Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A rúa responde

  • O plan consiste en pechar todas as entradas de Bilbao ás 06:30 da mañá, á media hora. Marcheime á rúa sen quitarme do todo as cellas, con tal de que o día da folga despídame. Baixei demasiado por motivación as escaleiras e, ao abrirme o soportal, o primeiro sopro do vento fíxome máis forte o ánimo que tiña. “O vento sur, o tempo tamén di a favor”, pensei en San Mamés, cantando na cabeza unha canción inspirada polo ambiente. E poida que algún día Euskadi sexa libre e tropical, sen militantes, con cabeza ou, por que non, mellor sen cabeza. Non é a peor maneira de empezar o día de folga.

30 de xaneiro de 2020 - 17:29

Atravesei o barrio a través da escuridade, no medio da cidade aínda durmida. Á espera dun ou outro na estación de autobuses, o outro correndo cara ao metro, seguramente todos de camiño ao traballo, parece que, aos poucos, a xente comeza a facer a súa rutina. Ata que, de súpeto, de lonxe, xunto á ponte, divisei o grupo de folguistas do barrio. Aí rompeuse o traxe de rutina que levaba o día, e acelerei o paso para chegar a San Mamés.

Ao chegar atopeime cun grupo dunhas decenas de persoas que se atopaban na zona de varios furgóns da Ertzaintza. Pasada a distancia do sete no medio dos ruídos de petardos, espertounos o momento de iniciar o corte. Con todo, cando os folguistas despregaron a pancarta e dirixíronse a cortar a estrada, os ertzainas achegáronse a comunicarlles que non tiñan permiso para saír, algo que o Goberno Vasco prohibía. Aínda na beirarrúa, iniciouse unha discusión entre os folguistas e os policías, e en ningún dos dous casos, seguindo o plan previsto, varias persoas saíron á calzada e sentáronse cortando o paso. Foi entón cando varios axentes antidisturbios saíron dos numerosos furgóns policiais que había na zona, obrigando a todo o que se atopaba na estrada a subir á beirarrúa. Enfronte dos folguistas, nas beirarrúas abríronse filas para o tráfico, e os ertzainas mantiveron durante moito tempo esa liña, creada para manter a vía libre, que os traballadores xa non están nos seus postos, que a máquina quede un intre, coma se fose unha traxedia.

Nesta situación estivemos case dúas horas, pero a situación non só deu paso á frustración, senón que tamén deu paso ao xogo: os folguistas, obrigados a saír da beirarrúa, atoparon o entretraje nos pasos de peóns. Senllos grupos de folguistas, colocados en ambos os lados do paso de peóns, aproveitaron os momentos nos que se colocaba o semáforo en verde para arpaar aos ertzainas; cada grupo comezaba a transitar cada vez que o semáforo o autorizaba, e cada vez que os manifestantes pisaban o paso de peóns xurdía unha nova oportunidade de bloquear a estrada. Ás 09:00 horas soou o reloxo. A hora de achegarse ao Sacro Corazón e comezar os piquetes do centro da cidade.

Ao comezo da manifestación, todas as entradas da praza estaban cheas de bandeiras de todas as cores: estudantes, traballadores, parados, feministas, sindicatos, pensionistas… reflicto do apoio social obtido pola folga (...) A rúa respondeu, e pódese dicir que os motivos son sobrados para pensar que hoxe pode ser o comezo de algo.

O piquete uniuse a un segundo bloque, no que sumou forzas e reforzou o seu xogo. Salas de xogo, despacho de migrantes, facenda, xoiarías, tendas de roupa, bancos, multinacionais de todo tipo… os folguistas pararon en todas elas e baixaron as persianas dunha e outra. A medida que avanza a marcha, a confrontación entre a policía e os manifestantes foi aumentando e o ambiente tendeuse por completo no Hotel Carlton: o vixiante do hotel lanzouse sobre un folguista que se achegou á picaraña, quen meteu a man por baixo da chaqueta e debaixo do brazo, facendo o xesto de que vai sacar unha arma; púxose de face entre os huelgualdabajantes e os ertzainas, que entraron golpeando por entre os axentes. A escasos metros produciuse o seguinte estiramento ambiental, nas inmediacións da xoiaría, que non quería pechar as portas, os ertzainas identificaron a un folguista por colgar adhesivos. O piquete deu por concluído o percorrido até o final da avenida Diego López de Haro, e unha vez na praza circular, decidiu pór punto e final á manifestación da mañá. Cando o piquete se dispersou, o que se botou atrás no camiño puido ver como reabriron as súas portas case todas as tendas. Unha vez o piquete perdeuse de vista, os meus ollos viron a un obreiro precario limpándose o escaparate.

Ás 11:45 reunímonos de novo, facendo o camiño cara á praza Elíptica no bloque que cada un tiña asignado ou escollido. Ao comezo da manifestación, todas as entradas da praza atopábanse cheas de bandeiras de todas as cores: estudantes, traballadores, parados, feministas, sindicatos, pensionistas… reflicto do apoio social obtido pola folga. Os pensionistas que foron os impulsores da folga foron os que puxeron en marcha a manifestación en plena exhibición de forza e entre aplausos dos demais, e seguímoslles os demais. Cando a cabeza da manifestación chegou á altura do Concello de Bilbao, aínda había xente no punto de partida. Si no acto de peche da manifestación os pensionistas cualificaron o 30 de xaneiro de 2020 como “día histórico”, é certo. Urko Apaolaza escribiu unha reportaxe sobre a folga do número 2.674 de ARGIA no que dicía que a resposta era a rúa; pois ben, a rúa contestou, e pódese dicir que os motivos son demasiado para pensar que hoxe pode ser o inicio de algo.


Interésache pola canle: U-30 Greba Orokorra
2021-06-02 | ARGIA
Piden en Vitoria a absolución do imputado pola folga xeral do 30 de xaneiro de 2020
Unha persoa que participou na folga xeral do pasado xaneiro foi xulgada este xoves nos Xulgados de Vitoria-Gasteiz. Acúsaselle dun delito de atentado á autoridade e de lesións, e pídenlle dezaoito meses de prisión e unha indemnización. A Carta de Dereitos Sociais de Euskal... [+]

Análise:
Superaremos o bloqueo político vasco
Analizando as malas políticas sociais e económicas que quedaron atrás, queremos reivindicar a necesidade dunha declinación vasca do cambio que o Estado español ha posto en marcha recentemente, superando tamén a actual situación de bloqueo en Euskal Herria.

2020-02-07 | Topatu.eus
Detido un mozo en Burlada por participar nos piquetes da folga xeral de U30
Así o denunciaron a través da súa conta de Twitter diferentes axentes da rede social Burlada. Pola tarde celebrarase unha asemblea informativa convocada polo comité de folga de Burlada.

Denuncian en Durango a vulneración de dereitos lingüísticos sufrida pola Ertzaintza
O grupo Euskal Herrian Euskaraz (EHE) de Durango convocou unha concentración para denunciar as agresións e vulneracións de dereitos lingüísticos sufridas por un folguista durante a folga xeral do pasado 30 de xaneiro.

2020-02-05 | Juan Mari Arregi
Greba ez debaluatzea

Hego Euskal Herrian arrazoi soziolaboralak edo politikoak direla medio, greba orokor bat deitzeak bere jarduera guztia geldiaraztea bilatzen du. Batzuentzat urtarrilaren 30eko greba orokorra arrakastatsua izan da, eta beste batzuentzat porrota, bakoitzaren betaurrekoen arabera.


2020-02-04 | LAB sindikatua
Pedimos a María Chivite que responda as reivindicacións da sociedade na rúa
Representantes da Carta de Dereitos Sociais de Euskal Herria reuníronse coa presidenta de Navarra, María Chivite, no marco da Folga Xeral do 30 de xaneiro. A secretaria xeral de LAB, Garbiñe Aranburu, e o portavoz de LAB en Navarra, Imanol Karrera, acudiron ao acto. Ao termo... [+]

2020-02-04 | ARGIA
Convocan unha concentración en Durango para denunciar a vulneración de dereitos lingüísticos sufrida pola Ertzaintza durante a xornada de folga
O mércores foi a quenda da concentración convocada polo Euskal Herrian Euskaraz. Denunciarán a vulneración do dereito á lingua dun cidadán por parte da Ertzaintza durante a folga do pasado xoves.

Resposta dun ertzaina en eúscaro en Galdakao: "Non quero falar en eúscaro"
O propio Beñat Armentia denunciou nas redes sociais o sucedido durante a folga xeral: “Aquí está a Ertzaintza, totalmente desarmada, vulnerando os meus dereitos lingüísticos”. Un ertzaina vulneroulle os seus dereitos lingüísticos e ameazoulle cunha multa de 2.000... [+]

Folga xeral, o camiño cara á transformación
Despois das multitudinarias e esperanzadoras mobilizacións da folga, é tan necesario como san o tempo para a reflexión, cos retos de face ao futuro.

2020-02-04 | Arrosa Sarea
AUDIOA | Greba orokorraren errepaso kritikoa

Urtarrilaren 30eko Greba Orokorraren biharamunean, grebak suposatu duenaren inguruan hausnartzeko tartea hartu dugu Sonia Gonzalezekin.


2020-01-31 | Juan Mari Arregi
Non devaluar a folga
Convocar unha folga xeral en Hego Euskal Herria por razóns socio-políticas busca paralizar toda a súa actividade. Para algúns a folga xeral do 30 de xaneiro foi un éxito e para outros foi un fracaso, segundo as lentes de cada un.

Vermello
Tras dous anos e dez meses concentrados os pensionistas en Bilbao cada luns, o Goberno español ha anunciado recentemente un incremento do 0,9% nas pensións de xubilación. Desde o punto de vista dos empresarios máis importantes, a medida vermella en todos os sentidos.

2020-01-31 | Hainbat egile*
Xornada de folga nos Pireneos
Reunímonos para facer unha reflexión colectiva sobre a folga no Val de Salazar e Roncal. Ás 10 da mañá creamos grupos de traballo para traballar o porqué da folga e os temas ou puntos de vista que se propoñen.  

Eguneraketa berriak daude