Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os adolescentes de Oztibar ofrecerán o espectáculo ‘Laminosine’ en Zarautz

  • O grupo de baile Bunuztar Xoriak de Oztibar creou o espectáculo Laminosine. Combinando danza tradicional e contemporánea, trece adolescentes pon en escena relatos e personaxes mitolóxicos, dando cabida ao teatro e ao conto. Tras o tres primeiras sesións no País Vasco Norte, a cuarta celebrarase en Zarautz o 28 de decembro, compartindo escenario co grupo de danza local Jalgi.
Dantzari gazteak, irakasleekin (Argazkia: Banuztar Xoriak)

28 de decembro de 2022 - 00:00
Última actualización: 2023-01-02 13:42:12
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Laminosine é un buraco, un profundo pozo de auga de Oztibar (Baixa Navarra). Dise que hai lamias e que está unida ao mar. Aínda que os arroios da zona queden sen auga, parece que Laminosine aumenta coa pleamar e baixa coa bajamar. Si quérese volver ao pozo, é imprescindible ir andando. Estiveron presentes os dantzaris do grupo de danzas Bunuztar Xoriak de Oztibar, e agora levan a Laminose a diferentes recunchos de Euskal Herria en formato espectáculo.

O espectáculo, que se estreou en Donaixti-Ibar durante un ano e tras pasar por Donapaleu e Senpere, pararase en Zarautz o 28 de decembro para pór en escena o espectáculo na nova sala do Polideportivo Lizardi. Os organizadores desexarían que “se xunten o maior número posible de zarauztarras na actuación”, e consideran que é un evento que pode ter cabida fóra de Zarautz porque “son do norte, son novos e veñen cunha transmisión cultural e unha mensaxe clara”.

Laminosine está composta por trece adolescentes do grupo de danzas Bunuztar Xoriak. A compañeira de baile Jenofa Bacho explicou a Kanaldua que o proceso de creación do espectáculo comezou co obxectivo de motivar aos adolescentes cara á danza. “Hai que dicir que nos dous últimos anos, debido ás condicións que nos impuxo o COVID, perdemos a algúns bailaríns. Sentimos un pouco máis desmotivación para seguir bailando sobre os bailaríns que estiveron. Tivemos que parar os cursos de danza, logo cambiar os de todos e non se podía dar máis vistosidade. Entón, é verdade que a motivación se reduciu de forma acelerada, e sentiamos que había necesidade de algo para reactivar esa motivación e reter aos nosos mozos”.

O proxecto tamén serviu para traballar a transmisión cultural. A bailarina e profesora de danza Joana Erdozaintzi Etxart explicou a Ipar Euskal Herriko Hitza que “nos demos conta de que os mozos non sabían as historias da mitoloxía de Oztibar, contábanos amamas”. Conscientes diso, organizaron un programa de mitoloxía con Claude Labat e unha segunda sesión coa xente maior de Oztibar para contar historias que sabían. Así pois, o espectáculo céntrase na mitoloxía vasca e os mozos sacudiron a través do espectáculo os contos dos seus antepasados.

A danza é a principal expresión do espectáculo e combina a danza tradicional vasca coa danza contemporánea. En palabras de Bachor, “a idea era propor unha apertura fóra da danza tradicional vasca”. Alternando coa danza, o conto e o teatro tamén teñen cabida e a música en directo dá son ao espectáculo. Na mesma liña da danza, os txistus, percusión, alboka, acordeón e teclados parten do son tradicional no ámbito musical para crear “novas músicas”, segundo os organizadores de Zarautz.

Os profesores de danza Joana e Jenofa Erdozi Etxart, o narrador Jokin Irungaray e o coreógrafo Fanny Marmayou estiveron dando forma á creación. En Erdozaintzi Hitza fala con satisfacción do resultado: “Apaixóname. Si son pasaxes moi emocionantes, xa que lles preguntamos que lles dean por eles”.


Interésache pola canle: Dantza
Lesakan ezpata-dantzari ateratzeko listan zain

Lesakako ezpata-dantzariak San Fermin egunerako ezpata-dantzako entseguetan dabiltza azken hilabetean. Hamabost atera ohi dira dantzara, eta besteak titularren batek hurrengo urteetarako lekua utzi zain daude.


2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Todo o que teñamos tirará o chupinazo dos Sanfermines de Pamplona
O alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, anunciou en rolda de prensa que o grupo de danza Duguna lanzará o chupinazo de San Fermín de 2024. O que temos foi a candidatura máis votada polos cidadáns de Pamplona. Precisamente nesta celebración do 75 aniversario da fundación do... [+]

2024-05-30 | dantzan.eus
Mulleres na danza vasca: de onde vimos e onde imos?
"A nós a vida foinos mirando pola beirarrúa". A angustia da muller de 80 anos quedou cravada a Josune Zubeldia. Cinco mulleres de diferentes xeracións tomaron a palabra para falar da loita, o cambio e a evolución das mulleres nos bailes, grupos populares e rituais. Elurre... [+]

2024-04-29 | Iñigo Satrustegi
Si non queredes esperar outros 40 anos

A miña xeración viu a tres papas, pandemia, todas as consolas para a Play Station 5 desde gameboy cor e o final do conflito. A miña xeración non nacera cando pasou Halley en 1986. Non puidemos velo até hoxe. Estiven no Teatro Gayarre durante a estrea da última obra da... [+]


2024-04-17 | dantzan.eus
Refuxiáronse en danza na colonia de refuxiados de Garazi
Fuxindo da guerra, en xuño de 1937, Donibane Garazi recibiu a 600 nenos de Bilbao e arredores. Na Cidadela da capital, a escola dependente do Goberno Vasco converteuse nunha colonia, pola que pasaron preto de 800 nenos de entre 8 e 14 anos en dous anos. Cos nenos chegaron até... [+]

2024-04-15 | Euskal Irratiak
300 dantzari bildu ditu Iparraldeko dantzari egunak Hendaian

Aste hondar honetan euskal dantzen hiriburu bilakatu da Hendaia. Akelarre dantza talde hendaiarraren 50. urtemugaren testuinguruan, Lapurdi, Baxe Nafarroa eta Xiberoako hamasei dantza talde elkartu ditu bertan Iparraldeko Dantzarien Biltzarrak.


2024-04-12 | dantzan.eus
A danza acéndese e comeza en Ipurdia
Como se chama a danza na que os danzantes xogan coa emoción de acender lume no traseiro? Pois podería ser encarto-dantza, ou bizker-dantza, ou tatin-dantza sua ipurdian ou Izetz ixetekoa... En cada un deles, en Ablitas, Baztan, Ponte a Raíña, Bardoz ou Otxandio, a... [+]

2024-03-22 | dantzan.eus
Exposición do grupo de danza Duguna en Pamplona con motivo da celebración do 75 aniversario
Deixando atrás as celebracións do Día de Sansaturnino do pasado mes de novembro, o grupo de danzas Duguna de Pamplona adiantará os actos do 75 aniversario a principios de marzo e abril. Nas seguintes liñas o propio grupo explica estas celebracións.

Janire Etxabe
“Teño claro a miña semente: caracterizar a cultura vasca e a memoria histórica a través da danza”
Janire Etxabe (1979, Arrankudiaga) dedícase á danza vertical, combinando clases de formación con producións propias. En 2021 publicou Harria Herria, en 2022 Dendu e en 2023 Gure(R). En breve presentará o seu primeiro individual: Antigamente. “Entendo o medo dos... [+]

2024-01-31 | dantzan.eus
Calendario básico de Entroidos 2024
Os cascabeis e as mascaradas comezaron case co ano e seguen outras festas de entroido. Os máis temperáns celébranse en xaneiro, pero este ano a maioría dos entroidos veñen moi pronto. O xoves 8 de febreiro será o xoves gordo e o martes 13 de Entroido. Atención! É o... [+]

Eguneraketa berriak daude