Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Asociación Española de Actores e Editores premia as obras dirixidas por Jon Maia e Mireia Gabilondo

  • Nos premios Max premiaron á compañía de teatro Tanttaka pola súa obra Sexberdin, e ao músico Pascal Gaigne o grupo de danza Kukai E agora que? pola mellor composición do espectáculo.
Telmo Iruretak eta Kepa Errastik idatzi dute 'Sexberdinak'. Irureta da protagonista, Aitziber Garmendiarekin batera. (Argazkia: Tanttaka)

A Asociación de Actores e Editores de España entregou o luns en Cádiz (Andalucía) os premios Max das artes escénicas.

A obra de Tanttaka, dirixida por Mireia Gabilondo, recibiu o premio á mellor produción. Kepa Errasti e Telmo Irureta escribiron a historia dun xornalista con parálise cerebral e un vendedor de doces semi-afogados nas contradicións. Mostran as súas vivencias afectivas sexuais sobre o escenario, tinguidas de humor e dor. O protagonista é Irureta, xunto con Aitziber Garmendia.

O músico Pascal Gaigne foi galardoado co premio á mellor composición musical da compañía Kukai E agora que? polo traballo realizado no espectáculo de danza. A idea orixinal é de Jon Maia, quen dirixiu o espectáculo. Represéntase o antigo ritual da soka dantza, universal, que aínda hoxe está moi presente na cultura tradicional de moitos países e colectividades. A danza simboliza a cohesión social, o respecto e o entendemento entre os membros dunha mesma comunidade.

Outros dous premiados de Euskal Herria

A compañía bilbaína Dramática Errante, fundada por Ane Pikaza e Maria Goiricelaya, foi galardoada por Erma, a mellor adaptación, orixinal de Federico García Lorca. Ademais, en Supernormales, o vitoriano Iñaki Rikarte foi asignado á mellor dirección escénica.


Interésache pola canle: Antzerkia
En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

------------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar... [+]




"Os teatros de praza pasaron de ser unha ferramenta social a converterse nun produto cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar o seu sólido traballo de Fin de Máster. Formado e experimentado en teatro durante anos, falamos con el sobre a orixe dos teatros de praza e as súas funcións na actualidade, coa escusa dunha investigación baseada na Cabalgata de Lekorne.

En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

-------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar desde o... [+]




Pola chea da cortesía, Kittof pasara por alí.

Estamos nun caos. Iso dixéronnolo os medios franceses, que o Parlamento fixo caer ao goberno o 4 de decembro. O temor de que o caos político, institucional, social, económico ráptenos na horda do inferno a todos vénnos ás veas. En que comedia imos xogar! En que miserable... [+]


Confesión tardía, metamorfose realizada

Loita e metamorfose dunha muller
Por: Eneko Sagardoy e Vito Rogado.
CANDO: 1 de decembro.
ONDE: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Inmediatamente despois de propor o plan, a persoa que decidiu comprar as entradas online... [+]




'En débeda'
Unha flor natural

EN DÉBEDA

Texto e dirección: Agurtzane Intxaurraga.
Actores: Miren Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
Cando e onde: 25 de outubro, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

Á flor que está a buscar a súa propia luz, o estar agarrado ás... [+]



2024-10-31 | Iñigo Satrustegi
A vida non é fácil de dicir

EN
MIÑA Artedrama. Equipo: Sambou Diaby, Ander Lipus, Eihara Irazusta, Mikel Kaye.
ONDE: Teatro Arriaga de Bilbao.
NON: 25 de outubro.

----------------------------------------------

Ibrahima balde e AMETS Arzallus contaron en eúscaro en Miñán en 2019. Cinco anos despois... [+]




Monólogos

Empecei a redactar mentalmente o meu artigo mentres estaba no coche. Normalmente teño as mellores ideas no coche, mentres condugo só. Voume a Bilbao, ao teatro Arriaga. A compañía Artedrama pon hoxe en escena a obra Miñan. É venres, 25 de outubro.

Achegándome ao atrio do... [+]


Eguneraketa berriak daude