Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A editorial Pamiela publica unha colección de artigos de Joxemiel Bidador

  • Nabarrikadas. Historia e folclore de Navarra é unha recompilación de artigos escritos por Joxemiel Bidador no Diario de Noticias entre 1999 e 2002.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

23 de decembro de 2020 - 09:48
Joxemiel Bidador zena, Diario de Noticiaserako egin zioten erretratu batean (argazkia: Mikel Saiz).

Joxemiel Bidador, escritor, investigador, filólogo vasco e colaborador de Euskalerria Irratia, era un gran coñecedor da historia e etnografía de Navarra. Colaborou durante anos no Nafarkaria de Egunkaria e publicou uns 400 artigos, co obxectivo de difundir a cultura popular de Navarra.

Máis tarde, en 1999, debido ás numerosas peticións que recibía dos seus amigos e amigas non vascófonas, comezou a escribir tamén no Diario de Noticias. Nabarrikadas. Historia e folclore de Navarra é unha recompilación de textos publicados nese xornal.

O propio Bidador foi o encargado de facer unha recompilación destes artigos, que se basearon no libro e na homenaxe ao seu autor, cando se cumpren dez anos do seu falecemento. A obra está dividida en dous grupos: Cincuenta vellas historias de Navarra, no primeiro; e Trinta temas de folclore e crenzas populares, no segundo grupo: Cincuenta vellas historias de Navarra. El falaba dos temas que amaba: eúscaro, literatura, folclore, danza, entroidos… é dicir, infinidade de historias e curiosidades de Navarra.

O prólogo foi escrito por Mikel Larramendi, editor no seu día do Diario de Noticias, quen subliñou que os artigos hai que entendelos no seu contexto e que en gran medida teñen que ver coa Ribeira e con Tudela, onde Bidador vivía entón. Con todo, son textos escritos fai 20 anos, pero non perderon a actualidade, e son un volume de area máis, co obxectivo de coñecer mellor a Bidador e ao seu traballo.


Interésache pola canle: Folklorea
Folklore Basque

Comezo do verán. Resaca do festival EHZ (atx, dor de cabeza). Ganas de respirar despois dun curso cargado. Baleirar a cabeza. Reconectar elementos crave. Tomarse un tempo en familia, volver ver a vellos amigos e descansar (un pouco) na loita diaria. De verdade? !...

En... [+]


2024-07-03 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Chibato

Os pintxos de moitos bares da Parte Vella donostiarra veñen dar servizo nunha furgoneta con permiso de acceso á parte vella donostiarra. Nos outros bares, para comer o pintxo de tortilla de pataca que preparan, hai que facer cola e coller a quenda á hora en que a furgoneta da... [+]


2023-09-20 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Rodrigo Cuevas

Se es un seguidor musical, Rodrigo Cuevas soarache. Foi convidada nas nosas terras durante a Semana Grande de Bilbao, no recentemente finalizado Atlantikaldia nas Enmusikadas e Orereta de Pamplona, e a Romaría cantou e bailado a volta ao seu extenso grupo fan. Rodrigo Cuevas,... [+]


2021-12-24 | dantzan.eus
Juan Mari Beltran
“Tradizioa ez da gauza zaharra, tradizioa gauza berriena izan daiteke”

Herri musikari eskaini dio bizitza osoa Juan Mari Beltranek (Donostia, 1947); biltzen, sortzen eta zabaltzen. Haurtzaroan, Etxarri Aranatzen, heldu zien lehenengo musika tresnei eta familiarekin Donostiara mugituta hasi zen han eta hemen txistua astintzen. Dantza taldeetan... [+]


2021-11-12 | dantzan.eus
Iñaki Ahedo e Xabier González: "Resultounos interesante reflexionar sobre se algunhas ideas externas son importantes aquí"
É o selo dunha postal enviada por un amigo estoniano a Iñaki Ahedo. Punto de partida da exposición. Desde 1995 está a recoller selos e en 2019 creouse a posibilidade de ensinalos ao público a través da exposición organizada polo grupo de danza Eusko Lorak. Iñaki Ahedo e... [+]

Gurutzi Arregi hil da, Bizkaiko ondare immateriala jaso zuen etnografoa

Euskal herri kulturari ekarpen handia egin zion Gurutzi Arregi Azpeitia (Lemoa 1936, Zornotza 2020) etnografoa asteazken goizaldean hil da 84 urterekin.  Besteak beste, Euskal Herriko Atlas Etnografikoaren koordinatzaile izan zen.  Durangoko kultur mugimenduetan ere... [+]


2020-01-10 | ARGIA
O festival Tradicionàrius de Catalunya homenaxeará a Kepa Junkera, un ano despois de sufrir un ictus
Este venres arrinca en Barcelona o Festival Internacional de Folk Tradicionàrius. A edición deste ano homenaxeará ao músico bilbaíno Kepa Junkera co espectáculo Kepa Aurrera, creado expresamente para a ocasión.

2019-02-19 | Bea Salaberri
OPINIÓN
Cabaleiro de Cultura

O Ministerio de Cultura de Francia probará o dispositivo Pass Culture en cinco departamentos: Está dirixido a 10.000 persoas de 18 anos, e conta cunha dotación virtual de 500 euros cada unha, que poderá utilizar durante un ano, consumir cultura e a través dunha aplicación... [+]


2018-08-23 | ARGIA
Lapurtarren Biltzarra ez dute egingo aurten, taldea berritzeko zailtasunen ondorioz

Urtero Uztaritzen egin ohi den Lapurtarren Biltzarra bertan behera utzi dute aurten antolatzaileek. Festa prestatzeko taldea ez dela berritzen eta "akituta" daudela azaldu dute.


Bixente Izkierdo, Urruñako ditxolari handia

Betidanik entzun dut Urruñan izan zela ditxolari handi bat, adineko herritarren oroitzapenetan ongi atxikia dena. Xanpun bertsolaria ere harekin trebatu omen zen errima kontuetan. Tamalez, nehon  ez dut deus idatzirik topatu gizon honetaz. Hori dela eta, ezker-eskuin... [+]


Hamar urte dira Halloween-en inbasioa hasi zela

Orain hamar urte Euskal Herrian ez zen Halloween ia-ospatzen. Domu Santu eguna bai, Arimen gaua toki gutxi batzuetan ere bai. Baina Halloween filmeetako eta telebistako kontu amerikarra zelakoan lasai egiten genuen lo Domu Santu Egunaren inguruan. 2007ko urrian Bilbon,... [+]


2016-09-15 | Oier Araolaza
Do Campión

A poderosa Fundación Smithsonian dedicou á Cultura Vasca o gran festival folclórico que se celebra en Washington, que este ano celebra o seu 25 aniversario. O debate foi si a representación vasca foi demasiado folklórica ou xusto o contrario, si foi axustada ao folclore. Eu... [+]


O festival Smithsonian, no que se celebra o Festival Internacional de Cine de San Sebastián, leva tempo debatendo
Que lle imos a explicar ao estranxeiro que non sabe nada de cultura vasca? Hai que elixir, non todo se explica, pero tampouco hai que ter visións demasiado tópicas. A programación levada a cabo polas institucións vascas ao Smithsonian Folklife Festival dos Estados Unidos ha... [+]

Kataluniak 2018ko Smithsonian jaialdian “etorkizunari” begiratuko dio “iraganari baino gehiago”

Asteazkenean hasi zen AEBetan Smithsonian Folklife jaialdia, Euskal Autonomia Erkidegoa gonbidatu nagusien artean duela. Euskal erakundeek proiektatu duten irudiak eztabaida eragin ostean jakin da 2018an Katalunia izango dela herrialde gonbidatua.


Smithsonian jaialdian euskal kulturaz emango den irudi “estereotipatua” kritikatu du Ahal Duguk

Euskal Autonomia Erkidegoko Podemos-Ahal Dugu ez da Smithsonian Folklife Festivalean izango. Washingtonen, AEBetako hiriburuan ospatuko da jaialdia asteazkenetik aurrera, eta Jaurlaritzak eta Aldundiek gonbidatu zuten alderdi morea, gainontzeko partiduekin batera.


Eguneraketa berriak daude