Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Consello presenta un protocolo para responder as agresións xudiciais e comprométese a impulsar un novo pacto

  • O Consello de Euskalgintza valorou a manifestación do sábado na rolda de prensa celebrada o martes. Tras o éxito da mobilización, comprometeuse a seguir impulsando con máis forza un novo pacto sociopolítico en favor do eúscaro. Tamén presentou o Protocolo para a protección dos dereitos lingüísticos ante a agresión.

07 de novembro de 2023 - 16:36

O secretario xeral do Consello Idurre Eskisabel comeza a dar as grazas á comparecencia. Grazas aos miles e miles de cidadáns que se achegaron a Bilbao, e aos que xa traballaron antes: “Centos de voluntarios que estiveron falando coa xente, facendo fotos e vídeos, pegando carteis, organizando autobuses, colaborando na manifestación…”.

Alégrase de que o número de cidadáns reunidos estivese “por encima das previsións do Consello” e de que “sobre todo, a nosa preocupación e angustia está pegada á sociedade”. Así mesmo, destaca a diversidade socio-política que reuniu a manifestación.

O éxito do sábado dá unha “preocupación” ao Consello e o Consello mostrou o seu “compromiso” para responder a esa responsabilidade. Compromiso na dirección dun novo pacto sociopolítico a favor do eúscaro: “Porque para avanzar na normalización do eúscaro é imprescindible construír un novo pacto sociopolítico para abordar os retos do futuro. Como sería necesario si non hai agresión”.

Catro interpelacións

O Consello interpelou directamente ao poder xudicial, ás institucións públicas, aos partidos políticos e aos axentes sociais e cidadáns.

Dixo ao poder xudicial que ten que facer unha “reflexión e elaboración dos dereitos lingüísticos”, un “labor de sensibilización e contraste”.

Insta as institucións públicas a “achegar” en dous ámbitos: “Por unha banda, cando chegan sentenzas contrarias á normalización, trasladando os litixios até o final. Doutra banda, sen facer caso á agresión, pondo en marcha as normas e leis necesarias para a normalización do eúscaro, sen autocompracencia, actuando de forma decidida”. Pide aos partidos políticos, na mesma dirección, que sexan “garantía desas valentes políticas públicas”.

O Consello dirixiu a súa última mensaxe aos axentes sociais e á cidadanía: “Coa manifestación do 4 de novembro non terminou nada. Pero estamos ao principio dun longo camiño. Por tanto, poña en marcha prácticas e iniciativas para loitar contra a agresión e, en xeral, para profundar na normalización do eúscaro. Que a normalización do eúscaro sexa unha liña transversal nas actividades de cada un”.

Protocolo de protección dos dereitos lingüísticos

Nos meses anteriores o Consello traballou con “axentes do sector vasco e de diversos sectores” co obxectivo de “pór a disposición de todo o mundo unha ferramenta de resposta local e comunitaria á agresión”. Na mesma comparecencia presentou a ferramenta o coordinador do Consello Manex Mantxola: O documento “Protocolo para a protección dos dereitos lingüísticos ante a agresión”, “que sirva para organizalo e integralo ante as agresións contra os dereitos lingüísticos”. Explica que o protocolo é un documento aberto que irá “enriquecendo e adaptando” ao longo do camiño a través das achegas.

O protocolo activarase en dúas situacións, segundo Mantxola: por unha banda, cando se recorra unha convocatoria de contratación ou emprego para “facer un seguimento ao caso”; por outro, cando hai unha sentenza contra os dereitos dos vascos para “preparar a resposta”.

Facer fronte ás sentenzas

O protocolo recolle dous tipos de resposta ante sentenzas. Cando o impacto sexa municipal ou local, a dinamización da resposta quedará en mans dos axentes e da actividade cultural vasca local. Acordarase entre todos os axentes que se opoñan ao ataque: “Unha declaración conxunta ou individual, rolda de prensa, concentración ou outras iniciativas. Tendo en conta os distintos niveis de compromiso dos axentes, ninguén se verá obrigado a ir máis lonxe do que está disposto”. Cando a agresión afecte a Deputacións e Administracións maiores, o Consello tratará de acordar a resposta cos sindicatos: “Manifestación de denuncia, rolda de prensa, concentración, mobilización…”.

Sexa cal for o grao de incidencia, “será responsabilidade do Consello a comunicación co ámbito do eúscaro, cos partidos políticos e cos sindicatos, e nos casos en que sexa necesario, ofrecer diferentes soportes e recursos”.


Interésache pola canle: Euskaldunen aurkako erasoak
Pintadas nos xulgados e sedes de CCOO e UXT para denunciar a agresión ao eúscaro
Tras pintar os xulgados de Baiona e Donostia-San Sebastián, o xoves pola noite realizouse un pintado no xulgado de Eibar. Os autores escribiron "deter a arremetida" e lanzaron unha pintura verde contra o edificio, que foi demolido. En decembro pintáronse varias sedes do... [+]

2024-12-27 | ARGIA
O sindicato LAB denunciou que se nomeou director de URL0 a "unha persoa que non sabe eúscaro"
"Unha persoa que non é euskaldun –Nagore dos Rios– foi elixida pola dirección xeral de EITB Eitb.eus e como directora da sección Social Media e, en consecuencia, unha persoa que non sabe eúscaro foi designada como directora dun medio que ten entre os seus obxectivos a... [+]

Acto que conmemorou aos vascos de Irun: 35 asociacións din ao concello que "basta"
A paciencia dos vascos de Irun desbordouse; están enfadados e nesta ocasión, non van calar "". O feito de que o acto de aceso das luces do Nadal realizouse integramente en castelán levou a 35 asociacións da cidade a denunciar a política lingüística do Concello, que terá... [+]

2024-10-30 | Sustatu
Temos dereito a ser atendidos en eúscaro?
Unha das últimas ofensivas das sentenzas contra o eúscaro foi a que puxo en xaque a unha entidade pública guipuscoana, Kabia, cunha sentenza contraria aos perfís lingüísticos establecidos. A sentenza considera que as esixencias en eúscaro establecidas no proceso de... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
En relación á última sentenza do TSJPV, denuncian que "a única lingua para o emprego público é o castelán"
ELA, LAB e Kontseilua concentráronse para protestar contra a resolución ditada por un Xulgado do Contencioso Administrativo ante o organismo que dirixe Kabia. Denuncian que existe o risco de que o esforzo para garantir o nivel de eúscaro convértase en "cero".

Decathlon de San Sebastián di que a rotulación tamén en eúscaro é "imposición"
Un consumidor puxo no Observatorio unha queixa pola falta de rotulación en eúscaro do gran comercio Decathlon de Donostia. A resposta do Punto de Venda é significativa: A lei comunitaria non recolle ningunha imposición sobre a colocación da carteleira en eúscaro. É dicir,... [+]

Un tribunal de Donostia-San Sebastián cualifica de "desproporcionadas" as peticións de eúscaro dalgunhas residencias de anciáns da Deputación de Gipuzkoa
Gonzalo Pérez Sanz, xuíz de Donostia-San Sebastián, suspende a oferta de emprego aprobada en 2022 para estabilizar 54 prazas nas residencias de anciáns do organismo Kabia. O xuíz considera que o perfil lingüístico imposto pola institución da Deputación de Gipuzkoa é... [+]

Outra sentenza euskarafoba: Contra a limpeza de albergues de Gipuzkoa
O tribunal de Donostia-San Sebastián ditou unha sentenza sobre o proceso de postos de traballo de persoal de limpeza de albérguelos da Deputación Foral de Gipuzkoa que considera “desproporcionada e discriminatoria” a implantación do perfil lingüístico para todos os... [+]

Euskaldunes marxinados polo eúscaro

Nalgúns territorios do País Vasco o eúscaro é oficial, noutros oficial ou negado segundo o meridiano e, pola contra, si imos cara ao norte, tolerado (non oficial).

Nos últimos tempos, algúns tribunais ditaminaron que os funcionarios públicos non teñen que ter... [+]


2024-09-26 | ARGIA
Os xornalistas volven protestar polo uso do eúscaro por parte do adestrador da Real Sociedade
O adestrador do equipo de fútbol da Real Sociedade, Imanol Alguacil, tivo que escoitar as queixas de varios xornalistas ao responder en eúscaro aos medios de comunicación na rolda de prensa previa ao partido de Europa League. Hai unha semana produciuse en Valladolid unha... [+]

2024-09-25 | ARGIA
Aiaraldea Medios de Comunicación pide mediación ao Goberno Vasco para alcanzar un acordo no conflito co Concello de Amurrio
O Concello de Amurrio descontou unilateralmente da subvención ao único medio de comunicación en eúscaro da comarca, e centos de veciños e entidades solicitáronlle que restablecese a subvención. Aiaraldea Este medio de comunicación tentou reunirse co Concello, pero o... [+]

Querer estudar en eúscaro na UPV/EHU e ter que facelo en castelán
En cuarto curso de Filosofía, na UPV/EHU, os alumnos teñen que elixir obrigatoriamente algunha materia en castelán, xa que non hai suficientes materias en eúscaro. Os alumnos de castelán non teñen este problema, e é curioso, porque hai máis alumnos en eúscaro que en... [+]

2024-09-19 | ARGIA
O Consello e Bagera convocan unha concentración en Donostia para “manifestar desconformidade” ante as vulneracións de dereitos lingüísticos
A sentenza final é de data 18 de setembro: O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha rexeitado a convocatoria de prazas da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián. O Consello Vasco do Eúscaro e a asociación de euskaltzales Bagera de Donostia-San Sebastián... [+]

Eguneraketa berriak daude