Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Italia deporta os primeiros migrantes a Albania e Von der Leyen propón estender a iniciativa a toda Europa

  • Entre as críticas, Italia ha deportado a 16 dos refuxiados a un "centro de acollida" que construíu en Albania. O proxecto decidiuse no ano 2023 con motivo dun acordo de Meloni entre Italia e Ramá de Albania e ten como obxectivo axilizar as xestións migratorias. Os defensores dos Dereitos Humanos criticáronlle duramente e moitos deles comparárono cun centro penal. Agora Von der Leyen propuxo que os 27 países da Unión Europea fagan o mesmo, e pediulles que estuden "vías novas" para "avanzar" en materia migratoria.
Albaniako Shengjineko zentroa. AFP

16 de outubro de 2024 - 13:17
Última actualización: 15:20
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Unha embarcación da Mariña italiana ha deportado a Albania a varios migrantes que se atopaban por primeira vez no Mediterráneo. Estes 16 refuxiados procedentes de Bangladesh e Exipto foron trasladados aos “centros de acollida” construídos polo Goberno de Giorgia Meloni na cidade albanesa de Gjadër. No mesmo tramitaranse as súas “solicitudes de protección” e expulsarase si recíbese unha resposta negativa do tribunal. As autoridades italianas identificáronlles nada máis subir a bordo do barco e fixéronlles un control de que cumpren os requisitos, segundo o Ministerio do Interior italiano, “deben ser homes non vulnerables que veñan de países seguros”. Mentres se tramitan as súas peticións deberán permanecer no centro baixo a muralla, sen dereito a ausentarse.

O “Centro de acollida” é o froito dun acordo asinado en 2023 por Meloni e Edi Rada, tal e como sinalou o de Italia, “que serve para axilizar as xestións migratorias”. O centro de Gjadër é unha zona extraterrestre de Italia, polo que no centro está en vigor a Lei italiana. O medio France 24 recolleu que o proxecto se construíu con diñeiro de Roma e que, até 2028, custará entre 600 e 700 millóns de euros. Italia pagará tamén os gastos de manutención. Na actualidade só entran 400 migrantes, xa que aínda se están construíndo varias celas por mor dos atrasos sufridos no proceso de construción. Matteo Vila, experto en Datos e investigador do Instituto de Estudos Políticos Internacionais, declarou que “é catro veces máis caro que os centros existentes en Italia” e “seguramente todos os migrantes acabarán trasladados alí”.

Este acordo entre Meloni e Ra provocou decenas de críticas de organizacións que traballan na defensa dos Dereitos Humanos, entre elas a da ONU. A ONG SOS Humanity traballa no Mediterráneo con barcos de rescate e o seu portavoz, Mirka Schäfer, considera que “o acordo Italia-Albania non só infrinxe o dereito marítimo internacional, senón que corre o risco de vulnerar aínda máis os dereitos fundamentais dos refuxiados. A detención de facto por parte de Italia de persoas que buscan asilo en territorio albanés sen realizar unha análise xudicial é cruel pola vulneración de dereitos fundamentais que sofre o país. Son refuxiados que sufriron violencia, trata de persoas ou tortura durante a súa viaxe a Libia ou a Tunes”

Pola súa banda, a secretaria xeral do Partido Democrático italiano, Elly Schlein, acusou ao Goberno de Meloni de “desperdiciar” case 1.000 millóns de euros das arcas públicas nun programa que “despreza os dereitos fundamentais” e que “vulnera a xurisprudencia europea”. “Poderiamos aproveitar estes recursos para acurtar as listas de espera ou para contratar a médicos ou enfermeiras”, criticou.

O deputado albanés Agron Shehaj engadiu que a iniciativa tamén reflicte o autoritarismo do primeiro ministro, Edi Rama, que “só quere que o seu país entre na Unión Europea”. “Antes de asinar non nos informaron deste acordo, soubémolo pola prensa. Non houbo debate nin no Parlamento Vasco ", queixouse.

Aínda non se realizou ningunha presentación pública do centro, e o ministro italiano de Exteriores, Matteo Piantedosi, asegura que non se prevé ningún acto oficial. Con todo, “non hai arame de espiñas, só auxilio”, e considerounos como “centros de contención lixeiros”.

“Un cárcere”

O medio France 24 visitou o centro de forma exclusiva e foi descrito como un "Centro Penal". “Nas instalacións de Gjadër só hai literas rodeadas de paredes grises. Detrás da alta barreira atópase unha cidade laberintia formada por decenas de módulos nos que os “hostaleiros” ven obrigados a vivir sen pisar o solo europeo”. O centro está rodeado por unha “alta barreira de cor opaca e gris”, e case todas as instalacións son metálicas. “Non se ve nin o horizonte, nin nada máis, aínda que estea situado cerca do pobo. Unha base militar para a Primeira Guerra Fría estaba oculta para que ninguén puidese vela. Construíron o centro da mesma maneira, para que ninguén o vexa”.

Hai habitacións para os solicitantes de asilo e os que están á espera dunha resposta, zonas para os que recibiron ordes de expulsión, salas de audiencias de videollamada dos tribunais italianos e un pequeno cárcere para os delincuentes.

Adron Shehaj tamén describiu o centro como un “cárcere”, “como chamalo? As persoas migrantes non poden saír de aí e ninguén verá o que sucede no seu interior”. “Con este acordo están a vulnerarse os dereitos humanos destas persoas. Eles non decidiron vir a Albania, están a obrigar", subliñou desde o porto de Schengjin.

Von der Leyen propón en Europa

Úrsula Von der Leyen, presidenta da Comisión Europea, expuxo cambios nas políticas migratorias a outros 27 países.

A proposta de Von der Lei, que segue a iniciativa de Meloni, foi proposta pola comisión nunha carta de dez puntos. "Pódese sacar algunha lección da experiencia do protocolo de Italia e Albania", asegura na carta. Von der Leyen instou aos xefes de Estado e de Goberno europeos a seguir estudando “vías de avance novas” en materia migratoria, “tendo en conta a idea de crear centros de retorno fóra da Unión Europea”.

Esta proposta xa foi rexeitada por Bruxelas hai tempo por “vulnerar os dereitos dos solicitantes de asilo”. Agora, a portavoz de Interior e Migracións, Annita Hipper, explicou que “mentres chegue a resolución que expulse definitivamente aos migrantes que cheguen á UE para poder expulsalos, antes habería que regular a obrigatoriedade de que os migrantes volvan a un país distinto ao seu”.

Von der Leyen anunciou que reformulará a definición do termo “terceiro país seguro” para avanzar coa proposta. Na súa opinión, é fundamental “para axudar a quen buscan asilo a que non realicen viaxes perigosas polo Mediterráneo”.

 


Interésache pola canle: MIgrazio-nekropolitikak
2024-08-30 | Gedar
Pedro Sánchez avoga pola deportación das persoas migradas
O Goberno do PSOE quere promover unha "migración circular" que permita a algúns traballadores migrar ao Estado español para realizar unha serie de traballos de carácter temporal e que logo poidan volver aos seus países de orixe.

Eguneraketa berriak daude