Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Non hai mal manzanilla

  • Cando vou comezar o artigo de hoxe, tamén están na miña memoria os que chaman ao nobre Chamaemelum, ao xardín dos campos, o pelello, a herba das nais ou as margaridas; un de vós escribiume desde hai non moitos días desde Instagram dicindo: “Hoxe ao amencer recollín o camabillo e como o secaría?”.
Argazkia: Dani Blanco.

05 de agosto de 2024 - 05:00
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

É hora de que esteamos en pleno verán, esta herba. Imaxinámonos que as flores veñen un pouco atrás este ano, xa que non tivemos moitos días secos e sollíos. Nalgúns puntos da vertente atlántica dise “O manzanal tense que recoller da Virxe á Virxe”, é dicir, desde o 15 de agosto (da Asunción) até o 9 de setembro (de Arantzazu), pero antes de agosto podemos dicir que está en condicións de reunirse en moitos lugares.

Moitas veces dixemos que non somos partidarios de seguir a tradición a cegas e diríavos que cando o teñades a man, farédelo sen deixalo para máis adiante. Seguramente moitos de vós estaredes de vacacións e preguntarédesme si en lugar dese manzanal da montaña non se pode coller o da tenda, o de sóbraa. Pódense tomar todos pero son diferentes.

O chamomil Matricaria (camamil de Castela ou alemán) que se comprou na tenda ou o nobre Chamaemelum que podiamos atopar no monte é diferente e non só na amargura. O astakamil que recollín hai pouco en Irurtzun (Santolina chamaecyparissus) tamén é doutra liga, sorpréndeme o seu nivel de amargura. Diríavos que tomedes este tres por separado, unha variedade ao mes, unha vez ao día, pola tarde ou despois dunha comida. Logo escribídeme a ver que tedes despois de probalo.

E é que iso é o que ten o manzanal: amargura, e por iso ten poucos amigos. Estou seguro de que hai máis dun lector que está enfermo de trauma cando era pequeno porque a súa nai lle facía beber de mala gana e agora non pode ver unha infusión diante dos ollos. Con todo, o manzanal non ten culpa, xa que son poucas as plantas medicinais tan eficaces para a expulsión dos ventos, para o tratamento da náusea, para a produción de vesícula biliar, para acougar a gastritis e as úlceras gástricas e para protexer o propio estómago.

Grazas a un compoñente chamado bisabobol ten a capacidade de acougar as contraccións corporais. Ademais das dores no aparello dixestivo, pode acougar os do aparello reprodutor, polo que recomendamos especialmente coa menstruación. Recentemente comprobouse que é unha das plantas medicinais máis eficaces para a expulsión do exceso de estrógeno almacenado no corpo, polo que sería recomendable tomalas de forma continuada durante tres meses. Tamén serve para as dores que aumenta o nerviosismo e a falta de fame que provoca.

É rico en sales minerais e tamén ten flabonoides, cubitos, polisacáridos e mucílagos. Contén dous aceites esenciais denominados azuleno e camazuleno, especialmente eficaces como antiinflamatorios. Estes compoñentes proporciónanlle capacidade antiséptica, antibiótica, antifungica, analxésica e sedante.

Non se pode utilizar durante o embarazo e a lactación porque provoca contraccións do útero. Si é alérxico ás herbas medicinais da familia Asterazea non se pode utilizar.

 


Interésache pola canle: Landareak
2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
A Festa da Árbore de Biriatu xa está aquí
O 23 de novembro celebrarase a feira das árbores, froiteiras e produtores de plantas da zona. Ademais, prepararon un programa moi potente desde as 22 horas até as 23 horas: mesa redonda sobre biodiversidade, charla sobre a mazá, "Quen anda no bosque?". actividade para familias,... [+]

2024-11-18 | Jakoba Errekondo
Sagarren istorioak

192 milioi sagar 2024. urtean. Segundoero sei sagarretik gora saltzen du Britainia Handiko Tesco supermerkatu kate han ezagunak; ia 27.000 tona. Zenbaki ikusgarriak dira baina are harrigarrigoak dira bertokoak, Ingalaterrako sagarrak direla jakinda.


2024-11-18 | Garazi Zabaleta
A Huerta Viva
A Feira de Durango, ímonos
A Feira de Durango, que se celebra do 5 ao 8 de decembro, é un dos puntos de encontro máis importantes da literatura e a cultura vasca.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cabaleiro, bailarín ou guardador, un tesouro invisible
Estes animais, considerados polos antigos gregos e romanos como seres mitolóxicos, nacendo e crecido no fondo do mar, ao alcanzar o tamaño dos cabalos de terra, serían tirados do carro de Neptuno. Víanos de lonxe, saltando sobre as cimas das ondas.

2024-11-15 | Leire Ibar
A Selva de Irati é declarada Reserva da Biosfera pola UNESCO
A Unesco abriu a Rede Mundial de Reservas da Biosfera con once novas denominacións, entre elas a Selva de Irati. Este martes recibiron o diploma os presidentes dos vales de Salazar e Aezkoa, no Aribe.

2024-11-11 | Garazi Zabaleta
Cosméticos con herbas medicinais
Fronte á cosmética industrial, faino ti mesmo
Garbiñe Larrea acaba de publicar o libro Cosméticos sendabelarrak con ARGIA. Traducido ao mundo da filosofía cosmética, "faino ti mesmo", é un libro teórico-práctico para elaborar os produtos que se necesitan no día a día. Dispoñible en azoka.argia.eus.

2024-11-11 | Jakoba Errekondo
108 orquídeas vascas
Cada vez ven máis orquídeas dentro das nosas casas. Despachos, tendas, barbarías, onde non están esas fermosas plantas?

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Incansable xigante mariño
Os bosques cambian de cor, o vento arrefríase e os días acúrtanse. Chega o inverno e aparece en terra seca e tamén no mar. Os animais migrantes comezan o seu camiño cara ao sur, e mentres as grullas pasan voando polo ceo, o ceo flúe a través do mar, nadando en augas máis... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Garbiñe Larrea, autora do libro "Cosméticos con plantas medicinais":
"Os cosméticos industriais están hackeando o noso sistema hormonal e quixen achegar recursos"
Garbiñe Larrea presentou o libro cosméticos con plantas medicinais que se publicará o 7 de novembro en Donostia-San Sebastián. O libro proporciona información completa e información sobre como realizar nós mesmos os produtos necesarios para limpar e coidar a pel, o... [+]

2024-11-04 | Garazi Zabaleta
Mimogoxo
Un proxecto que busca a saúde máis que a beleza en Ezkio
O ezkiotarra Eztizen Agirresarobe Pineda chegou ao mundo da cosmética natural desde o mundo da naturopatía e a iridiología: “É o meu terceiro ano de estudos de Naturopatía e Iridiología, pero xa antes fixera ungüentos, cacao, etc.”, explicou. Case por casualidade, un... [+]

2024-11-04 | Jakoba Errekondo
Meteoróloga solar
Nas cristas das montañas máis altas. Nun recuncho onde o aire frío hai sete meses que choran. Os rabaños de gando que soben no verán amontóanse sobre os arbustos das beiras dos prados. Alí xa non se pode soster a supervivencia e os bosques estrélanse e retíranse moi... [+]

Sardiña europea
Sen límites pero non ilimitados
Atopáronse dúas sardiñas... No Atlántico, no Mediterráneo, no Índico, no Pacífico… De noite, a 25-55 metros de profundidade; de día, até 100 metros, para protexerse dos depredadores.

Herba pulmonar
En pleno outono temos que fixarnos nas vías respiratorias, xa que nesta época case todos teremos algún catarro. Cando iso é o único que nos satisfai, porque as enfermidades respiratorias, máis graves, están completamente envelenadas nos últimos tempos. O coidado mutuo é... [+]

2024-10-28 | ARGIA
Presentan o libro e recollen sementes ecolóxicas no proxecto Amillubi
O 26 de outubro realizouse a presentación do libro Auzolana eta Haziak nas terras colectivizadas por Amillubi. O evento foi organizado conxuntamente pola Asociación Cultural Portale de Zestoa e o proxecto Amillubi.

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, mijo, quinoa e produtos veganos en Estella
Desde neno, Gillen e o seu irmán Bittor Abrego Arlegi viviron no caserío, en Terra Estella, no pobo de Igúzquiza. A familia foi gandeira pero cando o caserío e as parcelas quedaron nas súas mans, os dous irmáns decidiron dar unha volta ao proxecto: “Tiñamos a terra e o... [+]

Eguneraketa berriak daude