Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Comer e beber capuchina

  • Unha vaca da casa estivo moi enferma hai pouco máis dun mes. Dámoslle a volta e entramos do pasto ao cortello coa esperanza de coidalo mellor. Enseguida démonos conta de que non quería as comidas típicas, sobre todo o heno. Enchemos a cámara e ela esquiva. Démoslle palla, faba (Vicia fava), alfalfa (Medicago sativa), pagocha (Trifolium incarnatum), resilón (Triticum aestivum), etc., para rodear e probar o que é mellor. Collía un tentempié e deixábao, facía o mesmo con todos.

08 de xuño de 2022 - 10:53

Cando apenas perdeu o rumor comezamos a ofrecer herbas da zona da cuadra e da horta: dente de león (Taraxacum officinale), gardu (Cirsium spp. e Sonchus spp. ), acelga (Beta vulgaris) e capuchina (Tropaeolum majus). Que máis amargo. Cravando a crenza que tiñamos nesa amargura, a esperanza que lle movese o rumor. Tamén moverse. Ademais, fornecéuselle auga da argolla ou herba de pasmo do gando (Ajuga reptans) para a súa limpeza en caso de padecer pasmos ou malignos. Tamén tivo algunhas dzanga-dzanja no pacharán (Prunus spinosa) da súa avoa para axudar na recuperación. A que máis gustaba era a acelga e a capuchina, e con esta última era rabiosa.

Porque a capuchina na boca é boa! Flores e follas comestibles. As súas follas son moi peculiares, chámanse "orbiculares", e o rabillo non se atopa nun lado da folla senón no centro, dándolle forma de onil. A folla é de cor azulada e suave, parecida ás verduras máis finas, espinaca (Spinacia oleracea), shiso (Perilla frutescens) e mizuna (Brassica rapa var. Como Nipposinica), por exemplo.

As flores son as que máis gustan, teñen un sabor difícil de describir, a min evócanme os complexos cheiros e gustos do pemento de Sichuan (Zanthoxylum piperitum). Ten punto de pemento, pero en ningún caso de pemento quente. É vida porque tamén ten un punto de vinagre… Si é demasiado basto no teito da boca, quitásenlle a parte central da flor e só usarán pétalos, vestiranlle perfectamente a sobremesa e a ensalada.

Utilízase para a fabricación de tés, tinguiduras e problemas dixestivos na sanidade. Espectacular nas ensaladas comestibles, espectacular e mesmo excitante na boca. En fresco, de feito, non pode ser máis raro, sobre todo si probouno algunha vez. As follas recheas de arroz (Oryza sativa) e verduras tampouco son malas, nin como rolo para todo. Tamén se usa con frecuencia en sopas, sopas quentes picantes, frías… Pizzas, tortillas, emulsiones, sal, alcaparras de flores, po, pesto, salsas quentes, vinagres, marmeladas, acirra, manteiga… Que non pódese facer con capuchina! Si tes a valentía de meterche nas sobremesas, entrarás no Outubro Mundial dos autores dos doces que poucos fan.

E sen esquecer as bebidas. Cada vez son máis abundantes as bebidas elaboradas ou elaboradas con flores, follas, herbas, etc. É fácil traballar con potentes sabores como o lúpulo (Humulus lupulus) ou os froitos vermellos, pero cunha fina cata de capuchina quen se acariña para facer unha berexia de sidra? Quizais amigos de Vicio de Iurreta?


Interésache pola canle: Landareak
2024-12-27 | Leire Ibar
O éxito da industria da champaña baséase na man de obra explotada
O diario The Guardian analizou a situación dos migrantes que traballan na industria da champan en Épernay (Francia). O estudo revela as condicións precarias e ilegais de quen traballan en viñedos de marcas de champiñones de luxo.

2024-12-23 | Irati Diez Virto
Non son un rato, nin un topo; son un rateador
Ao ouvir a palabra mamífero, a miúdo os primeiros representantes que se nos veñen á cabeza son os de maior tamaño: o oso, o lobo, o cervo… Ás veces os primeiros en aparecer son o gato domesticado ou o can, ou leóns afastados e elefantes. A espectacularidade adoita... [+]

Gabonetan tokikoa eta sasoikoa kontsumitu eta, bide batez, Israelgo produktuak boikoteatu

Palestinarren genozidiorako Israelek erabiltzen duen arma nagusietako bat gosea da. Alde batetik, Gazara elikagaiak sartzeko debekuarekin, eta, bestetik, Palestinako elikadura-burujabetza ezabatuta.


2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Ilarraren entzumena

Laster urte guztian izango ditugu malko ilar goxoak (Pisum sativum). Oraindik, ordea, negua eta udaberria dira, ia erabat ilar freskoak jateko sasoia; udaberrian jango ditugun azken ilarrak ereiteko garaia orain hasten da. Eta oraintxe jango ditugu urria aldera erein zirenak.


2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentario en Dulantzi
Cada vez contamos con máis puntos de test agrícolas, é dicir, espazos de formación en agricultura e gandaría antes de pór en marcha o seu proxecto. O espazo Zunbeltz de Navarra e a Trebatu de Gipuzkoa e Ipar Euskal Herria son algúns dos exemplos que se puxeron en marcha... [+]

2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Vasca
Norte e sur, tradición centenaria baixo o mesmo chapeu
A Denominación de Orixe Euskal Sagardoa marcouse un reto: Recollida de mazás e sidreros de todo o País Vasco. “A cultura da sidra está en todo o territorio e mantivéronse as mazás para a sidra en todo o territorio”, coméntanos Unai Agirre, coordinador da marca de... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Produción de zume de mazá de Ozaeta (barrundia)
8.000 litros de zume de mazá producida en 900 habitantes
“Sacarei un zume de mazá?”. Con esta pregunta comeza unha entrevista cos membros do Economato de Barrundia Koldo López Borobia, Susana López de Ullibarri e Santi Txintxurreta. Reunímonos ao redor da ponte de mazás e no xardín rodeado de manzanos. Isto non é Hernani ou... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Colectivo de Zuberoa
Huerta colectiva en Maule para sementar relacións sociais
Unha das liñas de traballo de Xiberoko Kolektiboa é a de promover a rede entre a cidadanía e os espazos para a vida social. Neste camiño, en 2020 presentóuselles a oportunidade de crear un horto colectivo en Maule e, sen dúbida, decidiron emprender o proxecto. “Foron uns... [+]

2024-12-16 | Jakoba Errekondo
Adicción ao chocolate negocio
O chocolate nace do cacao. O cacao chámase Theobroma cacao; Theobroma significa “alimento dos deuses”. Hai tempo que o culto ao chocolate; o que era dos deuses fixémolo rapidamente. No País Vasco, é un dos que máis crece en importación de alimentos xunto co azucre e o... [+]

Ouro na cabeza, a maioría na acuicultura
Hai varias especies que parecen forzadas a permanecer sempre nas pescaderías. Un peixe entre eles ten un resplandor especial, porque nos mira cunha coroa de ouro: douradas (tamén en castelán, obedecendo á mesma característica, dourada). Xunto a eles hai un lote que parecen... [+]

Onde está o pobo?
A fronteira entre os conceptos micro e macro é difusa, e aínda que a interacción sexa difusa, tamén inflúe. Tamén en nós. O problema vén cando na cegueira da néboa non acertamos onde estamos, onde está o pobo.

2024-12-09 | Jakoba Errekondo
Pan de Errasti
Lentella navarra en guisantes
Ceo santo, ceo santo! O ceo, a maxia, a maginxeta, a lingua, o magín, pero, a aguia dos guisantes, a mancha, a teca ou, o máis coñecido, a vaina. Hai algo tan fermoso como o legume, o gran de legumes, o legume ou a vaina que leva dentro para endulzar o inverno? Este ano será... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Pan de Errasti
Pan creado co coñecemento dos anteriores e a macrobiótica
O proxecto Errastiko Ogia, impulsado por Xabi Abasolo Etxabe e Naiara Uriarte Remedios, está situado no barrio de Beroña de Arrasate. Cada un chegou ao mundo da panadaría pola súa conta, pero no modelo ecolóxico e na produción de masa nai combinaron moi ben os saberes dos... [+]

Cazador forestal
É de noite. A luz da lúa pasa a través das poucas follas que quedan nas árbores. O silencio é absoluto. Os paxaros dormen entre a maleza, protexidos, durmidos. Pero de súpeto algo golpeou o estómago. A maioría dos paxaros asustáronse, pero quedáronse xeados, en... [+]

2024-12-02 | Jakoba Errekondo
Voda de Gintonika
Foi onte á noite. A familia sorbía gintonic. Hai moito tempo que me divorciei da gintonica. Gústanme moito os guisantes, os dentes moi mollados, pero non podo beber as tónicas, demasiado doces e demasiadas pompas groseiras.

Eguneraketa berriak daude