Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mellor sidra con carrizo

  • Barrikotes, barricas, bukois e barricas recentemente cheas de mosto de mazá en casa (Malus domestica). En toda a nosa xeografía encheríase unha máquina, a do norte e a do sur, tamén coa da uva (Vitis vinifera). Os produtores de sidra atópanse colmados de mazás, viñedos e obras de lagares, adegas, adegas e pitarros.

07 de outubro de 2024 - 05:00
Don Pedro28 / CC-A-S-A-3.0

A maioría das bebidas elabóranse sen tocalas antes de nada. No noso país atópanse as adegas, as estampas dos buques, o carballo pedunculado (Quercus robur), o carballo albaricoque (Quercus petraea), a castaña (Castanea sativa), a cereixa (Prunus avium), a pasiacacia (Robinia pseudoacacia), o fresno (Frvataxinus excelsior) e o lago, e o pago. A diferenza do que ocorre na actualidade, antes empregábase moita madeira na construción naval. Tamén eran de madeira os aros que hoxe son de metal; utilizáronse principalmente castañas e avellanas (Corylus avellana), pero tamén o aliso (Alnus glutinosa). Por exemplo, o baleeiro San Juan construíuse en Pasaia en 1563 e afundiuse en Canadá na Rede Bay de Labrador en 1565. O barco en si era de carballo, pero a quilla de haxa e os mastros eran de abeto branco (Abies alba), e crese que a cuberta sería de piñeiro silvestre (Pinus sylvestris). Era un baleeiro de tamaño medio, duns 22 metros de eslora, 7,5 de manga, que desprazaba 200 toneladas e era capaz de transportar menos de 1.000 barricas. Deles, 140 foron atopados por mergulladores arqueólogos canadenses cando analizaron o casco entre 1978-1985. A maioría das barricas eran de carballo, aínda que algunhas eran de haxa. Os aros duns e outros eran todos iguais.

Neses barrís viaxaban uns 60 tripulantes que comerían e beberían. Nos contratos de traballo daquela época queda claro: 3 litros de sidra mariñeira por día. Tendo en conta que en cada campaña de Bale ían para un sete meses, nos sotos débense levar 60 x 3 x 7 x 30 = 37.800 litros de sidra. Nos barcos, como nas casas, o soto é unha adega.

Si logo vaise a beber a sidra, agora as barricas, ou calquera recipiente dedicado á sidra, recentemente enchido con mosto, estarán abertas ata que termine a primeira fermentación. Esta fermentación é unha fermentación de alcol na que o azucre procedente da mazá convértese en alcol e para iso necesita tomar aire. Inxerir osíxeno e liberar dióxido de carbono CO2. Si este último non se marchou, o mosto estalase. Ao final desta fermentación comeza a segunda, coñecida como “maloláctica”. Iso si, é un recipiente sen osíxeno, anaerobio, e convén que o recipiente estea pecho. Desta maneira a sidra refinarase, puirase e aclararase precipitando todos os ingredientes que contén na mestura. Despois, si déixase, pódese curar coa nai de abaixo, tamén si sácase. Cos viños de uva tamén se fai o mesmo. É indiscutible coa nai ou coa nai que o barco estea completamente pecho. Canto máis hermético sexa, mellor será a evolución da pulpa interior.

Para iso recoméndase pechar ben o orificio situado sobre o barricón, e en función do seu tamaño se bocinará e pechará cunha cortiza grande ou cunha madreselva. Para garantir a hermeticidad colócase unha segoa ao redor e por medo a que se coman os chamagos e a que entre aire, o sego cóbrese con yeso. Si hai que deixalo moito tempo. Si a distancia non é tan grande ou é conveniente explorar o estéril mamífero, en lugar de todo este traballo colócase pártea ao redor da cortiza ou da leña. En Euskal Herria temos dous carrizos, unha espadana de espino (Typha angustifolia) e unha espadana (Typha latifolia). Tamén se lles denomina “enea”, “seska” e “cadeira -belarra”, xa que esta última utilizábase para formar un banco de cadeiras. As lakoizketas tamén recibiron o “artiria” e Iztueta a “arteria”. A folla da lavanda, embutida, fina e longa, tamén foi utilizada para facer cestas, como as cadeiras, despois de secarse, pero tamén para colocar ao redor das cortizas para pechar adecuadamente as barricas.

Vese xunto ao río e dá un froito parecido a un cigarro no extremo dun longo noiro. É capaz de facer foguetes, e quizá de aí vinga J. Irigarai no seu libro Estado actual da onomastica botanica en Navarra de 1976. Ou porque era para facer chifres? A este talo tamén se lle chama “frecha seska”. Oh! Polunin e B.E. No libro Guia de campo das flores de España, publicado por Smythies en 1977, recolleron o nome de “a cinta belarra”, pero nos dicionarios, como moitos nomes, creo que erroneamente.

Mellor sidra co nome Lezka.


Interésache pola canle: Landareak
2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta e quimchi do País Vasco
Satxa Zeberio, impulsor do proxecto Bio-K, mudouse a Errezil e plantou manzanos. “Chegou o momento de facer algo coas mazás e entón empezamos a producir zume de mazá e sidra”, explicou. O proxecto Bio-K, fundado oficialmente en 2015, comezou a experimentar non só coa... [+]

2025-02-03 | Jakoba Errekondo
Para asar e debuxar carbón
Adeus inverno. Chega o inverno e vaise. Mecosas (Acacia dealbata) e magnolias (Magnolia soulangeana e Magnolia stellata) floreceron, polo que se acolleron ás floraciones máis importantes. Pero coidado co frío. Aínda que a luz do día prolongouse durante máis dunha hora,... [+]

Voitre leonado
Limpadora de natureza
Esta ave, tan coñecida entre nós, é un gran corrupto que non lle deu fama. Algúns o chaman aguia, voitre, futre, hatxarrano ou mirusai; o nome oficial é sai arre (Gyps fulvus).

La, carena e carballo
A paz que proporciona o arraigamento das artilleiras me salva moitas veces das tormentas exteriores e interiores. Non atopei un pacificador máis eficaz que a la á miña ao redor. A súa forza aumenta si hai sangue, cal e venado entre eles, que xunto coa la teceron tamén o... [+]

Regar no inverno
En febreiro, en pleno inverno, a prioridade é ter o corpo ben regado. Do mesmo xeito que a nogueira: utiliza as raíces como almacén no inverno, necesita raíces curtas e grosas para recoller a auga e os nutrientes do solo.

2025-01-27 | Jakoba Errekondo
Herbas do porco
O inverno é época de matanza de porco. O frío quitaralle máis facilmente a calor. Si a nós tamén nos quitasen a calor cando falamos de porcos!

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
Rede Hazi
Lugar de recollida e difusión das sementes do pobo Cegueira
A Asociación da Terra de Mañá de Ipar Euskal Herria (BLE) leva anos traballando ao redor da biodiversidade cultivada. “Puxemos en marcha varias proxeccións, unha delas sobre as sementes da horta”, explica Nico Mendiboure, membro da Rede de Sementes. Hai catro anos... [+]

Cazador poderoso de aspecto débil
Os insectos máis grandes que actualmente viven no planeta Terra poden ter un tamaño aproximado de 30 cm, aproximadamente unha sexta parte dun ser humano. Entre eles atópanse as bolboretas e os xigantes sits ou os escaravellos gordos. Como observar a unha criatura de apenas... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
En marcha o proxecto de declaración do humidal de Errobi como “Reserva Natural Nacional”
O humidal de Lapurdi é fundamental para a supervivencia da biodiversidade. A proposta, que se ampliou no ámbito, inclúe todo o sistema hidráulico da zona de Errobi, como os afluentes de Baiona, Angelu, Basusarri, Milafranga ou o río Aturri de Uztaritze. O proxecto podería... [+]

2025-01-20 | Iñaki Sanz-Azkue
Unha ra que ama o frío
As follas das árbores caeron e o solo do bosque está cuberto. Con todo, entre a terra e as follas vermellas prodúcese unha fina capa que recibe pouca atención, pero que pode ter gran importancia para a supervivencia de moitas especies. Mantén a humidade, atrae aos bichos e... [+]

2025-01-20 | Garazi Zabaleta
Por unidade
"O noso é un espazo de tests para a agricultura rexenerativa e para proxectos colectivos"
Co obxectivo de formarnos na agricultura e probar un mesmo na produción e comercialización antes de pór en marcha os seus propios proxectos, xa están en marcha varios puntos de test agrícolas. En Álava, o Centro de Test Agrícola de Alea púxose en marcha en 2023, pero, en... [+]

2025-01-20 | Jakoba Errekondo
Euskal Herria banana república
Coñezo a dous amigos que nunca comeron un plátano, a un eu. Pero a xente é partidaria da separación. O plátano é un xénero de plantas orixinadas en África e Asia (Musa x paradisiaca), pero hoxe en día en América tamén se fai moito. O maior produtor é a India e o... [+]

Lecturas para este ano
Ao principio do novo ano parece que nos renovamos de ideas, e algúns facemos listas de tarefas a realizar. Unha desas tarefas é a lista de libros que teño que ler, unha lista cada vez máis gorda. Non poucos de vostedes preguntáronme que leo, polo que pensei dar a coñecer... [+]

Arrincan o domingo en Arrankudiaga-Zollo a plantación de bosque con especies autóctonas
O propietario da parcela asinou un convenio coa Fundación Lurgaia e o grupo ecoloxista Sagarrak fixo un chamamento para unirse á plantación. Os alumnos do Instituto Zaraobe traballaron o martes na plantación de árbores.

2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Verduras, froitas e carne, diversificación como base da produción
Urteaga e Urkulegi son dúas caseríos veciños de Itsaso (Gipuzkoa), que hai anos uníronse e puxeron en marcha un proxecto conxunto. “Xuntamos os dous caseríos e iniciamos o proxecto de produción, e desde o ano 2011 traballo con total dedicación”, explica Gorka Sasieta,... [+]

Eguneraketa berriak daude