Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nin Deus

  • A película Jainkoak ez dit barkatzen, dirixida por Josu Martínez, proxectouse o 17 de maio no Festival de Cine Político de Buenos Aires. Alí achegámonos toda a diáspora vasca de Arxentina e eu. A película retrata pasaxes da vida de Lezo Urreiztieta, nunha viaxe en barco dunha hora de duración, a partir dos audios de conversación de Martin Ugalde.

23 de xullo de 2019 - 08:25

“Lezo Urreiztieta foi un pirata do século XVI, nacido erroneamente en 1907”. Así é como a voz en off dá a coñecer á protagonista por primeira vez na película. O propio Martínez reflexionou na presentación da película sobre como é posible que non se fixo antes unha película sobre un personaxe como este, aínda que só sexa unha ficción. É certo que Urreiztieta ten elementos para protagonizar unha película estadounidense, pero as accións clandestinas non deixan rastro. O neno de 10 anos dedicouse ao contrabando e foi consolidándose co paso do tempo. Ademais de levar por mar aos fugitivos e as armas contra o fascismo, Franco viviu inmerso no planeta da morte.

A película vira ao redor das conversacións entre Ugalde e Urreiztieta, e inspírase nas palabras recollidas no magnetófono para crear o fío condutor. Pero o testemuño de Urreiztieta ten un lugar onde sentar. Os recordos de familiares e amigos mestúranse coas explicacións dos historiadores, unha fina balanza entre os testemuños emocionais e os feitos históricos. De cando en vez aparecen testemuñas escoitando e reaccionando ao magnetofón. Escoitan as palabras de Urreiztieta xunto ao público e constrúen pontes entre ambos. En canto á imaxe, predomina o arquivo, de todo tipo: fotografías, imaxes tomadas no fílmico, fragmentos de xornais... todo o que se pode utilizar para debuxar a época. Adur Larrea plasmou en animación algúns relatos de Urreiztieta, experimentando co rexistro que se pode utilizar no documental. A relación entre a imaxe e a película está feita nun estilo hiperrealista, no que se dirixe constantemente a unha á outra. O ritmo da historia ten a capacidade de facela entrar no interior da película, coma se estivésemos nunha especie de randeeira en alta mar.

O director, Josu Martínez, conduce ao espectador a través da historia do contrabandista até o final. O filme foi construído a partir dos resultados da investigación sobre Urreiztieta, os segredos que esconde a vida dunha persoa. Non sabemos si Deus perdoou a Urreiztieta no seu xuízo final, polo menos temos claro que Martínez non o perdoou: o seu gran triunfo relata tanto como derrotas, as súas diferenzas brillantes e escuras. Podemos imaxinar ao documentalista como un pantocrátor, xa que el pode decidir que é o que conta e que é o que esconde. Á fin e ao cabo, os contos dos santos inocentes son aburridos.


Interésache pola canle: Film kritikak
2023-07-04 | Ilargi Manzanares
Estas foron as películas premiadas do festival Zinegoak
O documental Sirens de Rita Baghdadi gañou o Gran Premio Zinegoak de 2023, o Premio do Público Warsha de Dania Bdeir e o Premio do Xurado Senior. A maioría dos premiados foron mulleres. A continuación relaciónanse os traballos premiados.

Pasado nas mans

As mans teñen unha variada simboloxía. Coas mans condúcese o mundo e con puños fortes apóiase o mando. O poder tamén loita cos puños, recollendo os dedos e levantando as mans cara arriba. As mans son necesarias para quen sempre foron perdedores da vida, xa que só iso foi... [+]


Multimediaren bidea hartu du Ixabelek
Euskara ikastera serrao hitz egiten duten Tolosako Aranguren baserrira hurbiltzen den euskaldun berriaren komeriak. Horixe da Kutsidazu bidea, Ixabel liburuaren muina. Argumentua ezaguna izango zaizu: ziur ikastolan liburua irakurri zenuela, herriko frontoian antzezlanarekin... [+]

Jon Garaño eta Jose Mari Goenaga, '80 egunean' filmaren zuzendariak
"Buruarekin jokatzeak beti ez gaitu helduago, jakintsuago egiten"
Juan Marik mus partida jokatu bitartean, baserrian zain geratzen da egunero Axun. Halako batean, Maite txikitako lagunarekin egingo du topo eta une horretatik aurrera, batzuek eta besteek sentsazio, sentimendu eta harreman piztu berriei egin beharko diete aurre. Euskaraz... [+]

2020-08-27 | Santi Leoné
Pyewacket
A paternidade, en maior medida que a paternidade, é un motivo habitual no cine de terror. En moitas películas, os fenómenos sobrenaturais que se producen –ou, sen ser sobrenaturais, terribles fenómenos– son reflexo das relacións conflitivas entre nai e neno: os malos... [+]

Samurais para un novo tempo
Zazpi samurai é unha gran película, xigante, que che atrapa debaixo. Con ese inicio compasivo, con esa mirada humanista, cos saltos perfectos entre a grandeza da guerra e o día a día dos campesiños

Por favor, non máis avoas míticas vascas!
Hoxe tiven a noite de insomnio do confinamento, e despois do catro da mañá comecei a ver a película Zer eta amama. Esperteime (ou case espertado) do duelo posterior á película e lin un artigo que vincula hortas e ás nosas "avoas". A falta de soño refinou as miñas... [+]

Sopa de Gran Lume
É a película máis redonda, a máis emocionante que vin nos últimos meses, a que máis me sacudiu as entrañas, a que me causou conmoción e identificación: Ou que arde.

2019-08-23 | Santi Leoné
St. Agatha
Non se cantas páxinas ten o guion de The Nun (Corin Hardy, 2018), pero témome que o primeiro borrador foi dunha liña, algo así: “Nun mosteiro suceden cousas horribles [Aviso: esta idea ten que desenvolverse un pouco]”. Sospeito tamén que a primeira idea do guion de St... [+]

2019-08-20 | Santi Leoné
Mindsommar
Ás veces, as películas de terror son como algúns tuiteros e columnistas vascos: cando esperas algo –é dicir, algo bo–, decepciónanche lamentablemente; si non esperas nada, de cando en vez colles algunha sorpresa –para que as cousas queden claras: a comparación con... [+]

"Películas incurables"
O festival Zinegoak levou ás rúas de Bilbao cine, teatro e unha infinidade de actividades culturais. Un deles foi o último curto de Asier Altuna: Estando alí, heme aquí. O traballo de 5 minutos foi realizado polo director de Bergara a partir dun conto que leva o mesmo... [+]

Eguneraketa berriak daude