Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A lápida de Germán Rodríguez vístese de caraveis vermellos

  • En Pamplona/Iruña homenaxeouse a Germán Rodríguez e Joseba Barandiaran, e felicitouse polo seu traballo a favor do movemento obreiro. Tamén mostraron a súa solidariedade con Palestina, na cita anual dos sanfermines en Pamplona/Iruña.

08 de xullo de 2024 - 15:19
Última actualización: 17:41
Fermin Balentzia oholtzan. Olaia L. Garaialde.

Para evitar que o caravel vermello se marchite "nunca", homenaxeouse na rúa Roncesvalles de Pamplona a Germán Rodríguez e Joseba Barandiaran. Pasaron 46 anos desde o 8 de xullo de 1978, cando a Policía Nacional abriu fogo na praza de touros e posteriormente, nos disturbios da rúa, matou a Rodríguez. Tres días máis tarde, Barandiaran foi asasinado en Donostia-San Sebastián, en protesta polo asasinato de Rodríguez a mans das súas parellas. Piden verdade, xustiza e reparación.

Do mesmo xeito que hai cinco anos, este ano interpúxose unha querela nos xulgados para investigar o suceso de 1978. “O Parlamento de Navarra e o Concello de Pamplona aprobaron unha moción para recoñecer que os sucesos dos sanfermines do 78 son crimes contra a humanidade cometidos polo franquismo durante a Transición”. Desta forma, o artigo 2 da Lei de Memoria Democrática de España determina que os crimes de lesa humanidade son imprescritibles. Esa sería a forma de superar a lei de amnistía de 1977, segundo os promotores.

Tamén lembraron a Presa Zubillaga, un dos fundadores do grupo, e mostraron a súa solidariedade co pobo palestino.

Rodríguez foi homenaxeado entre aurresku, bertsos e cancións. O aurresku foi bailado por Irene Arauko, e soaron Josu Sarasate e Mikel Legorburu, o tres feridos nos sanfermines do 78, respectivamente. Ademais, tamén participaron no acto o rapero Mikel Lasarte e o rapero A Furia.

A importancia da memoria

Este ano foron os membros do Movemento Xuvenil da Parte Vella os que homenaxearon a Rodríguez. Subliñaron que é “imprescindible” construír unha memoria que reivindique “a súa xente, os seus heroes, os de verdade, as súas clases e os do seu pobo” para que non quede no pasado: “Queremos que as xeracións de hoxe e as de mañá, máis aló do barrio e do barrio, coñezan a persoas como ti e que estean orgullosas de ti”.

Destacaron a achega de Rodríguez desde o antifranquismo e o movemento obreiro: “Coa túa vida pagaches os desexos de tantos expropiados”. Ademais, lembraron que as rúas e prazas de Pamplona cambiaron "moito" e lembraron o libro O espazo da festa e a subversión (O lugar da festa e a subversión): “O que axudaches a explicar no libro é o paso cara a unha turistificación incipiente. As tendas do barrio son agora casas de apostas”.

Os mozos referíronse ao muro que se construíu este ano en homenaxe a Rodríguez: “As paredes e os cantóns seguen reivindicando a túa memoria e os teus soños desde este ronsel á parede da rúa Deskalzos”.

Viva Germán! O acto finalizou con berros e aplausos, e coa actuación do músico Fermin Balentzia cantando o Monumento á Memoria: “Condenados sen castigo, cando o pobo de xustiza? Es un caravel vermello que floreceu no noso corazón”.

 


Interésache pola canle: 1978ko San Ferminak
2024-01-24 | Ahotsa.info
O Tribunal de Navarra rexeita o recurso dos feitos dos Sanfermines de 1978 e a asociación volve presentar a querela
Sanfermines-78: lembra! A asociación, os familiares de Germán Rodríguez, a persoa gravemente ferida nos sucesos dos Sanfermines de 1978 e a Federación de Penas de Pamplona, en xaneiro de 2019, colocaron unha querela contra o ataque policial ocorrido nos Sanfermines de 1978... [+]

A placa de German Rodríguez é atacada por enésima vez
O fin de semana rompe a lámina xunto ao ronsel, todo apunta a unha panca, segundo denunciou a plataforma SF78 Gogoan de Pamplona

Imputado Martín Vila e a transición española en conflito
A xustiza arxentina quere xulgar ao que fose ministro da gobernación de España por crimes de lesa humanidade. A xuíza María Servini de cubría foi imputada polas masacres dos Sanfermines do 3 de marzo de 1976 e 1978, no marco da querela arxentina.

2021-07-27 | Josu Chueca
German Rodríguez
Iraultzaile eroria

1978ko uztailaren 8an poliziak German Rodríguez gaztea tiroz hil zuen Iruñeko zezen plazatik gertu. San Fermin tragiko haietatik 30 urte pasa dira eta Josu Chueca historialaria bere bizitza ikertzen ari da. German ez zegoen kasualitatez barrikaden lehen lerroan,... [+]


Martín Vila
Hora de responder polos crimes do franquismo
Rodolfo Martín Vila (Santa María del Páramo, León, 1934) é o responsable político das máis sanguentas masacres policiais na historia recente de Euskal Herria, cando foi ministro nos anos 70. O imputado na Querela arxentina contra os Crimes do Franquismo, as asociacións... [+]

2019-12-10 | Guaixe .eus
Os sucesos dos sanfermines de 1978 xa teñen libro
Non vos importe matar! Sanfermines 78: O edificio Gure Etxea de Altsasu acollerá o martes, ás 19:00, a presentación do libro Crime de estado

2019-10-31 | ARGIA
Acusan a Zoido e Grande-Marlaska de querellarse por ocultar documentos sobre os Sanfermines de 1978
Sanfermines 78 gogoan! Os irmáns do falecido Germán Rodríguez, asasinado pola asociación e a policía, interpuxeron unha querela contra os ministros de Interior españois.

Martin Villa eta polizia buruen kontrako kereila jarri du 78ko San Ferminak Gogoan plataformak

1978ko uztailaren 8an gertatutakoa estatuaren krimena izan zela azpimarratu dute SF78 Gogoan plataformako kideek, aurretiaz ongi antolatutako estatu krimena.


Polizia ikerketa adierazpen askatasunaren kontrako erasoa dela esan du 78ko Sanferminak Gogoan plataformak

Sanferminetan 1978ko inpunitatea salatzeko balkoietan jarritako pankarten ardura bere egin du kolektiboak, eta "estatua kalumniatzeagatik" deklaratzera deitutako herritarren kontrako diligentziak ixteko eskatu.


Begoña Zabala:
“The Spanish police's attack during the 1978 San Fermin festivities was part of an overall repression plan”

Begoña Zabala (Algorta, Basque Country, 1950) reached Iruñea in 1977 and was a first-hand witness of the police attack in the bullring and outside it.  She is a lawyer by profession, a member of the committee for establishing what took place, and she has... [+]


2018-07-10 | Jon Alonso
Germán 40 anos

Non sei exactamente cando verá a luz este artigo, pero imaxino que para cando saia, o acto do 8 de xullo de 2018 terá lugar en recordo do 40 aniversario da morte de Germán Rodríguez.

Non teño ningunha dúbida de que a praza do Concello vaise a encher até os topes, xa que... [+]


2018-07-09 | Ahotsa.info
1978ko Sanferminak eta German Rodriguez oroitzeko ekitaldi jendetsua

Egia, justizia eta ordaina exijitu dute igande honetan milaka lagunek Iruñean 1978 Sanferminetako gertakariak eta German Rodriguez oroitzeko egindako ekitaldian.


Sanfermines 1978
Begoña Zabala: "Agora temos a visión de que houbo unha represión global"
En 1977 Begoña Zabala (Getxo, Algorta, 1950) chegou a Pamplona e desde primeira liña, dentro e fóra da praza de touros, sufriu a agresión da policía de Sanfermin de 1978. Avogado de profesión, forma parte da comisión de investigación de expertos para o esclarecemento... [+]

Eguneraketa berriak daude