Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Turquía bombardea o sábado pola noite en Kurdista

  • Desde o 19 de novembro Turquía está a atacar con máis intensidade a Kurdistán, xa que está a levar a cabo bombardeos. O Movemento de Liberación de Kurdistán faise responsable da explosión acaecida o 13 de novembro en Istambul, argumento co que inicia unha nova operación militar. O Congreso Nacional de Kurdistán (KNK) denunciou que a de Istambul foi un atentado de "falsa bandeira", utilizado por Turquía para atacar aos kurdos. Na mesma liña, o Partido da Unión Democrática (PYD) denunciou que o obxectivo do goberno de Recep Tayyip Erdogan é invadir Rojava.
Argazkia: Derik herrian jende multzoa bilduta, Turkiaren bonbardaketek hildako zenbait pertsona agurtzeko (Argazkia: RiseUp4Rojava)

21 de novembro de 2022 - 13:54
Última actualización: 2022-11-22 14:17:14
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A plataforma RiseUp4Rojava fixo público en agosto Como recoñecer unha guerra cando se atopa ante ela na introdución do informe advirte que tras o "cesamento do fogo" do 17 de outubro de 2019 e o "ataque militar clásico" de Turquía contra Rojava, o ataque ás curvas non parou en Turquía, Siria e Iraq. "Adopta unha nova forma combinando guerras de tres formas teorizadas por estratexias: guerra de baixa intensidade, guerra híbrida e guerra composta", afirma o informe. Proba da continuidade da guerra son, entre outras, as operacións militares iniciadas desde entón por Turquía contra Bashur (sur de Kurdistán, dentro dos límites do Estado de Iraq); en abril de 2021 iniciou a operación Claw Lighting (contrarreloxo) e un ano despois, en abril de 2022, Claw-Lock (bloqueo de vertixe). Tanto nun como noutro argumentaron que se trataba de operacións "contra obxectivos terroristas", xa que o Goberno de Turquía considera ao PKK como terrorista ao Partido de Traballadores de Kurdistán. O Movemento de Liberación de Kurdistán denuncia que Turquía está a utilizar armas químicas e cometendo crimes de guerra.

Desde o 19 de novembro, Turquía aumentou a intensidade do ataque a Kurdistán, dando paso a ataques por bombardeo. Co nome de Pence Kilic, a última operación militar destinada ao norte de Iraq e a Siria, o Ministerio de Defensa de Turquía anunciou que a agresión está orientada cara a estas zonas, xa que "se utilizan como base para ataques terroristas" contra o seu país. Din que os obxectivos da operación poderían ser: "neutralizar" PKK, KCK (Unión de Comunidades Kurdistanas), YPG (Unidades de Protección Cidadá) e outros elementos terroristas, "erradicar o terrorismo de raíz", "garantir a seguridade nas fronteiras e "previr ataques terroristas" contra o seu país e as súas forzas de seguridade.

Os avións de guerra comezaron a bombardear a cidade de Kobane e os seus arredores o sábado pola noite, e desde Rojava até os montes Qandil, os ataques non cesaron desde entón. RiseUp4Rojava informou que os ataques atacaron as
zonas liberadas de Rojava, Siria nordés e Kurdistán sur, bombardeando cidades e rexións de Kobane, Derik, Sehba, Minbic, Zirgan/Dirbesiye e Til Temir, así como Gare, Qendil e Med-defensa. En base aos datos do domingo, polo menos 29 persoas faleceron.

A cidade simbólica é Kobane, a primeira jopunta dos bombardeos, desde onde arrincou a revolución vixente en 2012, facendo posible a materialización do autogoberno de Rojava. Turquía atacou varios puntos desde o inicio do ataque, pero a maior parte da agresión dirixiuna á zona de Rojava e non parece casual. O Partido da Unión Democrática (PYD) sinalou sen reviravoltas o obxectivo de Turquía: Invadir Rojava. Mesmo acusa o Goberno de Recep Tayyip Erdogan de utilizar acusacións falsas con este fin. De feito, o ministro de Interior turco, Süleyman Soylu, fixo responsables a PKK e a PYD da explosión acaecida o pasado 13 de novembro en Istambul, Turquía. As organizacións acusadas de atentado negárono publicamente.

A Xunta de Goberno do Congreso Nacional do KNK Kurdistán tamén interveu sobre as últimas agresións e acusacións de Turquía, denunciando que a de Istambul foi un atentado de "bandeira falsa" que serviu para argumentar a guerra contra os kurdos. Así o sinala: "O réxime de Erdogan en ruínas só pode perdurar no poder se vence a resistencia histórica do pobo kurdo contra a ocupación neo-otomá de Kurdistán. Co ataque de Taksim, Erdogan quere presentarse como vítima do terrorismo dos kurdos Turquía para atacar a Rojava no contexto do cume do G20 en Bali. E parece que o conseguiu, porque o réxime turco non é capaz de iniciar en por si este tipo de ataques; necesita a aprobación da Coalición Global de Derrota ISIS, especialmente de EEUU". Devandito isto, a ONU, a UE, a EE.UU. e a Coalición Global de Vitoria ISIS interpelan á ONU para que, si non intervén na paralización da guerra emprendida por Turquía, sexan responsables do ataque que se está cometendo contra o pobo kurdo.

Neste sentido, a organización internacional Askapena denunciou que Turquía está a atacar a Kurdistan co "silencio cómplice da OTAN".

Irán tamén en ataque

A plataforma RiseUp4Rojava fixo pública a nota do 22 de novembro lembrando que mentres Turquía "está a bombardear masivamente Rojava e Kurdistan Sur", Irán tamén está a bombardear en Kurdista. Destacan que a represión ante as protestas provocadas polo asasinato do mozo Mahsa Amini endureceuse en Kurdistán Oriental (Rojhilat) e Irán. "Esta situación, unha vez máis, mostra a realidade do pobo kurdo, as situacións ás que se enfronta cando esixe a independencia da vida", fixeron unha lectura.

Mobilizacións

As mobilizacións contra os ataques de Turquía e a favor de Kurdistán estendéronse ao longo e ancho do mundo a pesar dos acontecementos. En Euskal Herria tamén se empezaron a abrir convocatorias: o 22 de novembro tomamos as rúas, defendemos en Kurdista! baixo a lema "En Vitoria-Gasteiz, ás 19:00 horas xunto ao monumento A Mirada; o 23 de novembro, Estatua Turca asasina. Baixo a lema "Pararemos a barbarie e o xenocidio de Kurdistán", celebrarase unha concentración en Bilbao, no Arriaga, ás 19:00 horas; e o 24 de novembro, ás 19:30, convocaron a mobilización en Donostia, na Praza Biteri.

Ademais, para mostrar o seu apoio ao pobo de Rojava, RiseUp4Rojava fixo un chamamento ao público a mobilizarse e a emprender accións, do 30 de novembro ao 2 de decembro.


Interésache pola canle: Kurdistan
2024-03-20 | Aitor Aspuru Saez
Ibrahim Bilmez
"Turquía desenvolveu un sistema contra Öcalan no cárcere de Imrali e utilizouno contra outros presos políticos"
Ibrahim Bilmez é avogado e o seu cliente é Abdullah Öcalan, líder kurdo. Denunciou o seu illamento en Euskal Herria en febreiro, explicando os mecanismos de represión e impunidade de Turquía.

2024-02-15 | El Salto-Hordago
Ocalan, 25 anos preso e totalmente illado, co visto e prace de España e a Unión Europea
O 15 de febreiro de 1999 foi detida Abdullah Öcalan, xefa do movemento independentista kurdo do Partido Obreiro Kurdo (PKK). Desde que os servizos secretos turcos detiveron a Kenya, téñeno illado no cárcere de Iämralä, nunha illa do mar de Marmarmara.  

2024-01-29 | Aitor Aspuru Saez
Lara Vilanova
"Construímos pontes coas mulleres do Estado Islámico para o diálogo, pero tiñamos que ser honestos e non caer na mentira"
Lara Vilanova (1983, Barcelona) é directora de fotografía e The Return: Participou en películas como Life after ISIS, Sinjar, Cordas ou Areas. En decembro visitou Euskal Herria para participar nos encontros The Purple Meridians en Durango.

Urtzi Urrutikoetxea
“Ohorezko krimenen ondorioz eraildako emakumeen hilkutxak emakumeek eurek eramateak sekulako eragina izan du Kurdistanen”

Urtzi Urrutikoetxea nazioarteko kazetariarekin mintzatu gara Radio Kobanen, iaz idatzitako Kurdistan-Argi bat ekialde hurbilean liburuari buruz. Testuak azken urteetako gertakizunei erreparatzen die, eta atzerago ere begiratzen du herri kurduaren egoera politikoa eta... [+]


2023-05-22 | Aitor Aspuru Saez
"O sistema sanitario é moi débil porque os esforzos se centraron na defensa contra ISIS, Turquía e Ao Asad"
Ciwan Mustafa, con responsabilidades no ámbito sanitario da Autoadministración do Norte e Leste de Siria, pódese considerar ministro de saúde do proxecto político liderado polo pobo kurdo. A Coordinadora de Acción Médica, en colaboración coa ONG, tomou a palabra no... [+]

Nove xornalistas kurdos son liberados tras sete meses de prisión
Finalizado o primeiro día do xuízo, nove xornalistas kurdos son liberados. Pouco máis de medio ano foron condenados ao "terrorismo". En total, once xornalistas que estaban no cárcere de Ankara son acusados de pertencer á organización terrorista.

A esquerda turca únese para derrubar a Erdogan do poder
Por medo a que non logren unha representación parlamentaria, a maioría dos partidos de esquerda decidiron pedir o voto a favor do centro-esquerda Kemal Kiliçdaroglu, principal rival do actual presidente.

2023-03-20 | ARGIA
Herri Bildu celebra a festa de primavera cos kurdos e sembra as sementes da revolución
Bildu Nafarroa levou a cabo un programa de fin de semana completo en Behorlegi, Baixa Navarra. O sábado conmemórase o aniversario da revolución da Comuna de París e o domingo celébrase a festa de primavera para reforzar a solidariedade entre kurdos e vascos. O obxectivo de... [+]

O terremoto de Turquía revela as consecuencias do urbanismo 'low cost'
O terremoto provocado por fállaa de Anatolio en Kurdistán, Turquía e Siria ha desmoronado miles de vivendas e puxo de manifesto a corrupción existente entre o goberno de Recep Tayyip Erdogan e o sector da construción. Pero tamén a debilidade dun modelo emerxente no mundo,... [+]

Cinco voluntarios que acoden a socorrer o terremoto de Kurdistán denuncian torturas
Denuncian que foron torturados pola Policía de Turquía e, posteriormente, roubados e espidos nos arredores da cidade.

PKK anuncia un cesamento do fogo en Turquía para non interferir no rescate
Cemil Bay, xefe do PKK, sinalou que o obxectivo é non obstaculizar os traballos de rescate e que a tregua durará "até aliviar a dor do pobo e curar as feridas".

O número de mortos supera os 21.500 e o enfado cara á xestión crece
O xoves ao mediodía son 21.500 os mortos polo terremoto máis duro da historia moderna das terras mesopotámicas. Numerosos países de todo o mundo están a enviar equipos de rescate. Erdogan di que vai ir a ver as zonas afectadas mentres se está creando un ambiente hostil en... [+]

Tres millóns de firmas foron presentadas á Comisión Europea solicitando a retirada do CCP da lista de organizacións terroristas
Finaliza a campaña de descualificación da lista comunitaria de organizacións terroristas Partido Obreiro Kurdistán (CCP). En novembro de 2021 púxose en marcha a iniciativa "Xustiza para os Kurdos". Os resultados arroxan tres millóns de firmas que foron entregadas á... [+]

A Policía confisca por primeira vez no Estado español as bandeiras do Partido Obreiro Kurdo
Tras unha mobilización en Barcelona para denunciar os asasinatos de mulleres militantes, Mossos d'Esquadra incautou aos militantes as bandeiras do PKK, Partido dos Traballadores de Kurdistán, por figurar na lista de organizacións terroristas da Unión Europea. No Estado... [+]

Eguneraketa berriak daude