Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os adolescentes de Oztibar ofrecerán o espectáculo ‘Laminosine’ en Zarautz

  • O grupo de baile Bunuztar Xoriak de Oztibar creou o espectáculo Laminosine. Combinando danza tradicional e contemporánea, trece adolescentes pon en escena relatos e personaxes mitolóxicos, dando cabida ao teatro e ao conto. Tras o tres primeiras sesións no País Vasco Norte, a cuarta celebrarase en Zarautz o 28 de decembro, compartindo escenario co grupo de danza local Jalgi.
Dantzari gazteak, irakasleekin (Argazkia: Banuztar Xoriak)

28 de decembro de 2022 - 00:00
Última actualización: 2023-01-02 13:42
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Laminosine é un buraco, un profundo pozo de auga de Oztibar (Baixa Navarra). Dise que hai lamias e que está unida ao mar. Aínda que os arroios da zona queden sen auga, parece que Laminosine aumenta coa pleamar e baixa coa bajamar. Si quérese volver ao pozo, é imprescindible ir andando. Estiveron presentes os dantzaris do grupo de danzas Bunuztar Xoriak de Oztibar, e agora levan a Laminose a diferentes recunchos de Euskal Herria en formato espectáculo.

O espectáculo, que se estreou en Donaixti-Ibar durante un ano e tras pasar por Donapaleu e Senpere, pararase en Zarautz o 28 de decembro para pór en escena o espectáculo na nova sala do Polideportivo Lizardi. Os organizadores desexarían que “se xunten o maior número posible de zarauztarras na actuación”, e consideran que é un evento que pode ter cabida fóra de Zarautz porque “son do norte, son novos e veñen cunha transmisión cultural e unha mensaxe clara”.

Laminosine está composta por trece adolescentes do grupo de danzas Bunuztar Xoriak. A compañeira de baile Jenofa Bacho explicou a Kanaldua que o proceso de creación do espectáculo comezou co obxectivo de motivar aos adolescentes cara á danza. “Hai que dicir que nos dous últimos anos, debido ás condicións que nos impuxo o COVID, perdemos a algúns bailaríns. Sentimos un pouco máis desmotivación para seguir bailando sobre os bailaríns que estiveron. Tivemos que parar os cursos de danza, logo cambiar os de todos e non se podía dar máis vistosidade. Entón, é verdade que a motivación se reduciu de forma acelerada, e sentiamos que había necesidade de algo para reactivar esa motivación e reter aos nosos mozos”.

O proxecto tamén serviu para traballar a transmisión cultural. A bailarina e profesora de danza Joana Erdozaintzi Etxart explicou a Ipar Euskal Herriko Hitza que “nos demos conta de que os mozos non sabían as historias da mitoloxía de Oztibar, contábanos amamas”. Conscientes diso, organizaron un programa de mitoloxía con Claude Labat e unha segunda sesión coa xente maior de Oztibar para contar historias que sabían. Así pois, o espectáculo céntrase na mitoloxía vasca e os mozos sacudiron a través do espectáculo os contos dos seus antepasados.

A danza é a principal expresión do espectáculo e combina a danza tradicional vasca coa danza contemporánea. En palabras de Bachor, “a idea era propor unha apertura fóra da danza tradicional vasca”. Alternando coa danza, o conto e o teatro tamén teñen cabida e a música en directo dá son ao espectáculo. Na mesma liña da danza, os txistus, percusión, alboka, acordeón e teclados parten do son tradicional no ámbito musical para crear “novas músicas”, segundo os organizadores de Zarautz.

Os profesores de danza Joana e Jenofa Erdozi Etxart, o narrador Jokin Irungaray e o coreógrafo Fanny Marmayou estiveron dando forma á creación. En Erdozaintzi Hitza fala con satisfacción do resultado: “Apaixóname. Si son pasaxes moi emocionantes, xa que lles preguntamos que lles dean por eles”.


Interésache pola canle: Dantza
Non é efémero, non, lingua vasca de danza

A idea que moitas veces repetimos os que traballamos no mundo da danza é que a danza é efémera. O dicionario Elhuyar dá como contrapartida a "efémero" español: efémero, destrutivo, perecedoiro, efémero, efémero, perecedoiro, perecedoiro, ilaun. Non lembro a quen lle lin... [+]


2024-10-30 | dantzan.eus
Primeiros pasos para o Diploma de Danza Vasca en Iparralde
Nos últimos anos incrementouse a presenza do eúscaro e as disciplinas tradicionais no conservatorio de Lapurdi e estase dando forma á traxectoria da danza vasca. “En Iparralde creouse a Herri Elkargoa e querían desenvolver o departamento de música popular e danza popular... [+]

Mirando á sombra

MOOR KRAD

Por: Compañía Ertza.
Cando: 3 de outubro.
Onde: Na sala Muxikebarri de Getxo.

---------------------------------------------

Dous anos despois coñecín a obra Moor Krad, na que os membros da compañía Ertza crearon e estrearon a peza. Entón, en 2022, tentei... [+]



2024-09-06 | dantzan.eus
Bailando o 8 de setembro: En Ochagavía, en Elciego e onde máis?
Atreverémonos a dicir que as danzas de Ochagavía (Navarra) e Elciego (Álava) son as danzas máis coñecidas da volta do 8 de setembro. Teñen unha longa traxectoria e historia e nas últimas décadas foron recollidos nos repertorios de moitos grupos de danza de Euskal Herria.

2024-09-03 | dantzan.eus
Escenarios de compañías de danza contemporánea en Larraul, Mutiloa e Altzo de Gipuzkoa
O tres fins de semana de setembro levarán a cabo talleres e actuacións nas localidades guipuscoanas de Larraul, Mutiloa e Altzo co obxectivo de estender a danza contemporánea ás contornas rurais. As sesións organizáronse dentro da iniciativa LABO GEO (Corpo e Patrimonio),... [+]

Abandona o baile porque os seus amigos se burlan del
Ten seis anos. Estaba a bailar a gusto. Pero os pais dixéronnos que deixará a danza. A razón? Na escola os seus amigos búrlanse del por bailar. Seis anos. E xa sufrindo a violencia dos estereotipos de xénero. Basta! Pais, escolas, profesores, pedagogos, medios de... [+]

En Lesaka, á espera da saída da espada
Os ezpata-dantzaris de Lesaka están a realizar os ensaios da ezpata-dantza para o día de San Fermín durante o último mes. Adoitan saír quince e os outros esperan a que algún titular deixe o seu sitio para os próximos anos.

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Todo o que teñamos tirará o chupinazo dos Sanfermines de Pamplona
O alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, anunciou en rolda de prensa que o grupo de danza Duguna lanzará o chupinazo de San Fermín de 2024. O que temos foi a candidatura máis votada polos cidadáns de Pamplona. Precisamente nesta celebración do 75 aniversario da fundación do... [+]

2024-05-30 | dantzan.eus
Mulleres na danza vasca: de onde vimos e onde imos?
"A nós a vida foinos mirando pola beirarrúa". A angustia da muller de 80 anos quedou cravada a Josune Zubeldia. Cinco mulleres de diferentes xeracións tomaron a palabra para falar da loita, o cambio e a evolución das mulleres nos bailes, grupos populares e rituais. Elurre... [+]

2024-04-29 | Iñigo Satrustegi
Si non queredes esperar outros 40 anos

A miña xeración viu a tres papas, pandemia, todas as consolas para a Play Station 5 desde gameboy cor e o final do conflito. A miña xeración non nacera cando pasou Halley en 1986. Non puidemos velo até hoxe. Estiven no Teatro Gayarre durante a estrea da última obra da... [+]


Eguneraketa berriak daude