Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Falta contexto político"

  • Cando o Festival de Cine de San Sebastián abre as súas portas, Berria publica unha entrevista a Josu Urrutikoetxea. Durante as últimas semanas centrouse nunha película sobre el que creou un gran balbordo.

22 de setembro de 2023 - 10:28
Argazkia: Berria
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O xornalista Enekoitz Esnaola, entrevistado en Ziburu (Lapurdi), revela a súa insatisfacción por falta de contexto político na película: “O que se explica é que penso nuns feitos duros. Tomei riscos, e isto non é o resultado que eu esperaba, pero non vou entrar no seu traballo. Eles fixeron o que creen, eu teño outra visión e outra idea dese traballo, pero dígoo con todo o respecto”.

Di que sobre todo quería explicar que todo o ocorrido ten unha explicación política e que cando decidiu participar no proxecto quería explicalo: “Foi un conflito político, coas súas duras, crúas e irreversibles consecuencias. Quería demostralo á sociedade española. Que non pensen, dalgunha maneira, que neses feitos alguén se daba pracer. As accións políticas eran as que tiñan obxectivos políticos. Quería demostralo. E cando entramos nesa dinámica nunha loita tan dura e violenta, por unha banda e por outro, pérdese a empatía co outro”.

Tamén recoñeceu na película que tivo relación co asasinato do alcalde de Galdakao, Víctor Legorburu, asasinado por ETA en 1976, e que preguntando por si tiña algún obxectivo concreto con ese recoñecemento, di que non, que traballaron durante longas horas, e que nese contexto saíu esa cuestión.

Dúas cuestións en España

Urrutikoetxea ten abertas dous litixios no Estado español, un relacionado coa cuestión dos bares do pobo e outro, o atentado de ETA contra un cuartel da Garda Civil de Zaragoza en 1987, no que morreron once persoas. Na primeira, a fiscalía pídelle dous anos de cárcere, e na segunda, 2.300 anos acusada de ordenar un atentado desde a dirección de ETA.

Os tribunais de París admiten que a España de Urrutikoetxea sexa xulgada por estes litixios, pero na entrevista explica que a Audiencia Nacional de España non fixou polo momento a data de celebración dos xuízos. Pola contra, Urrutikoetxea dixo que el non era directivo nin tivo nada que ver no atentado.

En breve, tamén fala da situación política actual e considera que é unha época interesante, “tamén móbil, e viuse a rapidez e os avances da esquerda abertzale. Pero iso non debe cegarnos. Aínda que en Madrid volva haber un goberno progresista, a situación non será fácil; si hai outro tipo de goberno, será moito máis difícil”.

Considera clave dar a oportunidade á cidadanía de “construír as bases da casa; a cidadanía debe sentirse parte deste longo proceso”.


Interésache pola canle: Euskal gatazka
Maximo Aierbe hil da, Euskaldunon Egunkariaren sortzaileetakoa

Bere sorterri Ataunen hil da Maximo Aierbe Muxika, 74 urterekin. Euskaldunon Egunkariaren sortu aurreko eta ondoreneko urte malkartsuetako eginahaletan parte hartu zutenek gogoratuko dute proiektu berriaren akziodun bila hainbeste lan egindako gizon hura. Disziplina eta... [+]


Nafarroako Gobernuak biktima gisa onartu du poliziak ke pote batez zauritutako Mikel Iribarren

1991n zauritu zuen larri ke pote batekin Espainiako Poliziak Iruñean eta 31 urte ondoren lortu du instituzio publiko baten aitortza biktima gisa. Espainiako Gobernuak ere kalte-ordaina ordaindu behar izan zion, baina ez da kasuagatik poliziarik zigortu.


2024-06-28 | Ahotsa.info
Novo paso para recoñecer a pegada da tortura en Sakana co documental 'Arg(h)itzen'
As bancadas da Sala Principal do Centro Cultural Iortia de Altsasu enchéronse de público este mércores na estrea do documental Arg(h)itzen. Trátase dun relato da pegada da tortura na Sakana, e por primeira vez, elixiuse a data idónea para a súa exhibición pública.

Sen medidas de excepción!

Nos cárceres dependentes do Goberno Vasco, os presos políticos vascos perdemos moito no que se refire á comunicación cos nosos familiares e amigos. O número de prefixos mensuais é menor e a súa duración é menor. Por tanto, aínda que nos acheguemos máis, dedicamos... [+]


Bidegabekeriaren aurrean ez dela isilduko nabarmendu du Sarek bere hamargarren urteurrenean

Plataforma herritarrak gaur egun arte lortutakoaren balioa nabarmendu du, eta adierazi du gizarteak “bultzada bat” eman behar duela “oraindik erbestean eta deportazioan daudenak” etxeratzeko. Etorkizuneko belaunaldiei gizarte hobeago bat uzteko garrantzia... [+]


Rosi Zarra. Os vellos novos?

A Rosa, si, porque así o diciamos os de casa e os amigos. O 30 de xuño vai cumprir 29 anos de vida como consecuencia dunha infección provocada por un pelotazo lanzado a 7-8 metros polos ertzainas. Isto quedou patente na comparecencia ou sesión de traballo celebrada o 26 de... [+]


Lizartza homenaxeou ao ‘Naparra’ e lembrou 44 anos despois da súa desaparición
José Miguel Etxeberria Naparra foi visto por última vez en Ziburu o 11 de xuño de 1980 e a súa morte non foi desvelada até a data. No caserío Igarolabekoa de Lizartza celebróuselle o acto de memoria e a familia solicitou un ano máis que aclárese a súa desaparición.

2024-06-14 | Agus Hernan
Pataca quente que Urkullu cede a Pradales

A idea deste artigo xurdiu cando o 24 de novembro o lehendakari Urkullu filtrouse que non ía ser candidato e, en consecuencia, constatouse que ía ir despois de doce anos no cargo sen xestos significativos coas vítimas do Estado.

Con todo, para que non se lea na clave... [+]


Aritz Colio (HTX)
“Hatortxu amaituko da, baina elkartasuna eta auzolanaren bidean gure aletxoa jartzen jarraituko dugu”

Bi edizio baino ez zaizkio geratzen elkartasun jaialdiari. Antolakuntzak iragarri bezala, ohiko jaialdia eginen dute abenduaren 28an, eta 2025eko uztailean lau eguneko jaialdi berezi baten ostean, agur esateko une gazi-gozoa helduko da. Aritz Colio Hatortxuko antolakuntzako... [+]


2024-06-11 | ARGIA
Hatortxu Rock despídese definitivamente en 2025 co seu 30ª edición
En decembro de 2024 e xullo de 2025 celebraranse as dúas últimas edicións do festival de música que se centra na solidariedade cos presos políticos, refuxiados e deportados vascos. “Foxe Hatortxu pero para dar paso a novas ferramentas”.

2024-05-31 | ARGIA
O Goberno de Navarra recoñece por primeira vez ás vítimas políticas da Policía e da extrema dereita
O 30 de maio celebrouse na sala Baluarte de Pamplona un acto de recoñecemento e reparación para as doce primeiras vítimas de motivación política. O Goberno anunciou a súa intención de celebrar o evento cada ano.

2024-05-29 | Nekane Txapartegi
Canto durmir?

Pensei si os nenos palestinos tamén teñen esta pregunta na cabeza co noso libro. Cantos duelos faltan para terminar o xenocidio. Cantos nenos debe matar Israel coa complicidade dos estados do mundo.
Van expor estas preguntas ás súas nais? Ou non terán que facelo porque... [+]


2024-05-29 | ARGIA
A fiscalía non interpuxo recurso contra a sentenza de Luhuso: os pacificadores non serán castigados
O Ministerio Público francés tiña dez días para recorrer a decisión do tribunal de París, pero non o fixo. Por tanto, os pacificadores Beatrice Molle e Jean Nöel Etcheverry Txetx, que colaboraron no desarmamento de ETA, non serán castigados, aínda que o xurado os... [+]

O Concello de Hondarribia recoñece a dúas vítimas falecidas na praia asturiana
Tamén pediron perdón ás familias das vítimas por non recibir o apoio "suficiente" nos últimos 50 anos. Como recoñeceron ao poeta como vítima, o concello pediu que Moriko tamén o sexa, e "a curto prazo".

Celebran o fin de ciclo do proxecto 'Bi arnasa'
"A documental axuda a aliviar a ferida da tortura na nai e a filla"
Dous documentais respiratorios protagonizan o prisioneiro torturado Iratxe Sorzabal e a súa nai. O proceso iniciado hai dous anos culminou cun acto no que os beneficios económicos obtidos foron doados a dúas asociacións: Harrera eta Axut! O acto tivo momentos emocionantes e... [+]

Eguneraketa berriak daude