Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Do pasto ao iogur, con mimo

  • Aitor Zazpe Urmeneta e o seu irmán Koldo decidiron comezar a traballar na produción de vacas de leite e produtos lácteos co obxectivo de dar continuidade ao oficio doméstico. “O meu pai comezou a súa andaina coa miña avoa fai máis de 30 anos e, a medida que nos curabamos, animábanos a empezar en isto”, di Aitor, membro dos Pireneos Lácteos de Aurizberri. Hai cinco anos empezou a traballar coas vacas, e o ano pasado uníuselle ao proxecto. Traballan xunto ao seu pai e coa axuda dos seus familiares: desde a cría das vacas até a transformación do leite en iogur, realizan todo o proceso en casa.

30 de outubro de 2020 - 13:48

O pai e o irmán son os principais ocupantes da vaquería, segundo explica Aitor Zazpi: “Temos uns 50-60 cabezas, son bastantes, pero moi pouco en comparación con moitos dos que están nesta actividade”. A produción doméstica non é escasa, pero queda lonxe da produción industrial predominante na contorna: “Aquí empezamos e terminamos todo o ciclo: desde que a vaca baixa o morro ao cocela ata que chega ao consumidor, estamos en todo o proceso”, engadiu.

As vacas comezan a saír aos prados do Pirineo ao redor de abril, cando aparece a herba, e permanecen alí ata que chega a neve. A partir de agosto, como non hai suficiente herba, en xuño axudan aos animais con herba caseira. O inverno adoita ser duro na zona de Aurizberri, polo que as vacas son introducidas nese período. “En Navarra a imaxe que nos venden das vacas é que sempre están fóra, pero en realidade somos moi poucos os labradores que realmente sacamos as vacas ao exterior, a maioría están sen saír dos viveiros”.

Actualizando o camiño de Amatxi

No campo da transformación, Zazpe traballa principalmente: pasteurizan e envasan o leite en botellas de litro, elaboran queixo fresco e tamén iogures. Nestes momentos están a realizarse probas para empezar a producir manteiga: “Tivemos que facer un gran investimento na infraestrutura para crear un espazo de transformación, pero o meu irmán e eu tiñamos claro que non estabamos dispostos a seguir traballando como até agora”. E é que, vendo que a venda de leite ás grandes centrais non lles ía a custar levar unha vida digna, decidiron iniciar o proceso de transformación.

De momento, unha parte do leite que producen transfórmana eles mesmos e outra a venden a lecherías máis grandes. Pero aos poucos a intención é que cada vez sexan máis os que fagan uso deles. En Navarra tamén hai máis pequenos produtores de leite, e están agradecidos por contar co seu apoio desde os seus inicios: “A maioría viu con bos ollos que haxa máis pequenos proxectos deste tipo, porque entre todos será máis fácil sumar forzas para cambiar as cousas”.


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Baratzetik mundura
2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Interior
A rede de alimentación de Vitoria-Gasteiz como ferramenta para a transformación
No contexto posterior á pandemia, un grupo de persoas comezou a moverse en Vitoria-Gasteiz para traballar a alimentación, que se supón é un dereito fundamental. “No ámbito da militancia xa se estaban traballando outros temas, como o da vivenda, pero coa alimentación como... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta e quimchi do País Vasco
Satxa Zeberio, impulsor do proxecto Bio-K, mudouse a Errezil e plantou manzanos. “Chegou o momento de facer algo coas mazás e entón empezamos a producir zume de mazá e sidra”, explicou. O proxecto Bio-K, fundado oficialmente en 2015, comezou a experimentar non só coa... [+]

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
Rede Hazi
Lugar de recollida e difusión das sementes do pobo Cegueira
A Asociación da Terra de Mañá de Ipar Euskal Herria (BLE) leva anos traballando ao redor da biodiversidade cultivada. “Puxemos en marcha varias proxeccións, unha delas sobre as sementes da horta”, explica Nico Mendiboure, membro da Rede de Sementes. Hai catro anos... [+]

2025-01-20 | Garazi Zabaleta
Por unidade
"O noso é un espazo de tests para a agricultura rexenerativa e para proxectos colectivos"
Co obxectivo de formarnos na agricultura e probar un mesmo na produción e comercialización antes de pór en marcha os seus propios proxectos, xa están en marcha varios puntos de test agrícolas. En Álava, o Centro de Test Agrícola de Alea púxose en marcha en 2023, pero, en... [+]

2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Verduras, froitas e carne, diversificación como base da produción
Urteaga e Urkulegi son dúas caseríos veciños de Itsaso (Gipuzkoa), que hai anos uníronse e puxeron en marcha un proxecto conxunto. “Xuntamos os dous caseríos e iniciamos o proxecto de produción, e desde o ano 2011 traballo con total dedicación”, explica Gorka Sasieta,... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Asociación Trebatu
Proxecto para impulsar a substitución no sector primario en Gipuzkoa
A asociación Trebatu leva anos en marcha en Ipar Euskal Herria, co obxectivo de que aquelas persoas que queiran pór en marcha este proxecto poidan formarse previamente. Tomando como modelo o proxecto de Ipar Euskal Herria e tirando da mesma idea, en Gipuzkoa tamén se creou a... [+]

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentario en Dulantzi
Cada vez contamos con máis puntos de test agrícolas, é dicir, espazos de formación en agricultura e gandaría antes de pór en marcha o seu proxecto. O espazo Zunbeltz de Navarra e a Trebatu de Gipuzkoa e Ipar Euskal Herria son algúns dos exemplos que se puxeron en marcha... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Colectivo de Zuberoa
Huerta colectiva en Maule para sementar relacións sociais
Unha das liñas de traballo de Xiberoko Kolektiboa é a de promover a rede entre a cidadanía e os espazos para a vida social. Neste camiño, en 2020 presentóuselles a oportunidade de crear un horto colectivo en Maule e, sen dúbida, decidiron emprender o proxecto. “Foron uns... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Pan de Errasti
Pan creado co coñecemento dos anteriores e a macrobiótica
O proxecto Errastiko Ogia, impulsado por Xabi Abasolo Etxabe e Naiara Uriarte Remedios, está situado no barrio de Beroña de Arrasate. Cada un chegou ao mundo da panadaría pola súa conta, pero no modelo ecolóxico e na produción de masa nai combinaron moi ben os saberes dos... [+]

2024-11-25 | Garazi Zabaleta
Feira de castañas no bosque
As castañadas e a cultura da castaña protagonista
Como noutras localidades navarras, fai catro ou cinco anos comezaron en Basaburua os traballos sobre os castiñeiros. “O Goberno de Navarra iniciou unha investigación relacionada coas variedades autóctonas de castañas, e foi entón cando comezou a revivir a historia da... [+]

2024-11-18 | Garazi Zabaleta
A Huerta Viva
A Feira de Durango, ímonos
A Feira de Durango, que se celebra do 5 ao 8 de decembro, é un dos puntos de encontro máis importantes da literatura e a cultura vasca.

2024-11-11 | Garazi Zabaleta
Cosméticos con herbas medicinais
Fronte á cosmética industrial, faino ti mesmo
Garbiñe Larrea acaba de publicar o libro Cosméticos sendabelarrak con ARGIA. Traducido ao mundo da filosofía cosmética, "faino ti mesmo", é un libro teórico-práctico para elaborar os produtos que se necesitan no día a día. Dispoñible en azoka.argia.eus.

2024-11-04 | Garazi Zabaleta
Mimogoxo
Un proxecto que busca a saúde máis que a beleza en Ezkio
O ezkiotarra Eztizen Agirresarobe Pineda chegou ao mundo da cosmética natural desde o mundo da naturopatía e a iridiología: “É o meu terceiro ano de estudos de Naturopatía e Iridiología, pero xa antes fixera ungüentos, cacao, etc.”, explicou. Case por casualidade, un... [+]

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, mijo, quinoa e produtos veganos en Estella
Desde neno, Gillen e o seu irmán Bittor Abrego Arlegi viviron no caserío, en Terra Estella, no pobo de Igúzquiza. A familia foi gandeira pero cando o caserío e as parcelas quedaron nas súas mans, os dous irmáns decidiron dar unha volta ao proxecto: “Tiñamos a terra e o... [+]

2024-10-21 | Garazi Zabaleta
Libro "Haziak"
“Co libro queremos animar á xente a empezar a producir sementes”
Miguel Arribas Kelo e Marc Badal, autores do libro Haziak, levan moitos anos traballando no mundo das sementes. Ademais das explicacións prácticas sobre a reprodución das sementes, recolléronse elementos históricos, económicos, políticos e culturais, polo que tamén... [+]

Eguneraketa berriak daude