Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Coñecendo o hinojo mariño

  • O calendario di que nos foi o verán, aínda que o verán segue querendo seguir entre nós, e gustaríame aproveitar esta época para ir ás praias en busca de hinojo mariño. Dirixímonos á costa e dirixímonos cara ás pedras dos cantiis e os muros construídos polo home. Hai quen di que nestes lugares crecen malas herbas, pero eu só atopo riqueza, porque agora están cheas de xeonllos mariños. Hinojo mariño maduro e aromático en flor e mesmo en semente.
Argazkia: Istoc.

09 de outubro de 2023 - 05:03
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Como o hinojo nas paraxes interiores (Foeniculum vulgare), o hinojo mariño (Crithmum maritimum) atópase nas paraxes costeiras. A pesar dalgunhas similitudes, o hinojo mariño ten as súas peculiaridades e usos interesantes, polo que hoxe o artigo estará para el.

Para empezar, é un alimento interesante, xa que as súas follas son comestibles. Mestura de sabor complexa: sabor anis, logo apio (familiar), notas cítricas por detrás e sobre todo salinidade, tanto máis salgado canto máis cerca sexa do litoral. Empezaron a usarse na cociña contemporánea, quizá dentro duns anos sexa un capricho (ou un luxo), quen sabe!

Detrás desta complexidade de sabores se esencias compactas: pineno, anetol, eugenol e dilapiola. Tamén é rica en vitaminas A, C e E, contén sales minerais e oligoelementos (iodo e bromo), fitoestrógenos, betacarotenos e acedo clorogénico.

Como todos os hinojos, axuda a dixerir e a expulsar o vento, pero vemos que o hinojo mariño utilizouse na cociña máis que como herba medicinal, aínda que serve para ambos. Nas illas Baleares séguese utilizando anchoa e oliva en conserva ou en vinagre.

Pódese comer cru, pero en tamaño, porque o seu sabor é demasiado penetrante, polo que o máis tenro é usalo en vinagre ou a remollo. Tanto en vinagre como en aceite colocariamos unha cuarta parte ou un terzo do volume destes dous líquidos en cru, en grifería e follas ben troceadas. Unha vez gardado no armario durante un mes, filtrarase e estará ben na botella de cristal. Sen dúbida dará un toque especial ás ensaladas, purés ou salsas.

Polo seu contido en fitoestrógenos, é axeitado para o tratamento da retención de líquidos na menopausa e das sudoraciones nocturnas, tanto en infusións (secas) como en vinagre ou en aceite.

O ácido clorogénico mencionado entre os seus compoñentes ten forza contra os radicais libres e emprégase en cosmética para rexuvenecer a pel. Pódese quentar en aceite de girasol e facer un bo soro de pel.

As súas dúas esencias, anetol e estragol, son neurotóxicas a altas doses, polo que deberiamos tomalas en tamaño (até tres infusións diarias). Durante o seis primeiros meses do embarazo non se pode tomar pero si durante a lactación. Non recomendado para menores de 4 anos.

Se hai tratamento de quimioterapia ou se toman antibióticos, o hinojo mariño debe tomarse dúas horas despois de tomar estes fármacos. Os receptores de iodo suplementarios non poden utilizalos nin en caso de hipertiroidismo.


Interésache pola canle: Landareak
Lizarrako kultur teknikari izateko nahitaezkoa da euskara Administrazio Auzitegiaren arabera

Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.


2025-02-24 | Estitxu Eizagirre
Ziminttere
Sukaldea emakumeen jakintzak partekatzeko botere eta plazer espazio denean

Emakume bakoitzaren errelatotik abiatuta, lurrari eta elikadurari buruzko jakituria kolektibizatu eta sukaldeko iruditegia irauli nahi ditu Ziminttere proiektuak, mahai baten bueltan, sukaldean bertan eta elikagaiak eskutan darabiltzaten bitartean.


2025-02-24 | Jakoba Errekondo
Abarkak astintzen zituen

Ibon galdezka etorri zait Bizibaratzea.eus webguneko kontsultategira. Uda aurre horretan artoa (Zea mays) eta baba gorria (Phaseolus vulgaris) erein nahi ditu. “Arto” hitza grekotik dator eta oinarrizko jakia esan nahi du, artoa = ogia; arto edo panizo edo mileka... [+]


2025-02-24 | Iñaki Sanz-Azkue
Apo pikart europarra
Gaueko kantari bakartia

Nekazal eremu lehor baten erdian ageri da putzua. Txikia da tamainaz, eta ez oso sakona. Egunak dira euririk egiten ez duela, baina oasi txiki honek oraindik ere aurretik bildutako urari eusten dio. Gauak eremua irentsi du eta isiltasunaren erdian kantu bakarti bat entzun da... [+]


Udaberrian loratzen ausartzen naiz

Zuhaitza esnatzear dago, kimuak ageri dira adarretan. Gutxi falta da loraldirako, laster aro berria hasiko du, indarberrituta.


2025-02-17 | Jakoba Errekondo
Invernada de insectos
Fai moito frío. Cando non é así, pero este inverno algúns países están a tocar moi ben. E como sobreviven os insectos para rexurdir coa primavera? Onte á noite tiven unha pregunta da rúa. De aí o pequeno problema que existe entre a intelixencia e a intelixencia dos... [+]

2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comercio colectivo xestionado por pequenos agricultores de proximidade en Maule
O hostal Euskalduna de Maule leva anos traballando cos pequenos produtores de casas de Zuberoa e cando compraron un edificio fronte ao hostal da capital fíxolles unha proposta a eses mesmos agricultores: por que non abrir a tenda dos produtores de proximidade? “En 2022... [+]

2025-02-17 | Nagore Zaldua
Furia, soñador de sangue azul?
Hábil, enxeñoso e fugitivo; o polbo común, aínda que o seu nome non o indique, ten destrezas extraordinarias. Este molusco cefalopodo carnívoro sorpréndenos cos seus peculiares características e capacidades. É o máis intelixente de todos os invertebrados, entre outros.

Do mesmo xeito que coa axuda dos artistas vivimos o florecimiento de Euskal Herria, tamén nesta ocasión, co seu impulso, sigamos facendo o camiño xuntos, dando o apoio necesario aos presos políticos, exiliados e deportados vascos

O lector xa sabe que a Asociación Harrera... [+]


2025-02-10 | Irati Diez Virto
Desde a era do xeo, o endemismo cambaléase
Durante a última glaciación os mamuts, os osos das covas, os bisontes e mesmo os hienas pisaban o territorio de Euskal Herria. Estes animais de neve perenne e fría desapareceron xunto ás condicións glaciais. Pero do mesmo xeito que os pequenos mamíferos sobreviviron na... [+]

2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Interior
A rede de alimentación de Vitoria-Gasteiz como ferramenta para a transformación
No contexto posterior á pandemia, un grupo de persoas comezou a moverse en Vitoria-Gasteiz para traballar a alimentación, que se supón é un dereito fundamental. “No ámbito da militancia xa se estaban traballando outros temas, como o da vivenda, pero coa alimentación como... [+]

2025-02-10 | Jakoba Errekondo
Migranondo, outro para casa
Mingrana é un froito importado de lonxe. O punisagarra é o mingrán ou algrán ou o alpino ou a milagrana ou xokorra ou selecta: Punica granatum. O nome Púnica provén do latín, e é unha abreviatura do nome “punicum malum”, que provén de Poenus ou Phoinikes, é dicir ,... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta e quimchi do País Vasco
Satxa Zeberio, impulsor do proxecto Bio-K, mudouse a Errezil e plantou manzanos. “Chegou o momento de facer algo coas mazás e entón empezamos a producir zume de mazá e sidra”, explicou. O proxecto Bio-K, fundado oficialmente en 2015, comezou a experimentar non só coa... [+]

2025-02-03 | Jakoba Errekondo
Para asar e debuxar carbón
Adeus inverno. Chega o inverno e vaise. Mecosas (Acacia dealbata) e magnolias (Magnolia soulangeana e Magnolia stellata) floreceron, polo que se acolleron ás floraciones máis importantes. Pero coidado co frío. Aínda que a luz do día prolongouse durante máis dunha hora,... [+]

Voitre leonado
Limpadora de natureza
Esta ave, tan coñecida entre nós, é un gran corrupto que non lle deu fama. Algúns o chaman aguia, voitre, futre, hatxarrano ou mirusai; o nome oficial é sai arre (Gyps fulvus).

Eguneraketa berriak daude