Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Consello di que é incomprensible que o PSOE recoñeza a oficialidade en Madrid e o PSN non en Pamplona

  • O PSN rexeitou este xoves no Parlamento de Navarra a moción presentada no Congreso por varias asociacións a favor das linguas minoritarias no Estado español sobre a súa proposta de oficialidade, que foi aceptada polo PSOE. O Consello considerou incomprensible este extremo.
María Chivite eta Pedro Sánchez Iruñean. (Argazkia: PSN)

28 de maio de 2021 - 16:08

As entidades que traballan a favor das linguas minoritarias Nogara, Iniciativa Pol Asturianu, A Mesa Pola Normalización, Lingüística Acció Cultural do País Valencià, Ciemen, Escola Valenciana, Obra Cultural Balear, Òmnium, Plataforma per a Llengua e Euskalgintza Kontseilua presentaron a petición de Madrid e Geroa Bai.

Decisión incomprensible

O secretario xeral do Consello, Paul Bilbao, no debate no Parlamento de Navarra, cualificou a decisión de "incomprensible": "Aínda non entendemos que pasou co texto no camiño que vai de Madrid a Pamplona/Iruña. O texto presentado onte no Parlamento de Navarra foi exactamente o mesmo que o aprobado en Madrid". "Resulta incomprensible, por tanto, que haxa dúas posicións antagónicas fronte a un mesmo texto que non é o mesmo. De feito, tamén podía absterse, pero decidiu dar un non rotundo", sinalou Bilbao.

O representante do Consello explicou que aínda que o primeiro documento consensuado polos axentes e que contaba co apoio de dez partidos tiña sete puntos, o Congreso de Madrid aprobou tres tras un longo debate. Lembra a valoración realizada o 8 de abril: "Os axentes valoramos que fixemos unha brecha co tres puntos que aprobou o Congreso e que, á fin e ao cabo, recollían elementos básicos. Pareceunos oportuno que a parte chegase a ese consenso, e non dubidamos en que si eses textos chegasen aos parlamentos autonómicos recibirían o mesmo apoio".

Hai que ter en conta, polo menos, que o seguinte punto aprobado en Madrid vincúlase directamente á realidade navarra: "Que impulse e protexa reformas estatutarias para a oficialidade das linguas propias, cando estas non sexan oficiais na parte do territorio onde se falan ou no conxunto do territorio".

"Quedou moi claro que cando falamos dunha parte do territorio, entre outras cousas, estamos a referirnos a Navarra, e por iso decidimos escribir o texto desa maneira. Deste xeito, mesmo cando votaron en Madrid, xa sabían as consecuencias deste punto", dixo o representante do Consello. En canto á oficialidade noutras comunidades, dixo que non xera ningún problema, pero si en Navarra.

Próximos pasos

Os axentes sociais a favor das linguas minorizadas solicitaron unha cita co Ministro de Política Territorial e Función Pública do Goberno español para preguntarlle como vai executar o recolleito na Proposición Non de Lei aprobada polo Congreso: "Hai que lembrar que o Congreso dos Deputados mandou ao Goberno de España que cumpra eses puntos, polo que corresponde ao Goberno impulsar esas reformas estatutarias nas comunidades autónomas", engadiu. Tamén dixo que se van a crear situacións paradoxais, porque nalgúns sitios o PSOE vaise a marchar e noutros se vai a pór freo.

Bilbao mostrouse preocupada por todos os obstáculos que o PSN está a pór no ámbito do eúscaro: "Entre outras cousas, para valorar o coñecemento do eúscaro nos postos públicos, para desenvolver a educación en eúscaro… Así, é certo que o voto de onte vincúlase á política lingüística que leva".

 

 

 

Foto: Radio Euskalerria

 

 

 

 


Interésache pola canle: Euskara Nafarroan
'Dálles de aquí, dálles euskera', é a lema que utilizará o Goberno de Navarra na campaña de promoción do eúscaro
En especial, faise un chamamento ás familias con nenos e nenas en idade adulta. Porque queremos o mellor para os nosos fillos, sería ampliar as posibilidades de futuro. "É unha invitación a optar polo multilingüismo, porque dar euskera é unir", dixo a conselleira de... [+]

O movemento Sorionekua chama a cumprir as pontes de Navarra para o 10 de maio a favor do eúscaro
Coa construción de "pontes de futuro", subliñaron que "nestes tempos convulsos" débense escoitar en voz alta as reivindicacións a favor do eúscaro: "É hora de dar un tratamento, un lugar, ao eúscaro", engadiu.

Pamplona unificará os locais da asociación Laba e o bar Windsor
Desta maneira, darán estabilidade e solidez ao proxecto que levou ao eúscaro e á cultura vasca ao corazón da cidade.

O Concello de Pamplona presenta as bases do plan de promoción do eúscaro
O Concello quere obter o visto e prace da maioría política antes de que acabe o ano

2024-12-13 | ARGIA
Euskarabidea contará cun orzamento de 13,4 millóns de euros en 2025, un 9,7% máis que o ano pasado
Os partidos están a negociar estes días no Parlamento de Navarra o peche dos orzamentos do ano que vén e acordaron que a entidade encargada da normalización do eúscaro terá 1,3 millóns máis que o ano pasado.

O Consello pide aos partidos que fagan cambios lexislativos para garantir a oficialidade do eúscaro en toda Navarra
O Consello ratificou en novembro o estado de emerxencia do eúscaro e da comunidade de falantes en todo o País Vasco e este xoves explicou en Pamplona en que consiste esta situación en Navarra. Así mesmo, subliñou a importancia de facer todo o posible por saír desa lameira... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Piden ao Concello que poña en marcha escolas infantís con modelos de inmersión lingüística en eúscaro en todos os barrios de Pamplona
En Pamplona/Iruña hai doce escolas infantís públicas, das cales só unha é o modelo en eúscaro. Unha ducia de axentes manifestáronse polas rúas da localidade e pediron ao consistorio que recoñeza a "situación especial" dos vascoparlantes.

2024-11-26 | Julene Flamarique
O 11 de decembro celebrarase unha manifestación en todos os barrios de Pamplona para esixir escolas infantís en eúscaro
“Non é posible que teñamos que atravesar toda a cidade para mergullar aos nosos fillos e fillas na lingua de orixe de aquí”, denunciaron moitos pais. Nun vídeo realizado entre moitas familias, denunciaron que as prazas en eúscaro tamén son "moi escasas".

2024-11-22 | Ahotsa.info
A través das cestas, Errigora fará a maior achega á cultura vasca de Navarra: 230.000 euros
Na última campaña Puzka vendéronse máis de 16.000 cestas, e o beneficio obtido destinarase ás asociacións que traballan a favor do eúscaro.

2024-10-22 | Julene Flamarique
Achan nunha mina de Lantz a posible inscrición en eúscaro da antigüidade
O equipo de investigación da Dirección Xeral de Cultura do Goberno de Navarra transcribiu os símbolos atopados como “ikae” ou “igae”. Os investigadores apuntan a que podería tratarse dunha inscrición "vascófona" de fai 2.000 anos, pero o escaso coñecemento das... [+]

O Goberno de Navarra aproba o decreto de méritos para a valoración do eúscaro na administración
Pediu un informe urxente ao Consello de Navarra para que aclare a situación. Trátase dun paso previo para a súa aprobación definitiva, cinco anos despois de que o Tribunal Superior de Xustiza de Navarra anulase parte do decreto anterior.

Eguneraketa berriak daude