Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Case un centenar de escolares denuncian as violencias físicas e sexuais sufridas no colexio católico de Betharram

  • O xornal Berria deu conta das denuncias, recollendo os testemuños dalgúns dos alumnos da época. Reunidos os testemuños de violencia física, violencia sexual e violacións ocorridos entre os anos 60 e finais da década de 1990, o Procurador de Pau (Occitania), Rodolphe Jarry, queda en mans do Presidente.

06 de xuño de 2024 - 11:49
Argazkia: Quentin Top AFP

O centro católico Notre-Dáme-de-Betharram (Biarno) de Lestelle conta cun centenar de testemuños que conducen a vía xudicial aberta á violencia física e verbal, ás violencias sexuais e ás violacións. As acusacións violentas remóntanse aos anos 60 e finais dos 90, e en conxunto, ao redor dunha decena de sacerdotes, os gardiáns laicos ou os alumnos maiores con responsabilidades, a maioría desaparecidos, pero non todos. Preto de Zuberoa, pasaron por este centro moitos nenos e nenas de Euskal Herria Norte, e tamén hai algúns que denunciaron.

O diario Berria deu a coñecer o tema o xoves. Reunidos os testemuños, as denuncias recaen no procurador de Pau (Occitania), Rodolphe Jarry. Superado o prazo de prescrición dalgúns testemuños, queda pendente o seguimento que o xuíz vai dar a este escándalo. A Lei Schiappa 2018 ampliou o prazo de prescrición aos 30 anos para os casos de violacións de menores e aos 10 anos para os casos de violencia sexual (e vinte anos para os de 15 anos). Por tanto, non seguirían as violacións producidas fai máis de 48 anos e as violencias sexuais sufridas antes de 28 anos.

Urdin Euskal Herri Irratia tamén deu a coñecer o caso en novembro do ano pasado e seguía advertindo das violencias deste centro. Na década de 1990 o tema tróuxose á luz, principalmente pola escolarización dos nenos e nenas de destacados políticos deste territorio. Entre eles estaban, por exemplo, os nenos de Douste Blazy e François Bayrou, tamén ministro francés.

O ex-alumno Alain Despoutère traballou moito na recompilación de testemuños. El está na base da conta privada de Facebook Lles anciens du collège et lycée de Bétharram, victimes de l’institution (antigos alumnos do colexio e liceo de Betharram, vítimas desta organización), e desde outubro do ano pasado está a acumular testemuños. "Reunir estes testemuños é unha vinganza, nolazpait", afirma o micrófono de Urdin Euskal Herri Irratia.

Michel púxose como pseudónimo á testemuña que trae Berria e conta como quixo pór no esquecemento aos seres vivos: "Inhumei no meu interior porque hai que seguir vivindo". Di que cre que non sufriu violencia sexual, pero si "golpes, golpes múltiples". Garda recordos dos "perversos" e "sádicos", así como dos golpes "violentos" e "visiosos". Tamén concreta o que quere coa vía xudicial aberta: "Ser sincero" e "para que as vítimas se falen" e "para que se aclare o que pasou".


Interésache pola canle: Eliza Katolikoa
Rueda de pedra do tempo na catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", escribiu Umberto Eco en Il nome della rosa. O pobo fala máis a través das imaxes que das palabras. A función narrativa da arte é notable nas imaxes da Idade Media, aínda que a súa interpretación pode resultar difícil cos ollos actuais... [+]

2024-11-29 | Axier Lopez
PNV, PSE e pp queren protexer ás cruces católicas dos montes como "parte da cultura e os costumes vascos"
A Comisión de Cultura das Xuntas Xerais de Gipuzkoa, cos votos a favor do PNV, PSE e PP, acordou no pleno do 22 de novembro instar o Goberno Vasco a que estude as posibilidades de protexer as cruces “tan significativas na cultura vasca” e os “costumes” ao redor das... [+]

Vítimas da violencia físico-sexual sufrida en Betharram e representantes do centro, cara a cara
Despois de que no colexio católico de Lestelle-Betharram de Bearn os alumnos dean a coñecer a violencia física e os abusos sexuais que sufriran durante anos, organizaron o primeiro encontro entre vítimas e representantes da congregación de Betharram co obxectivo de escoitar... [+]

José Manuel Uriagereka. Franciscano en Corea do Sur
"Os que fomos a Corea conservamos moi ben o eúscaro"
Nado en Bermeo, fixo franciscano a maior parte da súa vida en Corea do Sur, 40 anos. En certa época fixo o que moitos fixeron nos vultos, dirixiuse ao convento. Posteriormente, Uriagereka saltou ao mundo, a outras linguas e culturas estrañas.

2024-09-02 | Jon Torner Zabala
As declaracións xenófobas do sacerdote de CASCANTE provocan as queixas dos fieis
"Non teño nada contra os musulmáns"... pero cada vez menos crentes acode a misa no sermón das festas patronais do cura de Cascante, Jesús Planillo Bartos. Isto provocou un gran murmurio entre os fregueses, que se viron obrigados a pedir perdón por parte do sacerdote.

2024-08-28 | Onintza Enbeita
Olatz Merkader, sobre os abusos sexuais de Patxi Ezkiaga
"O mundo da cultura vasca ha quedado absolutamente calado"
Olatz Mercador fala da necesidade de sentirse vivo até a morte. Quen viu demasiado cerca a súa versión reducida de estar enfermo sabe o importante que son o compromiso, a paixón e o desexo.

2024-07-16 | ARGIA
Un monitor que traballa no colexio católico de Betharram está acusado de violar a un menor de 12 anos
Case un centenar de alumnos do colexio Notre Dáme de Betharram que denunciaron sufrir violencia física e sexual sumáronse á lista doutras 26 denuncias. Entre eles atópase o caso dun monitor que aínda está a traballar no centro: O menor, de 12 anos, foi sometido a probas... [+]

A Igrexa española aproba un plan para "sanar" ás vítimas de abusos sexuais, pero non terá que cumprilo
A Conferencia Episcopal Española aprobou este martes o pago de indemnizacións económicas ás vítimas dos abusos sexuais, aínda que as dioceses e congregaciones non estarán obrigadas a executalas. O Goberno español ha criticado duramente o plan, que se fixo "de forma... [+]

A cera: entre a vida e a morte

París 1845. O economista e político labortano Frédéric Bastiat (1801-1850) escribiu a sátira Pétition deas fabricants de chandelles (A petición das veleras). Opositor fervente ao proteccionismo, declarou con ironía que os veleiros solicitaban protección ante "a... [+]


Un sacerdote de Baiona foi condenado por abusos sexuais, pero non terá que ir ao cárcere
O sacerdote, de 70 anos, foi condenado a un ano de cárcere e a cinco anos de prohibición de traballar con menores. Os investigadores atoparon no seu computador un contido pedófilo que foi achado no interior da empresa. Itaia concentrouse en Baiona, antes de comezar o xuízo,... [+]

La Salle era consciente dos abusos sexuais labores por Patxi Ezkiaga a menores e non tomaron ningunha medida
O País recibiu 24 testemuños que corroboran os abusos sexuais labores polo escritor e clérigo legorrés. Os ataques realizáronse a menores de entre 8 e 9 anos e 17 anos. Na década de 1990 os compañeiros de Ezkiaga eran conscientes das agresións, pero denunciaban as súas... [+]

2024-06-17 | Hala Bedi
Berakah-k familiak etxegabetzen jarraitzen du Gasteizko Alde Zaharrean, udalaren axolagabekeriaren aurrean

Auzoan Bizi Etxebizitza Sareak salatu du Berakah programa beste bi familia etxegabetzen saiatzen ari dela, iaz beste familia batekin egin zuen bezala. Dagoeneko salatutako hauetaz gain, Berakahko kasu gehiago ari dira heltzen etxebizitza sarera. Berakah programa Santa... [+]


2024-05-16 | Aiaraldea
As monxas clarisas abandonan a Igrexa ao impedir a compra do convento de Orduña e únense a unha seita extrema dereita
Os Clarisas asinaron un contrato para a compra do convento de Orduña, pero a Igrexa retrocede na compravenda e as monxas publican un longo texto no que se unen á disciplina de Pablo de Vermellas Sanchez - Franco. O bispo Mario Iceta dispuxo en 2019 a este relixioso, seguidor... [+]

Declaración tributaria e casa da igrexa

Como todos os anos, a finais de abril, temos a ineludible obrigación de presentar ante a Facenda Foral a nosa declaración tributaria. E como todos os anos, a Igrexa católica, seguindo a súa liña eterna, volve encher de publicidade por todos os lados para marcar a casa da... [+]


A fuga do cárcere sacerdotal de Zamora foi frustrada polo dirixente comunista Santiago Carrillo, segundo unha testemuña
En 1971 suspendeuse o plan de escape da prisión de Zamora de varios curas vascos, tras o descubrimento policial do túnel. O ex abade comunista Nicanor Acosta, nunha entrevista aos autores do documental Sacerdote Kartzela, díxolles que o denunciante foi Santiago Carrillo:... [+]

Eguneraketa berriak daude