Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Kanaky seguirá en Francia, pero crece o independentismo

  • Co 53,3% dos votos, o "non" saíu vitorioso no referendo sobre a independencia de Kanaky celebrado o 4 de outubro. En comparación coa votación de 2018, o voto a favor do 'si' subiu 3,4 puntos.

04 de outubro de 2020 - 15:47
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

53,3% a favor do "non" e 46,7% a favor do "si". Este é o resultado do referendo sobre a independencia do pobo de Kanaky do 4 de outubro. Así, Kanaky seguirá dentro do Estado francés. Con todo, é de destacar a importancia que tivo o voto independentista: O voto polo "si" subiu 3,4 puntos en dous anos –en 2018 fíxose a mesma pregunta aos caledonios–. Si en 2018 a diferenza entre o 'si' e o 'non' era de 18.500 votos, este ano foi de 9.950.

Aínda que non logren a independencia, os independentistas móstranse esperanzados: "A independencia non a conseguimos hoxe, ímola a conseguir no terceiro referendo. Respectamos os resultados de hoxe", en palabras do militante da coalición independentista FLNKS, Pascal Sawa. Varias canas saíron á rúa pola noite, contentas, a bailar e a cantar.

O pobo de Kanaky está dividido en tres provincias e nesta ocasión tamén quedou claro que o voto é proporcional á poboación: nas provincias dominadas polas campás, o si saíu vencedor cunha ampla maioría: Nas Illas Lealdades o 84,3% móstrase a favor da independencia (case dous puntos máis que en 2018) e na provincia de Iparralde o 77,9% apoia o si (case dous puntos máis que en 2018). Na provincia de Hegoalde, con todo, o non impúxose co 70,8% dos votos (3,2 puntos menos que en 2018). Nesta provincia meridional predominan os orixinarios europeos e nela habitan o tres cuartas partes da poboación de Kanaky, o que supón un rexeitamento xeneralizado. Con todo, a coalición independentista FLNKS valorou positivamente a “gran axuda” que o si fixo alí.

O Estado francés ha tramitado unha política de repoboación que, na actualidade, está en minoría e supón o 46% dos votantes para o referendo. Desta forma, o principal reto para os partidarios do 'si' será que as kanacas diríxanse ao independentismo de face ao próximo referendo. Porque sen eles non se van a gañar. Con todo, entre os que non son kanak tamén hai algúns que, aínda que en minoría, apostan pola independencia. Os resultados demóstrano. En 2018 xa algúns deles apoiaron o 'si', sobre todo os que se atopaban en situación de precariedade e desemprego. É demasiado pronto para analizar como foi a votación desta clase de poboación neste período, pero pode pensarse que a crise tamén levou a algúns electores que non son Kanak a esta conclusión.

Do mesmo xeito que en 2018, a pregunta “Queres que Kaledonia-Berria chegue á soberanía plena e convértase en independente?” dirixiuse aos caledonios. Houbo unha gran participación: O 85,64%, fronte ao 81% de 2018.

Convocarán un novo referendo

Os acordos de Matignon de 1988 abren paso e os acordos de Noumea de 1998 marcan o referendo sobre a independencia. Seguindo os acordos, poderase organizar un terceiro, se así o desexa o Congreso de Nova Caledonia. Sabendo que son independentistas en maioría no Congreso, pódese predicir que un terceiro, máis tarde, dentro de dous anos. O presidente francés, Emmanuel Macron, aclarou no seu discurso de valoración dos resultados que, "se o Congreso o pide", organizarán un terceiro referendo.

Nada máis coñecer os resultados, o presidente independentista do Congreso, Roch Wamytan, precisou que se procederá á convocatoria do referendo, deixando claro que "se gana o non, seguirán loitando pola independencia":

 

O Congreso deberá convocar un referendo en seis meses e o Goberno francés terá dezaoito meses para organizar a votación.

Na análise dos resultados, tamén desde Bilo Rail do Partido Laborista deixou claro que: "O duelo da independencia non o vai a facer nunca o pobo. Estamos dispostos a falar, pero a lóxica di que o referendo está aí porque ten como base un pobo colonizado".

 


Interésache pola canle: Kanaky herria
A Policía francesa mata a un mozo Kana, o oitavo falecido nas protestas desde maio
As protestas contra o Estado francés avalan na illa de Kanaky e a represión non cesa. O pasado 10 de xullo, o mozo Rock Victorin Wamytan, que se atopaba no bloqueo de estrada, foi abatido. O mozo pertence a unha familia coñecida entre os independentistas: Trátase da sobriña... [+]

Reavivan os disturbios nas Illas Kanaky tras o encarceramento a Francia de sete líderes independentistas
As detencións levaron a cabo o mércores, 19 de xuño, e foron enviadas a cárceres franceses durante o fin de semana. Acúsaselles de organizar actos de violencia durante os disturbios que se produciron en maio deste ano.

Macron suspende a lei sobre o censo electoral de Kanaky
Emmanuel Macron, presidente de Francia, deu conta desta decisión nunha rolda de prensa extraordinaria celebrada o mércores pola mañá. A lei espertou o enfado de Kanak, porque a actualización deste censo, ademais de diminuír o peso das mesmas, implicaba unha falta de... [+]

A visita de Macron non detén a queixa de Kanak
Estivo en Irán o 23 de maio co presidente francés, Emmanuel Macron, loialistas e independentistas, e reuniuse con todas as partes. Mostroulles a súa disposición a pór en marcha o "diálogo político", pero os independentistas afirman que non puxo condicións para iso.

2024-05-21 | ARGIA
Concentración en Baiona a favor de Kanaky
En solidariedade cos manifestantes de Kanaky, convocados por EH Bai e o sindicato LAB, celebrarase unha concentración ás 19:00 horas ante o Suprefecto de Baiona.

Fortes disturbios nas illas Kanaky tras a modificación do censo electoral por Francia
Desde o luns, as illas Kanaky están a sufrir protestas e altercados. Un mínimo de catro mortos segundo o Goberno francés, así como numerosos feridos e decenas de detidos. A aprobación na Asemblea Nacional Francesa da lei do censo electoral da illa do Pacífico provocou as... [+]

Frantziak kanaken autodeterminazio eskubidea zangopilatu duen urtea izan da 2021a

COVID-19ak eragindako osasun egoeragatik independentziari buruzko erreferenduma atzeratzea galdetzen zuten independentistek, hori gabe boikotatuko zutela abisatuz. Eskaerari elkor, hitzordu politikoa burutu zuen Frantziak abenduaren 12an. %96,49ak Frantziaren mende gelditzearen... [+]


2021-11-16 | ARGIA
Os independentistas canadenses non votarán no referendo de decembro pola COVID-19
O terceiro referendo de independencia celebrarase o 12 de decembro en Kanaky, pero os independentistas decidiron non participar porque consideran que non hai condicións axeitadas pola COVID-19. O Estado francés, pola contra, mantivo a cita, en beneficio dos unionistas... [+]

O 12 de decembro terá lugar o terceiro referendo sobre a independencia de Kanaky
As negociacións dunha semana de duración levaron á axenda política a fixar entre os loialistas de Kanaky, os independentistas e os representantes do Goberno francés. Seguindo os acordos de Noumea, haberá un terceiro e último referendo sobre a independencia, que se... [+]

O Goberno de Kanaky pide un terceiro referendo de independencia
Os partidos independentistas, que contan con maioría na Asemblea de Nova Caledonia, pediron que o terceiro referendo previsto nos Acordos de Noumea (1998) celébrese no outono de 2022.

Por primeira vez, os independentistas lideran o Goberno de Kanaky
Este 17 de febreiro os 54 cargos electos do Congreso decidiron a nova composición: por parte dos independentistas, os grupos UC-FLNKS e UNI Unión Nacional para a Independencia recibiron tres escanos, e o partido L’Avenir en confiance, que aspira a estar dentro de Francia,... [+]

Independentzia erreferenduma Kanaky herrian
Kanakek urriaren 4an ukanen dute burujabetza berreskuratzeko aukera

“Nahi ote duzu Kaledonia-Berria burujabetza osora heltzea eta independente bilakatzea?”. Galdera horri erantzun beharko diote erreferendum bidez urriko lehen igandean Frantziaren menpe segitzen duen Kaledonia-Berriko herritarrek. 1853an indarrez kolonizatuak izan... [+]


Galduta irabazteko prest

Jende galdezketa edo erreferenduma iragan da Kanakian. Batzuentzat egun historikoa, beste batzuentzat zepo bat omen. Galdezketa hori ez da burujabetzarantzeko lehen urratsa baizik, nehork uste baino gehiago boz bildu baitute independentiztek eta Matignoneko itunak beste bi... [+]


Eguneraketa berriak daude