Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Consello di que é incomprensible que o PSOE recoñeza a oficialidade en Madrid e o PSN non en Pamplona

  • O PSN rexeitou este xoves no Parlamento de Navarra a moción presentada no Congreso por varias asociacións a favor das linguas minoritarias no Estado español sobre a súa proposta de oficialidade, que foi aceptada polo PSOE. O Consello considerou incomprensible este extremo.
María Chivite eta Pedro Sánchez Iruñean. (Argazkia: PSN)

28 de maio de 2021 - 16:08

As entidades que traballan a favor das linguas minoritarias Nogara, Iniciativa Pol Asturianu, A Mesa Pola Normalización, Lingüística Acció Cultural do País Valencià, Ciemen, Escola Valenciana, Obra Cultural Balear, Òmnium, Plataforma per a Llengua e Euskalgintza Kontseilua presentaron a petición de Madrid e Geroa Bai.

Decisión incomprensible

O secretario xeral do Consello, Paul Bilbao, no debate no Parlamento de Navarra, cualificou a decisión de "incomprensible": "Aínda non entendemos que pasou co texto no camiño que vai de Madrid a Pamplona/Iruña. O texto presentado onte no Parlamento de Navarra foi exactamente o mesmo que o aprobado en Madrid". "Resulta incomprensible, por tanto, que haxa dúas posicións antagónicas fronte a un mesmo texto que non é o mesmo. De feito, tamén podía absterse, pero decidiu dar un non rotundo", sinalou Bilbao.

O representante do Consello explicou que aínda que o primeiro documento consensuado polos axentes e que contaba co apoio de dez partidos tiña sete puntos, o Congreso de Madrid aprobou tres tras un longo debate. Lembra a valoración realizada o 8 de abril: "Os axentes valoramos que fixemos unha brecha co tres puntos que aprobou o Congreso e que, á fin e ao cabo, recollían elementos básicos. Pareceunos oportuno que a parte chegase a ese consenso, e non dubidamos en que si eses textos chegasen aos parlamentos autonómicos recibirían o mesmo apoio".

Hai que ter en conta, polo menos, que o seguinte punto aprobado en Madrid vincúlase directamente á realidade navarra: "Que impulse e protexa reformas estatutarias para a oficialidade das linguas propias, cando estas non sexan oficiais na parte do territorio onde se falan ou no conxunto do territorio".

"Quedou moi claro que cando falamos dunha parte do territorio, entre outras cousas, estamos a referirnos a Navarra, e por iso decidimos escribir o texto desa maneira. Deste xeito, mesmo cando votaron en Madrid, xa sabían as consecuencias deste punto", dixo o representante do Consello. En canto á oficialidade noutras comunidades, dixo que non xera ningún problema, pero si en Navarra.

Próximos pasos

Os axentes sociais a favor das linguas minorizadas solicitaron unha cita co Ministro de Política Territorial e Función Pública do Goberno español para preguntarlle como vai executar o recolleito na Proposición Non de Lei aprobada polo Congreso: "Hai que lembrar que o Congreso dos Deputados mandou ao Goberno de España que cumpra eses puntos, polo que corresponde ao Goberno impulsar esas reformas estatutarias nas comunidades autónomas", engadiu. Tamén dixo que se van a crear situacións paradoxais, porque nalgúns sitios o PSOE vaise a marchar e noutros se vai a pór freo.

Bilbao mostrouse preocupada por todos os obstáculos que o PSN está a pór no ámbito do eúscaro: "Entre outras cousas, para valorar o coñecemento do eúscaro nos postos públicos, para desenvolver a educación en eúscaro… Así, é certo que o voto de onte vincúlase á política lingüística que leva".

 

 

 

Foto: Radio Euskalerria

 

 

 

 


Interésache pola canle: Euskara Nafarroan
O Goberno de Navarra aproba o decreto de méritos para a valoración do eúscaro na administración
Pediu un informe urxente ao Consello de Navarra para que aclare a situación. Trátase dun paso previo para a súa aprobación definitiva, cinco anos despois de que o Tribunal Superior de Xustiza de Navarra anulase parte do decreto anterior.

2024-08-29 | ARGIA
Exames de eúscaro e castelán á mesma hora en Barañain para postos de educador
EH Bildu de Barañain denunciou que o Concello de Barañain puxo na convocatoria de Escolas Infantís os exames de eúscaro e castelán o mesmo día e á mesma hora, obrigando ás persoas candidatas a elixir un idioma.    

Necesidade de incrementar as actitudes positivas
Os membros de Euskaltzaleen Topagunea detectaron datos preocupantes sobre as actitudes que se están levando a cabo para promocionar o eúscaro. Por iso, a través da investigación "cada vez máis favorable na sociedade", desenvolvéronse novas estratexias para achegar á... [+]

A guerra do PSN

A Federación Navarra de Municipios e Concellos nace co obxectivo de "protexer e promover os seus intereses compartidos e a autonomía local". En breve seleccionarase un responsable de comunicación que deberá dominar o castelán e o eúscaro.

Pois o PSN-PSOE rexéitao (sorpresa... [+]


O IES Alaitz de Barañain terá a segunda liña do modelo D de Bacharelato o próximo curso
Educación corrixiu e aprobado a previsión de que o instituto siga contando con dous equipos en primeiro de Bacharelato de Ciencias, Humanidades e Ciencias Sociais.

26 alumnos do Instituto Alaitz de Barañáin quedan fóra do Bacharelato pola redución dunha clase de modelo D
Un total de 26 alumnos do Instituto Alaitz de Barañain quedáronse fóra da lista de bacharelato polo recorte dunha aula. Os convocantes mobilizáronse para denunciar o recorte das pensións aos traballadores.

2024-05-31 | Ahotsa.info
Grupo Administrazioa Euskaraz
"Viñemos a denunciar a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra"
O grupo Administrazioa Euskaraz denunciou mediante unha acción a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra. O Goberno de Navarra, tras cinco anos de elaboración do decreto de eúscaro, presentou o borrador ao Consello de Navarra.

Euskaltzaindia e a fundación IKF homenaxean aos nenos vascos de Mañeruibar
Onte ao mediodía, nun acto celebrado na praza do pobo de Mañeru, entregouse un diploma a 45 nenos e nenas vascohablantes de la Vega de entre oito e doce anos. Ademais, Oskar Alegría estreou unha curtametraxe con criaturas curadas.

Jauzi.eus, buscador de actividades extraescolares en eúscaro da Comarca de Pamplona
A partir do día 29 Sortzen Guraso Elkartea Jauzi.eus porá en marcha o buscador. O obxectivo é reunir nun único portal dixital o lecer que xa se ofrece para impulsar a normalización do eúscaro.

A Fundación Komunikabideak e Euskaltzaindia premiarán aos nenos e nenas euskaldunes de Mañeruibar
No acto recoñeceranse os esforzos das familias dos pobos da zona mixta e non vascófona na que o eúscaro desaparecera. O acto comezará ás 11:30 no Concello co vídeo do cineasta Oskar Alegría.

2024-05-24 | Ahotsa.info
Este sábado, Euskal Jaia en Tafalla para recoñecer o labor que se realiza en favor do eúscaro no centro de Navarra
A Festa Vasca Centro celebrarase o sábado en Tafalla cun programa para todo o día e para todas as idades, co obxectivo de mostrar o arraigamento do eúscaro e a súa cultura na merindad de Olite.

Eguneraketa berriak daude