Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Non aos cuarteis, desmilitarizando Donostia e o mundo


29 de xuño de 2021 - 15:23
Última actualización: 17:32

Donostialdea é un lugar idóneo para vivir. Invernos e veráns cálidos, ao bordo do mar, montañas preto, auga potable en todas as épocas do ano…

Historicamente e desde hai moito tempo, a maioría dos territorios da comarca guipuscoana de Beterri foron terras comunais. Os terreos que até o século XX coñecíanse como “Montes Lícitos” nos mostran os indicios da organización colectiva orixinal. Os Betríes, do mesmo xeito que o resto dos veciños e veciñas de Euskal Herria, quixeron manter o modelo colectivo de forma rigorosa. Pero tamén nesta época pódense atopar os antecedentes das prácticas especulativas actuais.

O envorco dun sistema xurídico a miúdo, desgraciadamente, faise con violencia, e así sucedeu nestes territorios. Cando reis, señores, soldados e emperadores achegáronse a nós, quixeron conquistar campos, ríos, arroios, muíños, portos e bosques. Sendo un lugar estratéxico tentador, San Sebastián sufriu un destino perverso durante séculos, o carácter de fortaleza.

A súa condición de praza forte trouxo a San Sebastián unha situación de dependencia e converteuse no punto de mira de todas as guerras. O desastre máis coñecido foi o incendio de 1813, orixinado polos supostos aliados, que destruíu a cidade e deixouna a piques de ser borrada do mapa definitivo.

Os donostiarras, conscientes de que o destino cambia de rumbo no traballo e no valor, volvéronse a reconstruír a cidade unha e outra vez, conservando o seu carácter propio, traballador, frívolo e alegre. Con esta idea, o Concello decidiu derrubar a muralla, renunciando definitivamente á súa condición de praza forte.

Desgraciadamente, tamén chegaron outras guerras, e na crise económica xurdida por mor das guerras carlistas, as terras comunais quedaron en mans dos caciques. Así as cousas, en 1926 o Exército español comprou un solar en Loyola, na beira do Urumea, tras a privatización dos “Montes Lexítimos”, nunha desas zonas que quedou en mans dun particular e na que, como una “pica” colocada en Flandes, instalouse o “Terzo Vello de Sicilia”.

"Como a desaparición definitiva do cuartel de Loiola é unha gran noticia, non podemos permitir que de novo o Concello entregue diñeiro ao Exército. Rompamos a cadea"

Cinco anos antes de que os militares se instalasen en Loiola, San Sebastián tivo que comprar o monte Urgull ao exército, e máis atrás no tempo, ademais de pagar unha importante cantidade de diñeiro para que Alderdi Eder usase aos cidadáns, o Concello permitiu ao exército construír un campo de tiro en Ondarreta. Cando o Concello quixo recuperar a praia, tivo que regalar aos militares as terras de Miramón (s. XX). os que se utilizaron para especular a finais do século XX mediante unha recualificación interna da operación de traspaso da propiedade do Palacio Goikoa ao Concello). É dicir, para sacar as construcións militares do centro e destinar as terras a usos civís, o consistorio tivo que entrar na dinámica de pagos constantes e de intercambio de terras ao entón Ministerio de Guerra.

Pronto este cuartel construído en Loyola mostrou o seu propósito, xa que en 1936 situouse a favor do golpe de estado de Franco e Mola. Os civís donostiarras levantaron barricadas en Amara e lograron que os soldados de Loiola rendésense e rodeasen o cuartel. Pagarían a pena que os donostiarras loitasen pola liberdade, xa que os franquistas ao entrar na cidade cometeron unha brutal masacre. A pesar de todo, por encima de todas as matogueiras, San Sebastián continúa co proceso de desmilitarización: O Hospital Xeral Mola converteuse no actual Xulgado, o Palacio Goikoa, que alberga as oficinas municipais, o edificio do que era Goberno Militar... aos poucos as zonas e construcións militares están a desaparecer do noso pobo, e agora en 2021 chegou a quenda ao Cuartel de Loiola.

Infórmase que os terreos do cuartel de Loiola pasarán a disposición do Concello. O Concello de Donostia-San Sebastián e o Ministerio de Defensa constituíron unha Comisión Técnica que ten por obxecto "a valoración detallada dos posibles aproveitamentos urbanísticos dos terreos de acuartelamento", así como "a análise das cuestións vinculadas á futura planificación urbanística da zona". É dicir, a cantidade que recibirán os militares decidirase en función dos usos urbanísticos da zona. Pola súa banda, o Ministerio de Defensa declarou que lle gustaría construír un novo cuartel a uns 150 metros alén do Urumea.

Sabemos que a petición da retirada do cuartel viña de lonxe, e a pesar de que a opción da Hípica sempre estivo aí, nos últimos 30 anos o Exército puxo trabas continuas, entre outras escusas, porque quería facer un novo movemento especulativo para conseguir máis diñeiro. A desaparición definitiva do cuartel é unha boa noticia, pero non podemos permitir que o Concello entregue de novo diñeiro ao exército. Cortemos a cadea. No proceso de desmilitarización, que se prolongou demasiado ao longo da historia, pagouse demasiado para recuperar para o uso da poboación civil todas as citadas terras e construcións. Non estamos en débeda con ningún exército e esta vez non deberiamos pagar nin un céntimo por que os militares abandonasen a zona de Loiola.

É hora de proclamar San Sebastián como un territorio desmilitarizado sen edificios militares e de pasar todas as construcións e zonas militares a mans civís e públicas, entre a Hípica e Lore Toki. En memoria dos donostiarras que viviron aquí antes que nós, en homenaxe a quen sufriron tantas guerras e desastres, en recordo dos nosos antepasados cuxo obxectivo era un pobo traballador e alegre, no camiño que abriron os insubmisos, e sobre todo porque queremos deixar aos nosos descendentes un futuro digno e viable, Donostia debe ser desmilitarizada, oficial e absolutamente.

Que Donostia/San Sebastián sexa un precedente para o proceso de desmilitarización que o mundo necesita, que condene as guerras; que promova a resolución pacífica dos conflitos; que arruíne a armería, que sexa o Pobo de Acollida para os exiliados polas guerras...Non un cuartel vello; non un cuartel novo; nin aquí nin en ningún sitio. Desmilitaricemos Donostia; desmilitarizemos Euskal Herria, imos a desmilitarizar o mundo.

 

*Artigo asinado tamén por Ana Gorostidi, Bernard López Uranga, Iñaki Otamendi.

Kuartel Berriak EZ, membros da iniciativa popular

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Finais no horizonte

Predicir o final de calquera cousa púxose de moda. O fin do ser humano, das ideoloxías, da comunidade, da autoridade, da filosofía, ou da democracia. Son etiquetas cargadas de sensacionalismo?

Quizá foi Francis Fukuyama quen iniciou esa moda do final. Tras o derrube do muro... [+]


Euskal herriarentzat nolako Estatu bat nahi dugu?

Bagira prozesuaren emaitza, Herri bidea bide-orria izan zen. Bide-orri honetan, abertzaleen helburua herriari boterea itzultzea dela aipatzen da, eta boterea itzultzeko, herriari burujabetza maila maximoa emanen dioten instituzioak herriari eskaintzea adierazten da. Zehazten da... [+]


2024-07-24 | Egoi Aldalur
SOS Policía Municipal

A Policía Municipal de Donostia-San Sebastián aínda non deu solución á falta de persoal no seu persoal. Durante o verán o persoal viuse reforzada coa contratación de decenas de policías locais para atender as diferentes necesidades e servizos que xorden durante o verán... [+]


2024-07-24 | Adrian Zelaia
Sanitarios contra o eúscaro, sanitarios contra pacientes

As esixencias de eúscaro de Osakidetza son abusivas. Sen dúbida. Estamos a colocar e mobilizando aos profesionais sanitarios nesta liña. Sen estar en contra do eúscaro, con poucas intencións de aprender e moito menos de utilizar.

A nova plataforma de referencia é “Unidas... [+]


Non é o único elefante da clase

Pello Salaburu puña en valor nas redes sociais que dentro de quince anos o peso da poboación inmigrante en Bizkaia multiplicaríase até chegar ao 22% do total da poboación, o que “constitúe en realidade a ameaza do eúscaro”. Naturalmente, tirados desta maneira, sen... [+]


2024-07-24 | Itxaro Borda
Test de tensión

O sol levantouse por cuarta vez na zona asediada das festas de Baiona e creo que neste País Vasco do setentrión respiramos mellor, sobre todo porque o noso tres deputados son da Nova Fronte Popular e relegamos ao terceiro posto á onda negra e caca. Con todo, dúas cousas: 1... [+]


2024-07-24 | Ahoztar Zelaieta
BEBÉS DE XEO

O novo portavoz do PNV no Parlamento Vasco, Joseba Díez Antxustegi, considerou que o lehendakari, Imanol Pradales, "formou un goberno de mulleres e homes con gran experiencia, respectados nos sectores profesionais e comprometidos con Euskadi". O presidente do partido, Andoni... [+]


2024-07-24 | Tere Maldonado
Carta aberta á Conselleira de Educación I

Estimada Sra. Pedrosa:

Felicidades polo seu nomeamento como Conselleiro de Educación. Non é unha nova responsabilidade o que de agora en diante terás sobre ti. Tes que coñecer ben o Departamento de Educación, despois de catro anos como viceconsejero. Ao finalizar o curso,... [+]


O vicepresidente Trump e o presidente ucraíno, Putin

O debate sobre a deterioración cognitiva de Joe Biden ten unha duración aproximada de dous anos. Ás veces comportábase de forma estraña, ás veces non se lle entendía ben ou dicía cousas que non eran verdade, como que o seu fillo morrera en Iraq. Con todo, o establishment... [+]


Materialismo histérico
Boa cola

Lin fai dúas ou tres días un artigo sobre as filas de Guillem Martínez e non sei si entendino ben. Contaba que debaixo da súa casa ten unha xeadaría que non tiña nada de particular e que, nos últimos tempos, adoita ter xente en canto ábrese, unha detrás doutra,... [+]


Tecnoloxía
Educando a atención

Non teño moi claro si, individualmente, temos o poder suficiente para guiar as nosas vidas, pero si que temos que seguir tentándoo. Aínda que se poden facer moitas cousas en grupo, cada día temos unha loita solitaria connosco mesmos para seguir adiante. A maioría dos seres... [+]


2024-07-23 | Josu Jimenez Maia
O caso 'A Plutónica'

A pesar de que pasaron dous séculos, o problema dA Plutónica non se pode deixar desvanecer no pozo do esquecemento. Ademais de 200 anos atrás para coñecer a historia dA Plutónica, debemos remontarnos alén do océano, Montevideo.

Os irmáns José Rosendo e Valentín... [+]


A cuadrilla a exame

A cuadrilla é unha dos acenos de identidade dos vascos. Todo vasco ten unha cuadrilla ou, polo menos, iso é o que se espera dun vasco nato. Non é para menos, porque poderiamos dicir que a Cuadrilla é a unidade social de Euskal Herria, o átomo ou compoñente básico da nosa... [+]


Eguneraketa berriak daude