesa, Marta Ruiz de Alda. Desta forma, a denuncia podería levar á banda a ser acusada dun delito de odio.

O equipo de goberno convocou o mércores pola tarde un pleno extraordinario e urxente para votar unha moción e para rexeitar a canción da Cámara Baixa. A moción foi apoiada polo tres partidos españolistas do Concello: UPN, PSN e pp. A oposición pediu o voto por puntos, ao considerar que no acordo estaban a mesturarse varios puntos da oposición. Finalmente, EH Bildu, Geroa Bai e Fermín abstivéronse con vostede polo “uso partidista” que o resto de partidos quixeron facer coa canción.

Raimundo o Canastero respondeu que o ton da canción é "cómico e irónico" e que "non é unha mostra de odio, nin incita a ninguén a cometer actos violentos durante as festas". Pero segundo subliñaron, "reflicte o sentimento de rabia e impotencia que existe en gran parte da mocidade de Estella, un modelo festivo que traballaron durante tantos anos e que foi enterrado cun parpadeo".

Ademais, explicaron que na canción utilízanse as expresións 'quítaa' (quíteo) e 'mátaa' (mátaa), pero que non fan referencia ao alcalde da localidade. A canción di en castelán: -Quítello (puta choza), quítello da vista. Mata (que aburrimento! ), por iso Estella é túa". É dicir, o sentido do devandito é o seguinte: “’Quítache a txosna e mata a Estella de aburrimento’, porque iso é o que cremos que fai este equipo de goberno”.

En todo caso, o colectivo manifesta o seguinte: "Ou non soubemos falar ben (si é así, sentímolo) ou os membros deste Concello teñen un gran problema de capacidade de entendemento. O humor e a sátira convertidos en cancións sempre foron utilizados polos gobernantes para indignar (e mesmo enfadarse) aos gobernantes e para protestar. De feito, iso é o pouco que puidemos facer para estas festas. Este sinxelo acto de bufismo foi investigado e denunciado. Riremos ou choraremos? ".

Nas últimas horas, o grupo de música está a recibir na rede mensaxes de apoio e solidariedade ante a denuncia de censura.


Interésache pola canle: Zentsura
2024-08-09 | Axier Lopez
UPN e PSN non logran censurar a Raimundo o Canaste en Tafalla
UPN presentou unha moción no pleno de Tafalla na que pide ao equipo de goberno que suspenda o contrato que tiña co grupo musical Raimundo o Canastea para un concerto en festas. A petición de censura prodúcese despois da polémica que se produciu nas festas de Estella. O... [+]

2024-07-30 | Gedar
Nas redes sociais, as autoridades sionistas solicitaron nun mes a censura de 9.500 perfís e contidos
Entre o 7 de outubro e o 4 de novembro, os sionistas pediran a varias plataformas que eliminasen miles de perfís e contidos. O grupo Meta supuxo o 60% das solicitudes e o 94% das mesmas foron cumprimentadas pola empresa.

Israel prohibe o Ao Jazeera, o maior medio de comunicación internacional en Gaza
O Estado sionista estableceu a prohibición acusando a Hamas de ser un instrumento. Ao Jazeera nega as acusacións e denuncia o desexo de silenciar as voces críticas. Varias asociacións internacionais han criticado o “ataque á liberdade de prensa”. A prohibición é de 45... [+]

A dereita da Cendea de Cizur censura a un xigante que representa a traballadores ferroviarios fusilados en 1936
O Concello da Cendea de Cizur (Navarra) está gobernado por unha candidatura de UPN. En 1936 vetou a presenza dun xigante da Comparsa Menor que representa aos ferroviarios fusilados en Pamplona.

O artista pamplonés LKN denuncia a censura pola supresión anticipada da exposición
A obra do artista LKN será retirada da tenda Morea de Pamplona a petición dun grupo relixioso: "Nunca tiven intención de ofender, quería ofrecer a miña mirada artística".

Covite enfróntase a un vídeo para estudantes sobre Txillardegi
Covite enfróntase a un vídeo do proxecto Ikusgela. Argumenta que “blanquea” a imaxe de Txillardegi e que “insulta” en vídeo ás vítimas de ETA presentándoas como “salvadoras da cultura vasca”.

José Luís Rebordinos, director do festival
"A película 'Non me Tenreira' debe ser vista antes de criticala e non ao revés"
José Luís Rebordinos, director do Festival de Cine, envía unha carta á prensa. Criticou a carta que saíu en diversos medios de comunicación españois. De feito, varias asociacións de vítimas están a crear un balbordo na proxección da película Non me Terranova (Jordi... [+]

2023-07-07 | Sustatu
Profesionais da cultura española denuncian o retorno da censura
En relación co exemplo da censura cultural en Pamplona que se deu a coñecer o xoves (prohibición ao Herriko Taberna), traemos agora unha noticia do mércores: Desde hai un tempo, algunhas organizacións profesionais culturais españolas están a repartir unha pequena... [+]

A Herriko Taberna denuncia a censura do Concello de Pamplona e suspende todo o programa
Tivo que suspender todo o programa cultural de San Fermín. Porque a Policía Municipal ha ameazado con sancións de multa de entre 6.000 e 60.000 € por cada iniciativa que realice

2023-02-15 | Axier Lopez
Paredes vivas por encima da censura e o esquecemento
“As paredes falan do que os medios de comunicación calan”, sinalaba en castelán un mural de Barakaldo na década de 1990 co obxectivo de subliñar o papel principal dos murais e as pinturas. Son voces anónimas, que falan da palabra escrita na parede, espontáneas na súa... [+]

2023-02-09 | Gedar
O Goberno de Ucraína elimina das bibliotecas millóns de libros da época soviética
Os 19 millóns de libros rusos ou "de época soviética" foron retirados das bibliotecas nos últimos meses e non aclararon que fixeron con eles.

O frutífero escándalo de Lady Chatterley
Florencia, 1928. O escritor inglés David Herbert Lawrence (1885-1930) escribiu diversas versións da novela Lady Chatterley’s Lover (amante de Lady Chatterley). A novela contaba explicitamente a relación sexual entre unha muller de clase alta e un home de clase baixa, e o... [+]

2022-10-25 | Leire Artola Arin
O director de EITB Andoni Aldekoa mandou censurar os versos de Maddalen Arzallus
O luns celebrouse o consello de administración e Aldekoa defendeu que a eliminación dos versos das redes era un “contido que non representa o compromiso de EITB coa convivencia, que se afasta dos valores que defende”.

2022-10-25 | Uriola.eus
O comité de empresa do grupo denuncia a "censura" que se aplica en EITB
O comité de empresa expresou o seu apoio a Maddalen Arzallus fronte ao edificio de EITB e solicitou un medio de comunicación "público e plural". Falaron das estrofas do bertsolari eliminado do programa Faktoria e criticaron que o medio de comunicación funciona "segundo... [+]

Eguneraketa berriak daude