Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O escritor Itxaro Borda e o lingüista Andrés Alberdi foron nomeados académicos de número

  • Itxaro Borda encherá o tempo morto de Xarles Videgain e Andrés Alberdi de Andoni Sagarna. Agora ambos teñen un prazo de oito meses para preparar a conferencia de entrada. Tendo en conta os dous académicos de número, 98 son membros da Academia da Lingua Vasca desde a súa creación. Na actualidade, Euskaltzaindia está formada por 24 académicos de número e dez académicos eméritos.
Itxaro Borda eta Andres Alberdi.

28 de novembro de 2022 - 10:49
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A Academia da Lingua Vasca ha nomeado este sábado aos novos membros da Academia da Lingua Vasca no Pleno celebrado no Concello de San Sebastián. Os académicos de número votaron a favor de Xarles Videgain e Andoni Sagarna para cubrir as vacantes xeradas pola doazón, e Itxaro Borda e Andrés Alberdi obtiveron a maioría absoluta esixida polo Regulamento de Euskaltzaindia.

Hai que lembrar que Xarles Videgain e Andoni Sagarna pasaron a ser eméritos antes do verán e o 22 de xullo abriuse o prazo de presentación de candidaturas para cubrir as vacantes de ambos. O vascófilo labortano cumpriu 75 anos o 30 de xuño e converteuse en membro emérito da Academia da Lingua Vasca, de acordo coas normas internas de Euskaltzaindia. Outro tanto sucedeu con Andoni Sagarna, membro da Academia da Lingua Vasca de San Sebastián, que cumpriu 75 anos o 11 de xullo.

Os candidatos Itxaro Borda e Andres Alberdi foron presentados polos académicos no Pleno celebrado o pasado 28 de outubro na delegación da Academia en Vitoria-Gasteiz, e o sábado foron nomeados académicos de número.

A relación de académicos de número actual é a seguinte (24: quince homes e nove mulleres en total): Sagrario Aleman, Adolfo Arejita, Aurelia Arkotxa, Andres Alberdi, Bernardo Atxaga, Itxaro Borda, Miren Azkarate, Miren Agur Meabe, Jean-Baptiste Coyos, Patxi Goenaga, Roberto González de Viñaspre, Jabier Zalakorta, Mirakila,

Perfís curtos de dous académicos de número

Itxaro Borda (Bayona, 1959). A familia é de Orable. Realizou estudos superiores de Historia e actualmente é retirado do oficio de carteiro. Escritor, autor de textos de poetas, artigos e cancións para músicos de Euskal Herria. É colaborador de ARGIA desde hai tempo. Desde moi novo empezou a escuadrar no semanario Herria e desde entón non se parou. Gañou o premio Euskadi de Literatura en 2002 co 100% de Basque, publicado en francés en 2004 e castelán en 2012. Publicou nas editoriais de Maio, Susa, Alberdania e Elkar coleccións de poemas e novelas que marcaron fitos, especialmente coa detective lesbiana Amaia Ezpeldoi. Escribe Hondar sobre a evolución da sociedade vasca de medio século, desde un punto de vista periférico, o País Vasco Norte, a historicidad e o feminismo. Foi nomeado correspondente por Euskaltzaindia o 26 de novembro de 2021.

Andrés Alberdi Gorostiaga (Getaria,1950). Licenciado en Filosofía. Experiencia docente en 38 anos. Primeiro na Ikastola de Elgoibar, despois no Instituto de Elgoibar e alí, catedrático de Eúscaro e Literatura desde 1982, até a súa xubilación en 2011. É autor de máis de vinte libros de texto e gramática en Eúscaro e Literatura da ESO e Bacharelato, tanto en solitario como en colaboración desde 1986. Entre 1986 e 1990, membro do equipo de examinadores de EGA e, entre 1988 e 1990, directivo da Comisión Oficial de Exames como responsable académico de Gipuzkoa. Desde o curso 1991-92 até o 2011 participou no Programa EIMA do Departamento de Educación do Goberno Vasco. Desde 2007 participa no grupo de traballo de Recompilación do Dicionario de Ciencia e Técnica de Euskaltzaindia. Desde 2014, presidenta da comisión do Manual de Eúscaro Unificado de Euskaltzaindia e preparadora e autora do Manual de Eúscaro Unificado (2018) elaborado por devandita comisión en 2018. Desde 2022 é secretario da Comisión Delegada de Estandarización da Morfosintaxis. Foi nomeado membro correspondente de Euskaltzaindia en 2018. Ademais do Manual de Eúscaro Unificado, Alberdi realizou outros traballos. Entre eles, dúas carnes da colección Bidegileak (Manuel Larramendi e Agustin P. Dedicadas á actividade e vida de Iturriaga), Gramática básica (2008, Donostia: Elkar) e Pronuncia (2014, Vitoria: RIMA. Goberno Vasco).

 


Interésache pola canle: Euskaltzaindia
2024-06-25 | Euskal Irratiak
Pantxoa Etxegoin
“Euskararen diagnostiko bateratu bat erdietsi nahi dugu Iparraldean euskara biziberritzeko”

Euskararen biziberritzea Ipar Euskal Herrian jardunaldia antolatzen du ostiral honetan Baionan Euskaltzaindiak. Euskararen alde egiten dena eta ez dena eztabaidatzeko mementoa izango da. Eragileak eta politikariak bilduko dira egun osoan.


A Fundación Komunikabideak e Euskaltzaindia premiarán aos nenos e nenas euskaldunes de Mañeruibar
No acto recoñeceranse os esforzos das familias dos pobos da zona mixta e non vascófona na que o eúscaro desaparecera. O acto comezará ás 11:30 no Concello co vídeo do cineasta Oskar Alegría.

2023-07-12 | ARGIA
Micromachismo, egia berdadero, afarikazioa… o Dicionario de Euskaltzaindia recolle 646 novas formas
Euskaltzaindia actualizou o dicionario na rede: Recibiu 646 novas formas nos últimos seis meses e 1.130 adaptouse ou requintado. Tamén deron importancia ao amaño do existente. “Tamén revisamos os exemplos, especialmente os relativos á igualdade: tratamento das mulleres,... [+]

Elena Martínez de Madina. Buscando nomes reais
"A toponimia é unha riqueza enorme en Álava e que pouco se respecta!"
Leva unha vida investigando a toponimia de Vitoria. Recibindo nomes de lugar, ofrecendo unha forma correcta... E pregúntanos pola toponimia e cóntanos a súa historia de vida, unida a Vitoria e a Nuarbe (Azpeitia), xunto ás mortes da irmá Alicia e da nai de Anjel Otaegi.

2023-06-09 | Eta Kitto
Manu Ertzilla e Oskar Arantzabal
"Federico Krutwig era toda a persoa da cultura occidental"
A Fundación Nabarralde publicou un libro que recolle a vida, pensamento e obra de Federico Krutwig Sagredo. 13 persoas da asociación ou colectivo Krutwigen Lagunak, entre elas Manu Ertzilla e o eibarrés Oskar Arantzabal. De feito, estes dous estarán o vindeiro mércores, ás... [+]

Cadea humana de Errenteria a San Sebastián para render homenaxe ao euskara batua
Será o 24 de marzo e daranse a man 8.000 persoas. A iniciativa está organizada pola Confederación de Ikastolas e Euskaltzaindia. Queren subliñar o "valor do eúscaro batua no desenvolvemento do noso país" e homenaxear a varias persoas que impulsaron a creación do eúscaro... [+]

2023-02-03 | Uriola.eus
Este ano presentáronse 44 tese en eúscaro. Premio Koldo Mitxelena
Nos dous últimos anos (2020-2022) realizáronse 86 teses en eúscaro na Universidade do País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea, das cales 44 foron presentadas aos premios. O Premio distinguía entre as áreas de coñecemento de Enxeñaría e Arquitectura, Arte e Humanidades,... [+]

2022-12-16 | ARGIA
A palabra do ano é "de parabén", elixida por Euskaltzaindia e UZEI
Cada ano as dúas entidades elixen a palabra do ano e a de 2022 decidiron ser felices: "En canto á man de Irulegi, eliximos esta palabra baseándose nos medios de comunicación e no seu uso na rede", argumentaron.

2022-11-17 | ARGIA
Euskaltzaindia pide que o eúscaro sexa oficial en toda Navarra
Euskaltzaindia solicitou a modificación da Lei do Eúscaro e sumouse á declaración do Consello Navarro do Eúscaro en setembro. Lembra que a academia do eúscaro é en todos os territorios, en canto á lingua, "institución consultiva oficial".

2022-10-19 | Reyes Ilintxeta
Castelo Suárez. Poeta de poucas palabras
"En Navarra hai moitas persoas que viven en castelán pero que crean en eúscaro"
“O que levamos no corazón só podemos expresalo no noso idioma”, di Castelo. É poeta, é técnico de eúscaro de Sakana, e desde finais de setembro é membro de Euskaltzaindia. É un incansable escritor e militante do eúscaro que nos fala de soidade, abandono, lugares... [+]

2022-09-30 | ARGIA
O escritor altsasuarra Castelo Suarez foi nomeado membro de número da Academia da Lingua Vasca
Castelo Suárez substitúe a Patxi Zabaleta na Academia de Eúscaro. Agora, o novo membro da Academia da Lingua Vasca ten un prazo de oito meses para presentar unha conferencia de introdución.

2022-05-24 | ARGIA
Paskual Rekalde, membro de número de Euskaltzaindia:
"O eúscaro baztanés estase "navarrando" e cada vez son máis os nenos e nenas que se suman ao eúscaro"
O membro de número da Academia da Lingua Vasca, Paskual Rekalde, organizou unha charla introdutoria o 23 de maio na súa cidade natal, Amaiur. Este lingüista foi nomeado membro de número da Academia da Lingua Vasca o 17 de xullo de 2020, pero debido á pandemia o seu discurso... [+]

2022-02-25 | ARGIA
Miren Agur Meabe euskaltzain oso izendatu dute

Miren Agur Meabe idazleak Xabier Kintanaren hutsartea beteko du Euskararen Akademian. Bera izango da sorreratik akademiak izendatutako 95. euskaltzain osoa.


2022-02-08
Euskaltzaindiak Frantziako agintariei eskatu die brebeta eta baxoa azterketak euskaraz egitea onar dezaten

Euskaltzaindiak Baionan otsailaren 3an sinatutako agiria plazaratu du. Euskararen Akademiarentzat, "onartezinak dira, ikasketak euskaraz egiten ari diren ikasleek bi azterketa horiek euskaraz osoki egin ditzaten, Frantziako Administrazioak paratzen dituen trabak"... [+]


Eguneraketa berriak daude