Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Falece Jon Irazabal Agirre, director da Feira de Durango durante 30 anos

  • O de Iurreta, de 63 anos, foi xerente da Asociación Gerediaga entre 1982 e 2018. “Grazas ás súas inquietudes e á súa loita”, a asociación destacou que foi “unha das principais referencias” para a investigación e difusión da historia do Duranguesado.
Besteak beste, Jon Irazabal Agirrek 1936ko gerran gertatutakoa azaleratzen eta euskal folklorean lan egin du. Argazkia: Gerediaga Elkartea

23 de agosto de 2024 - 11:12

O xoves, 22 de agosto, faleceu Jon Irazabal Agirre no Hospital Galdakao-Usansolo. Autor de numerosos traballos sobre a historia da comarca, foi director da Feira de Durango durante 30 anos e xerente de Gerediaga Elkartea entre 1982 e 2018. Desde os 17 anos pertenceu á citada asociación e desde alí sinalaron que “Irazabal foi unha das principais referencias para a investigación e difusión da historia do Duranguesado”. Irazabal creou a revista de investigación e historia Astola, na que escribiu moitos artigos.

Aínda que non realizou estudos de historia, “grazas ás súas inquietudes e á súa loita” a comarca do Duranguesado fixo unha gran achega para coñecer a súa historia, segundo a Asociación Gerediaga: “Desde mozo mostrou a súa paixón por coñecer a orixe, a historia e a vida da súa contorna (a Merindad de Durango, terra que el chamaba o Duranguesado)”. Traballou en varias liñas de investigación, principalmente no Bombardeo de Durango de 1937. Escribiu un libro sobre este tema: Durango 1937 31 de marzo, bombardeo.

Traballou para sacar á luz o sucedido na guerra de 1936 e para difundir a orixe da Merindad de Durango, pór nome a persoas que foron relevantes na historia da comarca e recuperar moitos costumes perdidos, segundo recolleu Gerediaga Elkartea. Ademais da guerra de 1936, traballou tamén no folklore vasco: “Durante moitos anos organizou e impulsou o Día das Espadas do Duranguesado. Tamén fixo un gran traballo para dar a coñecer a Danza e as Danzas de Goruleta”. Por iso, entre outros recoñecementos, a Asemblea de Dantzaris de Bizkaia concedeulle o Premio Acción de Grazas á Danza Tradicional en 2019 e rendéronlle unha homenaxe no Día das Espadas do Duranguesado en 2015.

Conversando sobre a Feira de Durango

 

Nas conversacións mantidas con ARGIA, Irazabal subliñou a importancia da Feira de Durango e como para os vascos Durango converteuse en “o embigo da terra para uns días” e converteuse en “unha cita ineludible”.

Irazabal tamén foi crítico. Nunha entrevista concedida á noticia, sinalou que a investigación local "non é suficiente" e subliñou a importancia de dar a coñecer os traballos das persoas afeccionadas, alegando que "a xente ten ganas de saber". Irazabal sinalou en ARGIA que a Feira de Durango foi en eúscaro na primavera de 1986 a 1988, e como “quedaron sós”, no pobo non “floreceu aquela planta”.


Interésache pola canle: Durangoko Azoka
Desde a Feira de Durango

Feria de Durango, primeira xornada deste ano. Púxenme as roupas máis belas, tirei a colonia e metín as mans no peto polo si ou polo non. Na da esquerda, a listaxe do día anterior que di: un, a lista de libros que quero comprar; dous, a lista dos salmóns que hai que evitar... [+]


Feira de Durango. Terceiro día
Que vai ser de nós?

Feira de Durango. Primeiro día
Non cambiamos tanto

Sobre a sociedade, a política e outras cousas na Feira de Durango
Crisis ecolóxica, saúde mental, opresión de clase e outras preocupacións son algunhas das novidades que se presentarán na 58 edición da Feira de Durango.

2023-12-05 | ARGIA
Proxecto Amillubi
Presentación na Feira de Durango e bonolaguntza e rifas moi especiais
O proxecto Amillubi está a ser posto en marcha pola asociación Biolur polo cultivo ecolóxico, coa colaboración de 27 axentes. O obxectivo é a compra colectiva de 90.000 metros cadrados de terreo e caserío situados no meandro do río Urola, co fin de que poidan ser cedidos... [+]

2023-12-05 | ARGIA
ARGIA na Feira de Durango: que, cando, onde e como
Neste artigo achegámosche os produtos da caseta de ARGIA. Por suposto, telemáticamente. Si queres atoparnos fisicamente, atoparasnos xunto ao momento de información de Landako. Si vas en busca de roupa e roupa, diríxeche á zona Inor ez ilegala que estará no pórtico de... [+]

Tecnoloxía
#Fantasía da cultura dixital vasca

Na Feira de Durango, como todos os anos, atoparemos o espazo Kabi\ digitala. Os espazos son unha oportunidade directa e eficaz para entender o traballo que realizan os creadores. Pero, por que achegarse a Kabi@ra? En moitas ocasións, as categorías de son, literatura,... [+]


Eguneraketa berriak daude