Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Juan Carlos Iglesias Chouzas é absolto a partir da doutrina de Estrasburgo

  • Segundo a sentenza, na época de incomunicación en que foi detido non tivo dereito a nomear ao seu avogado de confianza, polo que os maxistrados absueltan ao prisioneiro. Igrexas terá que seguir en prisión por outras causas.

13 de maio de 2022 - 18:59
Juan Carlos Iglesias Chouzas.

A decisión baséase na resolución do Tribunal Europeo de Dereitos Humanos do pasado mes de xaneiro no caso do preso Xabier Atristrain. Agora a Sección Segunda da Audiencia Nacional de España encargouse da cuestión de Igrexas e, fiel á xurisprudencia de Estrasburgo, argumentou que a Garda Civil non deu as razóns suficientes para negar a Chouzas o avogado de confianza durante o período de incomunicación.

Neste xuízo Chouzas foi acusado do asasinato dunha Garda Civil en Bilbao en 1991, pero os maxistrados foron absoltos deixando sen efecto a declaración do preso durante a incomunicación. Só tiveron en conta as declaracións do preso ante o xuíz.

O pasado mes de marzo a Audiencia Nacional volveu facer o mesmo co preso Gorka Palacios e absolvo por outro homicidio, xa que os testemuños recibidos contra el eran tamén de incomunicación.

E aquí aparece a sombra da tortura, porque estas resolucións non din que as declaracións recibidas polas forzas de seguridade conseguíronse baixo tortura, pero din que os invulpados fixéronas baixo tortura, e o tribunal de Estrasburgo e agora a Audiencia Nacional han anulado esas declaracións.

En diante, por tanto, parece que a Audiencia Nacional vai ditar resolucións na mesma liña. Centenares de presos foron condenados durante décadas de conflito vasco á pena de prisión de moitos anos con declaracións sometidas a tortura, e agora está de manifesto como a xurisprudencia de Estrasburgo vai afectar a este pasado, especialmente aos presos que aínda permanecen en prisión como consecuencia de declaracións en incomunicación


Interésache pola canle: Euskal preso politikoak
Sare insta o Departamento de Xustiza e Dereitos Humanos do Goberno Vasco a aplicar a política penal ordinaria aos presos políticos vascos
Na rolda de prensa celebrada o 20 de agosto, Sare pediu ao novo Departamento de Xustiza do Goberno Vasco "unha actitude máis proactiva". Denunciaron que a normalización dos cárceres "está aínda lonxe", dado que dos 148 presos "pode haber máis dun centenar" deles xa en réxime de... [+]

Piden a volta a casa dos presos, exiliados e deportados vascos nas praias
Bakio, Laida, Lekeitio, Mutriku, Orio e Donostia-San Sebastián foron as cidades nas que ETXERAT levou a cabo as mobilizacións das praias. Este ano a Rede Cidadá Sare uniuse á reivindicación.

O preso Xabier Atristain quedou en liberdade condicional
Atristain, preso desde decembro do ano pasado en terceiro grao, cumpría condena no seu domicilio desde o pasado mes de marzo co control telemático do seu cumprimento.

Conselleiro de Xustiza do Goberno Vasco: "Os presos de ETA teñen que recoñecer que o dano causado era inxusto"
A conselleira socialista María Jesús San José, dixo que o Goberno Vasco traballará para que, cando os presos de ETA saian de prisión, recoñézase o dano causado e recoñézase que "o dano causado foi inxusto".

Sen medidas de excepción!

Nos cárceres dependentes do Goberno Vasco, os presos políticos vascos perdemos moito no que se refire á comunicación cos nosos familiares e amigos. O número de prefixos mensuais é menor e a súa duración é menor. Por tanto, aínda que nos acheguemos máis, dedicamos... [+]


Bidegabekeriaren aurrean ez dela isilduko nabarmendu du Sarek bere hamargarren urteurrenean

Plataforma herritarrak gaur egun arte lortutakoaren balioa nabarmendu du, eta adierazi du gizarteak “bultzada bat” eman behar duela “oraindik erbestean eta deportazioan daudenak” etxeratzeko. Etorkizuneko belaunaldiei gizarte hobeago bat uzteko garrantzia... [+]


Aritz Colio (HTX)
“Hatortxu amaituko da, baina elkartasuna eta auzolanaren bidean gure aletxoa jartzen jarraituko dugu”

Bi edizio baino ez zaizkio geratzen elkartasun jaialdiari. Antolakuntzak iragarri bezala, ohiko jaialdia eginen dute abenduaren 28an, eta 2025eko uztailean lau eguneko jaialdi berezi baten ostean, agur esateko une gazi-gozoa helduko da. Aritz Colio Hatortxuko antolakuntzako... [+]


2024-06-11 | ARGIA
Hatortxu Rock despídese definitivamente en 2025 co seu 30ª edición
En decembro de 2024 e xullo de 2025 celebraranse as dúas últimas edicións do festival de música que se centra na solidariedade cos presos políticos, refuxiados e deportados vascos. “Foxe Hatortxu pero para dar paso a novas ferramentas”.

2024-05-29 | Nekane Txapartegi
Canto durmir?

Pensei si os nenos palestinos tamén teñen esta pregunta na cabeza co noso libro. Cantos duelos faltan para terminar o xenocidio. Cantos nenos debe matar Israel coa complicidade dos estados do mundo.
Van expor estas preguntas ás súas nais? Ou non terán que facelo porque... [+]


Celebran o fin de ciclo do proxecto 'Bi arnasa'
"A documental axuda a aliviar a ferida da tortura na nai e a filla"
Dous documentais respiratorios protagonizan o prisioneiro torturado Iratxe Sorzabal e a súa nai. O proceso iniciado hai dous anos culminou cun acto no que os beneficios económicos obtidos foron doados a dúas asociacións: Harrera eta Axut! O acto tivo momentos emocionantes e... [+]

Solicitude de 54 anos de prisión imputada á organización de recibimentos de presos para seis persoas
A solicitude de prisión foi realizada pola asociación de vítimas AVT, pola que se pide a seis persoas acusadas de organizar os recibimentos dos presos unha pena de nove anos de prisión.

Presoen Euskara Irakasleen Taldeak agur esan du

Badira sei-zazpi urte kartzelan dauden presoek euskara ikasteko duten eskubidea bermatzeko helburuarekin, lanean aritu den euskara-irakasleen sare bat: Presoen Euskara Irakasleen Taldea.


2024-04-24 | Estitxu Eizagirre
Preséntase en Asteasu o libro 'Zenbat o'
A relación entre as nais e as fillas que atravesan as paredes do cárcere trasládase a palabras e imaxes
Nekane Txapartegi, o cárcere de Suíza e a súa filla de fóra, transmítense mensaxes de amor de mil maneiras. Esta é a historia que recolleu o libro Zenbat o da editorial Txalaparta, en palabras de Iraitz Lizarraga e ilustracións de Izaro Lizarraga. No relato das loitas... [+]

Carta do Día Internacional dos Presos Políticos

Con motivo do Día Internacional dos Presos Políticos que se celebra o 17 de abril, os asinantes do presente escrito queremos aproveitar a parte do protagonismo que nos corresponde nesta data para lanzar unhas liñas.

É un sinal da existencia, dos conflitos e das loitas... [+]


Seis membros de Sortu serán xulgados por organizar actos de "benvida" aos presos vascos
O xuíz da Audiencia Nacional de España, Manuel Carcía Castelló, xulgará a seis persoas no Asunto de Benvida: Antton López Ruiz Kubati, Kai Saez de Egilaz, Pipe San Epifanio, Haimar Altuna, Oihana Garmendia e Oihana San Vicente. Todos son membros de Sortu.

Eguneraketa berriak daude