Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Vecinos: Comidas "para romper prexuízos e estigmas"

  • O 17 de novembro organizarase o proxecto Bizilagunak. As persoas migrantes, refuxiadas e as súas familias xuntaranse para comer en Álava –tamén se organizará en Bizkaia e Gipuzkoa-. Será a cuarta vez que este ano se celebre este día especial entre xente de diferentes culturas de todo o mundo.

31 de outubro de 2019 - 00:17
Bizilagunak egitasmoaren barruko bazkari bat. Irudia: Nora Reyes

Angelines Ortiz de Arrizabaleta (Salvatierra, 1957) e Nora Reyes (Neyba, República Dominicana, 1961) participaron nas tres edicións anteriores do proxecto bizilagunak (Agurain) no que coñeceron culturas internacionais. Na entrevista, ademais de comentar a relación que se mantivo con outras persoas, tratarase detidamente sobre a súa experiencia.

Que obxectivos ten o proxecto Bizilagunak?

Angelines Ortiz: O obxectivo, tal e como indica o proxecto, é a creación de veciños. O obxectivo é crear unha rede que sirva de conexión entre as diferentes culturas. É un labor de sensibilización para romper prexuízos e estigmas.

Nora Reyes: Non só organizamos unha comida entre dúas familias ou dous grupos de amigos. A través desta comida, pretendemos manter esas relacións e dar paso á diversidade cultural. Estas comidas dan paso á convivencia.

Que vos achega este proxecto?

N.R. : O froito que achega o proxecto é enriquecedor para o pobo. Axuda a estreitar a relación entre os autóctonos e os que veñen do exterior. Tanto o papel de anfitrión como o de invitados son interesantes. Eu estiven polos dous lados.

A.Ou. : Eu tamén tiven papel de anfitrión e invitado. Estas comidas serven para debater ou compartir ideas sobre temas que non se falan na rúa, nese sentido é moi interesante. Tamén se xeran compañeirismo.

Até que punto están implicados os e as aguraindarras e a cidadanía vasca?

A.Ou. : Creo que a cidadanía vasca está a dar unha boa resposta. Penso que existe un interese polas culturas internacionais, e a medida que pasan os anos, cada vez son máis os vascos que se apuntan. Pero non é unha tendencia que cambia dun día para outro.

N.R. : Quizá a súa implicación sexa insuficiente. É posible que nas próximas edicións haxa que pór o acento aí. Xuntámonos moita xente internacional, pero eu polo menos vexo a falta de xente de aquí. Espere que a cantidade aumente.

 


Interésache pola canle: Kultura aniztasuna
Ter corda

O 18 de decembro celébrase o día internacional dos migrantes. O ano pasado celebrouse na Alhóndiga de Bilbao un acto institucional en colaboración cos axentes sociais e a min convidáronme a participar. Alí tiven unha oportunidade inmellorable para coñecer a novos... [+]


Vivencia: visibilizando e traballando a diversidade funcional, cultural e sexual
Bizipozak reúne a un total de 38 asociacións de carácter especial e familiares de nenos con necesidades especiais. Co obxectivo de visibilizar e coñecer de primeira man a realidade destas familias, celebrarase unha festa en abril. Tamén dispoñen de unidades didácticas e... [+]

Fábrica Borderline
Un espazo para gozar da mestura entre as artes e as comunidades
Tras un longo período de transformación do espazo, en marzo de 2021 inaugurouse a Fábrica Borderline, un "lugar de traballo e encontro" situado no lateral da estación de Hendaia. Co obxectivo de coñecer o proxecto, realizamos unha cita con Ander Fernández, membro e impulsor... [+]

"Ninguén nesta barbaría é ilegal"
GureHaizeak é unha barbaría comunitaria que se vai a abrir no barrio donostiarra de Gros. Trátase dun proxecto iniciado por cinco persoas, pero que pretende ser un proxecto que integre diferentes culturas e que se enraíce no barrio.

“Ongi etorri eskolara” programa
Nola utzi bizkarra emateari

Dorleta Mikeok esango digu elkarrekin baina nahastu gabe bizi garela, ez dagoela bizikidetzarik bertakoen eta beste jatorri batzuetatik etorritako familien artean. Mikeo eta Lola Boluda Donostiako Egia auzoan, Aitor ikastolako jolastokian, abiaburua izan zuen egitasmoa garatzen... [+]


Respostas á diversidade cultural nas escolas vascas

A sociedade vasca actual é culturalmente moi diversa, nos municipios viven persoas de diferentes orixes, e os nosos centros notaron esa diversidade cultural, xa que nos últimos cursos as matriculacións de alumnado estranxeiro aumentaron considerablemente. Segundo os últimos... [+]


Rosario Palomino, Peruko katalana
“Kanpotarrari gaztelaniaz egiten badiogu, esaten ari gatzaizkio katalanak ez duela garrantzirik”

Rosario Palomino Liman (Peru) jaio zen eta 30 urtetik gora daramatza Bartzelonan bizitzen. Katalanez erraz egiten du, eta hala ere, katalan hiztunek gaztelaniaz egiten diote, kanpotar itxura duelako. Badaki errespetuaren izenean egiten diotela gaztelaniaz, baina bera... [+]


Das cores de Euskal Herria

Menos mal que ao final chegou a choiva: Como aguantar tan verde, si non, a Euskal Herria…!”, din. E teno de verdade. Pero no país da nosa nai a terra adquire unha cor teza escuro cando chove, coma se non estivese moi claro que está feito de: tezas por terra ou tezas. Os... [+]


Coa imposibilidade de unirse
Grave situación? A quen vai dirixido a situación de extrema gravidade? A quen lle importa? Si os estudos, estudos e enquisas de 2018 demostran que o vasco vive de costas á súa cultura, a quen lle importa?

A miña amiga contoume o que nos custa xuntarnos, ao amencer, cando... [+]


2019-09-11 | Aiaraldea |
Por primeira vez organizaranse "Os alimentos das mulleres do mundo en Aiaraldea" para fomentar a interculturalidad e a fraternidad
O grupo de feminismo da Factoría de Actividades Aiaraldea puxo en marcha a dinámica "Munduko emakumeen janak Aiaraldea". A presentación terá lugar o venres ás 18:00 horas na Casa da Cultura de Amurrio.

Gizatasunaren alde eta neofaxismoaren aurka, ‘herrien besarkada’ egin dute

Europako hainbat txokotan egin dute ekitaldia, EBren migrazio politikak salatu eta migratzaileek libre ibiltzeko eta harrera jasotzeko eskubidea dutela aldarrikatzeko. Euskal Herrian, Durangon, Donibane Lohizunen, Miarritzen eta Hazparnen bildu dira herritarrak.


Eguneraketa berriak daude