Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Libre e con temática, ideoloxía e traballo en escolas de bertsolaris

  • O xoves e o venres da semana pasada levou a cabo o curso “De onde e a que estamos a facer bertsos?”, no que 50 persoas reuníronse para reflexionar sobre temas relacionados co bertsolarismo.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

10 de xullo de 2024 - 16:31

O curso “De onde e a que estamos a facer bertsos?” foi o seu segundo día. O curso está organizado pola Asociación de Bertsozales do País Vasco, dentro dos cursos de verán da UPV/EHU. Onte completouse o programa de conferencias e mesas redondas, e hoxe déronse outras conferencias. Aquí tedes a galería de fotos dos dous días.

Jexux Mari Irazu Muñoa foi o primeiro conferenciante da xornada e falou sobre o bertsolarismo na modalidade de libre. Reflexionou sobre as súas limitacións e posibilidades, e explicou que no mundo do bertsolarismo libre, facendo unha chiscadela ao nome do curso, inflúe en quen e a que canta. Ao tratarse dun bertsolarismo sen temática, Irazu dixo que dá a posibilidade de que os bertsolaris fagan un tema que estea no centro dos seus intereses e que o máis conveniente é que haxa un perfil o máis amplo posible de bertsolaris para que o tema non xere desproporción de xénero nin de idade. Por outra banda, lembrou que aínda que o bertsolarismo libre ten unha gran presenza na praza, en canto á difusión son os festivais e os concursos os que maior repercusión obteñen. Reflexiona sobre se iso pode xerar desequilibrios, pero conclúe: "o bertsolarismo ao aire libre debe moito á competición, porque o eco que recibe é o que ilumina unha estrutura que ten ao seu lado, a do campionato".

No faladoiro, o programa contará coa presenza da bertsolari Alaia Martin Etxebeste e Imanol Artola Arretxe, autor dos temas. Ambos coincidiron en que o mesmo autor é autor e manifestaron a súa falta de visibilidade. Artola explicou que unha sesión ten un gran traballo previo e subliñou a importancia do equilibrio: o equilibrio entre os bertsolaris, os bertsos e os exercicios. Martín coincidiu con el e destacou a importancia do equilibrio, pero tamén mencionou a improvisación, e explicou que ve máis importante romper un determinado momento de equilibrio para que todos os participantes estean máis a gusto: "É tan importante como o número de alzadas dos bertsolaris para que as levantamos", engadiu. Por último, Artola explicou que á hora de traballar o tema, o obxectivo é que o propoñente, os oíntes e os bertsolaris sitúense nun triángulo equilátero e o tres atópense o máis cerca posible.

Cántase a situación socio-económica? As dúas seguintes conferencias puxéronse en marcha cunha pregunta. Aitor Bizkarra Ruiz foi o primeiro conferenciante; Oihana Iguaran Barandiaran, a segunda.

Aitor Bizkarra saíu das hipóteses provocativas e afirmou que vén pór "vainas" nas respostas dos xornalistas. En canto á relación que o bertsolarismo e a arte en xeral ten coa política, explicou a importancia que ten niso a improvisación. A iso engadiu que si se quere facer un contido político de forma estética, ten que coincidir co marco de comprensión da praza. Ademais do que se di, tamén quixo subliñar a importancia do que non se di.

Despois do descanso Oihana Iguaran tomou a palabra. Na súa opinión, o bertsolari canta sobre as realidades que vive e rodéanlle, polo que necesariamente se dedica á situación socio-económica e aos temas políticos do momento. “Este discurso configúrase dentro das condicións que ten o bertsolarismo como práctica comunicativa e, en consecuencia, parte das visións que lle impón a práctica en eúscaro e desde Euskal Herria: desde unha nación occidental, con privilexios brancos, nunha lingua minorizada e sen estado. A cuestión é até que punto atópanse as brechas como creadoras a este marco de partida.”

2º día de UIK

Os dous últimos discursos viraron en torno ao mesmo tema. Oihane Perea Perez de Mendiola foi a primeira en tomar a palabra e puxo a traballar aos alumnos que participan no curso: por unha banda, fixo facer unha lista dos que se fan nas escolas de bertsolaris para traballar a forma; por outro, máis aló da forma. Con iso, quixo subliñar que a escola de bertsolaris é tamén unha escola de vida e que, máis aló de onde se fai, nas escolas de bertsolarismo danse reflexións, intercambios de opinións, procura compartida de camiños e ideas. Tamén se referiu ás emocións, que tamén se traballan nas bertso eskolas.

Beñat Gaztelumendi Arandia foi o último orador do programa e tamén falou sobre as bertso eskolas. Afirmou que as decisións que toman os bertsolaris antes ou durante o canto afectan o discurso e aos elementos que inflúen no bertsolarismo. Falou da influencia das melodías, das formas de estar no escenario, do tema que hai detrás dos temas… Explicou que tamén hai un espazo para traballar e compartir esas cousas.

Como onte, as charlas completáronse coas preguntas e achegas dos alumnos. As conferencias e mesas redondas do curso terminaron, pero a partir de agora, terán eco.


Interésache pola canle: Bertsolaritza
2025-01-27 | Bertsozale.eus
Lesaka énchese de bertsos no Bertso Eguna
En colaboración coa Escola de Bertsolaris de Cinco Vilas, tiñamos preparado un programa para todo o día para celebrar o Bertso Eguna; e os afeccionados aos bertsos tampouco fallaron: houbo un bo ambiente en Lesaka desde a mañá.

2025-01-20 | Bertsozale.eus
Presentouse en Vitoria-Gasteiz a Intercuadrilla de Bertsos de Álava 2025
No Centro Amaia de Vitoria-Gasteiz reuníronse os representantes dos 14 grupos que participarán este sábado na Intercuadrilla de Bertsos de Álava. Este ano celébrase a oitava edición do Intercuadrillero.

Fúnebre
Falece 'Xalbador II' de Mixel Aire Etxebar
Faleceu aos 81 anos de idade no Hospital de Basurto. Mixel Aire foi bertsolari e pastor do mesmo xeito que o seu pai Fernando Aire 'Xalbador'.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Lesaka acollerá o Bertso Eguna 2025
O 25 de xaneiro, os afeccionados aos bertsos celebrarán a súa cita anual na Praza Nova. O evento está organizado pola Escola de Bertsolaris de Cinco Vilas e a asociación Bertsozale Elkartea. Comezará ás 10:00 da mañá cun percorrido pola tarde cun festival especial de... [+]

2024-12-16 | Bertsozale.eus
Alaia Martin gaña o Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa 2024
O Donostia Area encheuse de afeccionados ao bertsolarismo na tarde do sábado: 6.500 persoas déronse cita para gozar do último día do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa, que foi a quenda de Alaia Martin, que xogou un partido individual con BEÑAT Gaztelumendi.

2024-12-11 | Bertsozale.eus
Xa está lista a final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa
Este martes pola mañá presentouse a final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa, que se celebrou en Illumbe (Donostia). Será o sábado, 14 de decembro, a partir das 17:00 horas.

Materialismo histérico
Quero convosco

Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]


2024-11-25 | Bertsozale.eus
Alaia Martin Etxebeste gana a semifinal de Zarautz
MARTIN conseguiu un pase directo á final, coincidindo coa vitoria na semifinal da Copa. A última semifinal disputarase o vindeiro domingo en Arrasate, e será entón cando se complete a gran final da Copa.

Maddi Agirre Epelde. Bertsolari Matemático Cantautor
"Sería o meu soño cantar con Xenpelar"
Maddi, de 19 anos, cursa o Grao en Matemáticas na Facultade de Ciencia e Tecnoloxía da UPV/EHU en Leioa, ten estudos musicais e é tamén un bertsolari moi experto. E ten vimbias para ser mellor que un bo bertsolari, como vimos nas diferentes prazas. “Van nacer os novos?”... [+]

2024-11-18 | Bertsozale.eus
Beñat Gaztelumendi Arandia logra o pase á final
Tras gañar a semifinal de Oiartzun, Gaztelumendi clasificouse directamente para a final do campionato. A seguinte cita será o vindeiro domingo, en Zarautz.

2024-11-05 | Leire Ibar
Juan Mari Beltran recibirá o Premio Manuel Lekuona
Beltrán foi galardoado co premio de Eusko Ikaskuntza 2024 por “recuperar, conservar e transmitir” o patrimonio musical tradicional. O xurado quixo recoñecer o traballo de divulgación multidimensional de longos anos.

2024-11-04 | Bertsozale.eus
Xa están finalizadas as semifinais do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa
Tras a disputa do último cuarto de final, decidiuse quen xogará na seguinte fase da liga Endesa.

2024-10-28 | Bertsozale.eus
Oihana Iguaran Barandiaran gana a proba de Irun
Ademais de gañar o programa, Iguaran clasificouse para as semifinais do Campionato de Parellas. O cuarto de final de Irun foi a penúltima: a semana que vén coñeceremos a lista completa dos clasificados para as semifinais.

2024-10-28 | Bertsozale.eus
Unai Mendizabal Jauregi gana en Azkoitia
Este sábado disputouse no Teatro Baztartxo de Bilbao o terceiro cuarto de final. Mendizabal clasificouse ás semifinais da Copa do Rei, tras gañar o cuarto de final.

2024-10-21 | Bertsozale.eus
Beñat Gaztelumendi Arandia gana en Errenteria
Hoxe disputouse o segundo cuarto de final da Copa do Rei en Errenteria. Gaztelumendi, coa vitoria, clasificouse para as semifinais da Copa do Rei.

Eguneraketa berriak daude