Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A familia de Joaquín Beltrán pediu un mando único nos labores de procura: Xefe de Emerxencia

  • "Os profesionais dinnos que se pode facer moito máis", denunciaron, e advertiron de que existe o risco de que se suspenda a procura e que os dous traballadores desaparecidos tras as eleccións caian no esquecemento.

04 de marzo de 2020 - 12:45

A familia de Joaquín Beltrán agradeceu "de todo corazón" o traballo dos profesionais que traballan no salvamento que realizan alí: "Son excelentes profesionais e mellores persoas, nunca imos premiar o suficiente como para pór en risco a súa propia vida, para facilitar a vida dos demais". Tamén tiveron palabras de agradecemento para os medios de comunicación, activistas, divulgadores ambientais, e para os movementos da cidadanía que se crearon.

Explicaron que desde o principio pensaron que hai que deixarlles traballar aos profesionais, sen entorpecer este traballo coas inquietudes e críticas da familia. E que o traballo de esclarecemento de responsabilidades referíase aos investigadores e ás institucións xudiciais, máxime cando este sumario está baixo segredo.

Sobre as declaracións dos políticos, a familia de Beltrán, traducida na redacción, explicou o seguinte:

"Ao longo deste tempo, puxémonos aparte do espectáculo lamentable que deron representantes de diferentes partidos políticos, dunha comparecencia, doutras citas, informacións, desinformacións... que dicir das declaracións dos conselleiros e viceconsejeros do Goberno Vasco. Que dicir das palabras do propio lehendakari.

Tivemos unha pequena esperanza cando a cousa pasou da fase de 'estar por estar' á de 'barra libre tedes'. Pero a realidade estivo moi lonxe diso. E aínda nos faltaba o relato. E aínda falta iso, pero o dos que estiveron ao pé da traxedia. Porque, desde o primeiro minuto, a xestión das operacións de rescate levadas a cabo polos 'comisarios políticos' foi absolutamente absurda. Era unha posta en escena buxán de contido, para gardar as aparencias ante as eleccións. Non vale a 'autocrítica', se non se critica nada, se non se corrixe nada".

Descoordinación nos labores de rescate

A familia de Beltrán denunciou que "os labores de procura estiveron totalmente descoordinadas desde arriba, e foron inadecuadas e non foron suficientes". A realidade é que Alberto e Joaquín seguen a mercé do lixo".

Realizan unha única solicitude: -Que nolos devolvan. Só así poderemos facer o duelo. Non se poden parar os labores de procura. Non se pode facer 'coma se fixéselo'.

A continuación enuméranse as numerosas deficiencias que existiron na procura, pero indicando que agora non é o momento de preguntar por que todas elas sucederon: por que se negou ou non se pediu ("dá igual" a familia) a axuda do exército español, por que non hai máis cans na "unidade de can admirable", por que non debe haber outras persoas experimentadas nos labores de procura, por que as máquinas estiveron paralizadas porque faltaban padeeiras ou carburantes e as das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das das Non é o momento de preguntar iso.

"Os profesionais dinnos que se pode facer máis"

A familia de Beltrán di que teñen en conta as dificultades e os riscos que leva o rescate, pero "técnicos con experiencia profesional, prestixiosos e cualificados dixéronnos que se pode e débese facer moito máis". Aseguran que non se van a quedar mirando ao xogo da política preelectoral e subliñan o risco de que despois das eleccións, cando este tema deixe de influír nos resultados dos políticos, caia no esquecemento dos dous desaparecidos.

A familia pide un único mando

A familia de Beltrán quere que "se deixe de lado aos políticos e déixese traballar aos técnicos". "O que queremos é moi sinxelo: articular un procedemento para que o Xefe de Emerxencia sexa o único responsable das tarefas de rescate e que este xestione todos os recursos implicados, tanto públicos como privados no traballo. Que decida cales son os profesionais que mellor coñecen cada traballo concreto e a quen delegar toda a documentación correspondente a cada traballo".

Última mensaxe, ao lehendakari

Estas son as últimas liñas do comunicado que difundiron (traducido en redacción): "Cando pasou un mes desde que caeu o vertedoiro de Zaldibar, a realidade e o relato din que Alberto e Joaquín seguen a mercé do lixo. Lehendakari, non lle deixamos que se esqueza: No recordo de Alberto e Joaquín".

 


Interésache pola canle: Zaldibarko zabortegiaren krisia
Recordo a Beltrán e Sololuze no quinto aniversario do desastre de Zaldibar
Ademais de lembrar aos dous traballadores, pediron responsabilidades no acto celebrado este domingo en Eitzaga por parte de Zaldibar Argitu. Denunciaron a lentitude da xustiza, xa que o sumario aínda se atopa en fase de instrución.

Cinco anos despois do desastre de Zaldibar, sen depurar responsabilidades e sen dúbida o control dos vertedoiros
Cúmprense cinco anos desde que en Zaldibar esborrallásense 800.000 toneladas de lixo e levasen por diante aos traballadores Joaquín Beltrán e Alberto Sololuze. A investigación xudicial aínda non concluíu, a empresa Verter Recycling non pagou nada polos traballos de selado... [+]

2025-01-30 | Julene Flamarique
Esixirán responsabilidades no quinto aniversario da traxedia de Zaldibar
Este domingo celebrarase unha concentración no barrio Eitzaga de Zaldibar para lembrar a Joaquín Beltrán e Alberto Sololuze e pedir responsabilidades polo desastre. Os veciños de Zaldibar Argitu denunciaron que o desprendemento se debeu a “a avaricia dos empresarios” e... [+]

Lembran o desastre do vertedoiro de Zaldibar no seu cuarto aniversario
A plataforma Zaldibar Argitu realizou un acto o domingo. Non hai noticias no “oasis vasco”, din, “o Goberno Vasco repetió que todo fíxoo ben”.

Dúas empresas de Lapurdi penalizan por verteduras non autorizadas ao vertedoiro de Zaldibar
A Audiencia de Baiona establece que a empresa Etcheverry Mindurri, situada en Basusarri, deberá abonar unha multa de 150.000 euros e a CBA Artola de San Juan de Luz, de 100.000 euros.

2023-10-03 | ARGIA
O selado provisional do vertedoiro de Zaldibar tamén correrá a cargo do Goberno
O departamento de Arantxa Tapia pediu á empresa que realice estes traballos, pero Verter non contestou. As obras asegurarán a estabilidade do vertedoiro para un período de “cinco ou seis” cun orzamento de 750.000 euros.

Anulación de declaracións de tres técnicos do Goberno por paros xudiciais
O xoves debían declararse o tres técnicos do Departamento de Medio Ambiente do Goberno Vasco, pero os paros dos tribunais de xustiza non puideron facelo. Deberán explicar a concesión da Autorización Ambiental Integrada a Verter Recycling.

Tres técnicos do Goberno Vasco declaran o xoves, tres anos despois do accidente
Tres técnicos do Departamento de Medio Ambiente do Goberno van declarar nun asunto que investiga os delitos contra o medio ambiente no vertedoiro de Zaldibar. A plataforma Zaldibar Argitu e a Carta de Dereitos Sociais de Euskal Herria convocaron unha concentración ante o... [+]

2023-02-14 | Ula Iruretagoiena
Sumidoiros

A visita aos lugares de recollida e redución de residuos urbanos debería ser unha excursión escolar obrigatoria. Abrir un paquete de galletas para tragar dúas galletas interiores e construír mentalmente o percorrido da superficie do paquete. A vergoña da actividade humana... [+]


O vertedoiro de Zaldibar non se selará aínda
Cando se cumpren tres anos da catástrofe, o conselleiro Tapia declarou ante a prensa que se están levando a cabo "inspeccións técnicas", que o vertedoiro está "estable e seguro", pero que aínda non se vai a selar aínda que estea autorizado. E é que Verter Recycling parece... [+]

2023-02-06 | ARGIA
Piden responsabilidades políticas no caso de Zaldibar, no terceiro aniversario do desprendemento
Os traballadores Alberto Sololuze e Joaquín Beltran, convocados pola plataforma Zaldibar Argitu, foron homenaxeados no barrio de Eitzaga tres anos despois de quedar atrapados no vertedoiro. Reafirman a necesidade de aclarar o asunto e piden responsabilidades políticas.

Xestión de residuos en Bizkaia
A organización ecoloxista ha destacado nun informe as deficiencias na xestión de residuos en Bizkaia desde a catástrofe do vertedoiro de Zaldibar. Explica que o borrador do novo plan de xestión de residuos aínda non foi aprobado e que está en vigor en 2016. Atribúe ao... [+]

A plataforma Zaldibar Argitu lembrará a Sololuze e Beltrán tres anos despois do final do vertedoiro
O vindeiro domingo ao mediodía, 5 de febreiro, a plataforma Zaldibar Argitu lembrará aos traballadores Joaquín Beltran e Alberto Sololuze e esixirá aclaracións e responsabilidades.

Eguneraketa berriak daude