Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A rúa foi o noso espazo natural de acción; agora tócanos tecer saberes e complicidades desde casa"

  • Máis de 2.500 colaboradores están enredados na rede cidadá de vixilancia Batera zaindu de Vitoria-Gasteiz, baseada na autoorganización e na comunidade. A rede, que comezou a tecerse antes de que se declarase o estado de emerxencia, xa se descentralizou en 50 zonas da cidade. Ademais de axudar ás persoas que o solicitaron, están a crearse e difundindo desde as redes sociais criterios e recursos para a realización da vixilancia.

23 de marzo de 2020 - 12:04
Aitziber Romero, bere etxeko leihoan. Argazkia: Aitziber Romero Sánchez.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Como xorde a iniciativa Batera zaindu?

Creamos a rede para dar resposta ás necesidades de coidado derivadas da crise do Covid 19. Sabemos que moitas destas necesidades existían antes do inicio da crise sanitaria e, desgraciadamente, esta situación non fixo máis que agravalas. Outras moitas son as necesidades contextuais: as necesidades dos pais e nais que non poden atender aos nenos e nenas que están en casa, as necesidades dos e as veciñas que viven soas e en illamento, as que están en risco de saúde… Vendo que as institucións non se atrevían a facer fronte a estas situacións e necesidades, asumimos a responsabilidade e démoslle forma a Batera.

Máis de 2.500 persoas déronse de alta para axudar na inscrición. Cantos son?

En 48 horas tras a presentación da rede conseguiuse reunir a 1.500 persoas, e co paso das horas o número de voluntarios non fixo máis que aumentar. Desta maneira, organizámonos en 22 barrios e descentralizámonos en 50 zonas, dando unha resposta rápida e segura ás primeiras necesidades de coidados. De hora en hora, a cantidade crece constantemente: en redes sociais, en grupos de barrio… Cada vez somos máis e a medida que avancen os días pensamos que seremos máis e máis: aínda se esperan momentos complicados que farán aflorar máis necesidades de coidado.

Moitas veces resúltanos máis fácil pedir axuda que axuda. Están a recibir solicitudes de axuda? Que tipo de persoa ou que axuda?

Iso é así, cústanos recoñecer que somos vulnerables. O sistema fainos crer que non necesitamos a ninguén máis para sobrevivir. E iso leva que as necesidades de coidados e as tarefas de coidado estean, entre outras moitas razóns, no ámbito máis privado. E xa é hora de dar o salto da custodia privada ao colectivo. Grazas á explotación das mulleres*, os traballos de coidado salguen gratis ao sistema. O capital non podería acumular tanta riqueza se non se fixesen de forma gratuíta ou en condicións de traballo moi precarias. O Movemento Feminista de Euskal Herria leva anos esixindo unha reorganización social do coidado, o que esixe a ruptura do sistema. A prioridade é traer vidas ao centro, e iso lévanos a pensar como soster a vida colectivamente. A rede Batera é un pequeno paso nesa reestruturación, forzado pola situación, pero que traerá moitas leccións. Isto non fixo máis que empezar. E todas as persoas temos que recibir e dar coidados en moitos momentos da nosa vida.

Até agora na rede Batera atopamos varias necesidades: acudir ao centro de saúde a recoller a baixa, ir buscar os medicamentos, facer a compra, baixar o lixo, falar…

Ademais de axudar ás persoas que o solicitaron, estades a realizar outros traballos.

Diriamos que a rede ten dous obxectivos. Por unha banda, dar resposta ás necesidades de coidados que se expoñan. Para iso, estamos a elaborar criterios, protocolos ou ferramentas para que a atención sexa o máis próxima e segura posible, tanto para os acompañantes como para os receptores. Difundimos carteis, vídeos e lecturas. Doutra banda, tamén temos como obxectivo fortalecer a comunidade. Para conseguilo puxemos en marcha numerosas dinámicas para visibilizar que a participación de todos os veciños e veciñas é imprescindible para que Batasuna avance.

Como se está organizando?

A nosa prioridade é promover a organización dos portais. Dispomos dun modelo de carta en diferentes idiomas para colgar nos portais. Como veciños ofrecemos a nosa axuda aos demais na carta. Priorizamos este funcionamento porque é o máis próximo, eficaz, seguro e práctico. Pero tamén porque é moi útil para crear comunidade.

As necesidades que chegan ao teléfono que puxemos en contacto diríxense aos barrios afectados e son xestionadas polos grupos locais. Garantimos que as persoas que vaian realizar labores de vixilancia coñezan os nosos protocolos e fagan un seguimento dos mesmos.

 

 

 

En Batera dividiuse en 50 zonas para repartir a vixilancia de forma eficaz. Imaxe: \ElkarZaindu.

 

 

 

Reivindicades a comunidade e a autoorganización, entre outras cousas. Que significan esas palabras para vós?

Batera é unha creación colectiva, plural e aberta para dar resposta ás tendencias e valores individualistas vixentes. Os elementos esenciais para a vida están a debilitarse constantemente e as nosas necesidades de coidado mutuo son moitas. A crise do coronavirus deixou máis claras estas necesidades. Só vemos unha forma de facer fronte: fortalecer a comunidade e a autoorganización.

O movemento popular leva anos dando sentido a estas palabras. A teoría para a inspiración si, pero a práctica debe ser o que nos define. É un reto enorme o que temos entre mans, e esperamos que sexa o punto de partida desta rede. A creatividade está a ser o noso tesouro: até agora a rúa foi o noso espazo natural de acción; agora tócanos tecer coñecementos e complicidades desde casa e traballar con ilusión. A rede é á vez base e obxectivo: coa participación de todos os veciños e veciñas practicamos e damos sentido aos valores de solidariedade, colaboración, apoio, intercambio, compromiso...

Que papel credes que deben xogar as institucións e os servizos públicos? Estades a manter algunha relación con alguén?

O Goberno Vasco non pode delegar unicamente nos voluntarios as tarefas básicas de coidados. Pero mentres o Goberno Vasco e o resto de institucións públicas non asuman as súas responsabilidades, nós continuaremos actuando con responsabilidade. Con todo, percibimos que desde algunhas institucións hai vontade de obstaculizar ou, polo menos, controlar este traballo. Púxose en marcha antes de que se declarase o estado de alarma para facer fronte á difícil situación que ía vir Batera. Nas primeiras horas da declaración do estado de alarma, a rede converteuse nunha das ferramentas máis únicas para garantir os labores de vixilancia prioritaria.

Queremos deixar claro que nós non temos ningunha vontade de representar o traballo de ninguén, cremos que o que estamos a facer é responsabilidade dos servizos públicos. O que deberían facer os empregados públicos pagos cun salario digno. Esta situación de crise creou novas necesidades de coidados e aumentou as xa existentes, os servizos públicos non lles atenden e nós organizámonos para satisfacer esas necesidades. É a nosa responsabilidade como cidadáns. Con todo, é urxente que se dea un debate público sobre este tema.

Varios representantes políticos han criticado estas redes de vixilancia. Como recibistes estes comentarios?

Consideramos que se debe recoñecer á cidadanía unha rede de coidados como a que existe na actualidade. Non é só unha cuestión política, é tamén unha cuestión de eficacia, neste momento temos a rede máis organizada e multitudinaria. Os cidadáns organizámonos máis rápido que as institucións e afrontamos as necesidades de coidados. Fixémolo de forma responsable: completamos protocolos e criterios con profesionais da saúde e transmitímolos continuamente aos participantes da rede. As críticas pon máis de manifesto a súa inactividade. A nós vénnos á cabeza outra pregunta: como as institucións garantiron a vixilancia no tres primeiros días da declaración do estado de alarma? En conxunto, esta situación xa se puxo en marcha antes da súa implantación.

Tedes algunha relación con outra rede de vixilancia?

Nós en Vitoria-Gasteiz, de momento, non coñecemos ningún outro. Con todo, é de supor que tamén se crearon e vanse a crear redes con outra perspectiva. Na nosa opinión, tamén é necesario tecer redes, aprender e alimentar desde outras experiencias. Tamén compartir recursos materiais.

Todo apunta a que a situación se prolongará durante semanas, co que se agravarán as situacións. Están a pensar ou discutindo que facer ou que facer ou que prever as situacións?

De momento estamos bastante ocupados coa xestión diaria. Aproveitamos os últimos días para ir concretando un pouco o camiño cara adiante, pero a prioridade até agora foi crear a rede e responder as necesidades de maneira axeitada. Doutra banda, cremos que desde a mesa técnico-política proposta polo Movemento Feminista de EH desenvolveranse respostas máis colectivas e profundas.

Pero insistimos: consideramos que a xestión destas situacións e dar resposta a todas as necesidades dos servizos públicos de calidade é a responsabilidade dos mesmos. Facemos un chamamento á colaboración e á coordinación dos traballos.

Algunha vez terminará o estado de emerxencia. Quizá queiran estreitar a axenda neoliberal para dar unha ‘solución’ á crise... Que situación prevedes? Cre que as redes de vixilancia poden ser útiles tamén neste escenario?

O Covid-19 servirá de escusa para xustificar a crise. Pero temos claro que nos atopamos ante unha crise do sistema. Este modelo de vida é insosteible: desde que empezamos o ano son moitos os traballadores asasinados, a violencia machista ha acabado coa vida de tres mulleres, a masacre de Zaldibar non se pode esquecer… A situación creada polo virus puxo de manifesto a necesidade dun sistema sanitario público de calidade, a necesidade de servizos sociais que teñan en conta a todas as persoas. Priorizar vidas é a única opción. Poida que no futuro tome unha forma diferente, pero estou convencido de que o traballo realizado estes días deixará a súa pegada. A unidade terá moito que dicir e facer.


Interésache pola canle: Koronabirusa
Comisións de dez millóns de euros na operación da máscara que deteñen a Koldo García
Segundo a Garda Civil, esta cantidade de dez millóns de euros sería unha cantidade abonada polo empresario Victor de Aldama, ligada ás transaccións realizadas polo Ministerio de Transportes español durante a pandemia. Este xoves deixa libre a García coa orde de presentarse... [+]

As escolas volveron de sacar a aula á rúa a catro paredes tras a pandemia?
"Despois de Pandemia informáronnos de que as actividades extraescolares íanse a potenciar moito máis, na contorna e cos recursos dispoñibles, pero este compromiso tan importante na educación dos nosos fillos non se está cumprindo". É a parte da carta enviada por un pai á... [+]

2023-07-04 | Ilargi Manzanares
A partir do mércores non é obrigatorio o do bico nos centros de saúde do Sur
A data de publicación no «Boletín Oficial do Estado» finaliza a necesidade de bícaa, finalizando as restricións derivadas da pandemia COVID-19. Terá excepcións como as unidades de coidados intensivos, zonas oncolóxicas, quirófanos ou urxencias.

A industria farmacéutica gañou 90.000 millóns de euros con 19 vacinas financiadas con diñeiro público COVID-19
As empresas recibiron diñeiro público para a investigación e os países do norte compráronlles as vacinas con antelación. Mentres tanto, as multinacionais aumentaron os prezos das vacinas. Na actualidade, nos países máis pobres, só o 23% ten doses totais, segundo o... [+]

Desde hoxe a máscara non é necesaria no transporte público no Sur
O Consello de Ministros aprobou que a máscara sexa opcional no transporte público. Pero é recomendable para persoas con síntomas de enfermidade e para persoas vulnerables. Seguirá sendo obrigatoria nos centros sanitarios.

O Xulgado do Social de Bilbao recoñece a incapacidade permanente absoluta a un traballador con COVID permanente
O Xulgado do Social de Bilbao dá a razón ao sindicato ELA e recoñece a incapacidade permanente absoluta a un celador dun centro sanitario permanente COVID19.  

2023-01-26 | ARGIA
Finaliza o 7 de febreiro en Hego Euskal Herria a obrigación de levar un pano no transporte
A ministra de Sanidade do Goberno de España, Carolina Darias, informou que o Consello de Ministros asinará o 7 de febreiro o decreto de non obrigatoriedade da gratuidade no transporte público.

China: Opacidade redución medidas Covid-19
China eliminou as medidas de illamento obrigatorio para viaxeiros internacionais e deixou de proporcionar datos de contaminación diaria. Estas medidas son consecuencia dun cambio de política, pero algúns expertos alertan sobre o impacto que a falta de control da situación... [+]

2022-12-20 | ARGIA
O Goberno español recoñece que 14 millóns de vacinas contra COVID caducaron
A maioría dos caducados son Pfizer, o maior provedor da Unión Europea.

2022-11-29 | Leire Artola Arin
Crecen as protestas contra a política Zero COVID en Chinesa
Miles de cidadáns saíron á rúa nas principais capitais para denunciar os danos económicos e psicolóxicos que provoca a estratexia cero COVID do Goberno chinés. Nas mobilizacións non vistas hai tempo os manifestantes mostran a folla en branco para representar a censura... [+]

2022-10-14 | Mikel Aramendi
Cero-covid, cero escrúpulos
Algúns tomaron cun gran de irritación a serie de artigos que o diario oficial Renmin Ribao publicou esta mesma semana ao redor da estratexia cero-covid. Deduciron, dunha vez por todas, as autoridades de Beijing, o XX do Partido. Que, unha vez finalizado o Congreso, axustouse... [+]

A montaña deteriorouse, caeunos a vida
Morte, drama, traballo, luicia, dor, angustia. Límites, medidas, paixóns, amor e familia. Entroido. Zaldibar e pandemia; vida en vertedoiro. Está a piques de estrear o último traballo conxunto das compañías teatrais Axut e Artedrama: Catástrofe. A primeira actuación... [+]

2022-09-15 | ARGIA
"O final da pandemia está á vista", segundo a Organización Mundial da Saúde
Entrando na "recta final", a OMS insiste na necesidade de incorporar grupos de risco, controlar novas variables e mellorar os sistemas sanitarios.

2022-09-01 | Leire Artola Arin
Os alumnos do País Vasco continental inician o curso con cambios
O 1 de setembro iníciase o curso 2022-2023 en Zuberoa, Baixa Navarra e Lapurdi, sen medidas en contra do COVID-19. Tamén tiveron máis novidades: Nas ikastolas e colexios de Seaska hai un centenar de alumnos máis, e en Irisarri, Larrain e Barkox abrirán novas clases de... [+]

Un estudo confirma que a vacina contra o coronavirus provoca cambios na menstruación
O estudo contou coa participación de case 40.000 persoas con ciclo regular, das cales o 42% das persoas con ciclo regular tiveron un maior sangrado tras a vacina.

Eguneraketa berriak daude