Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Elizabeth II morre sen pedir perdón polos crimes do imperio

  • Decátase de que o seu pai morreu por sorpresa cando estaba de vacacións co seu marido en Kenia. Febreiro de 1952. Elizabeth Windsor, a filla maior do rei Jorge VI, volveu rapidamente a Londres e Elizabeth II converteuse na raíña. Abandonou no país africano, aos poucos meses, a rebelión contra a autoridade colonial británica, bautizada como Mau Mau, e responderon o levantamento cunha campaña racista de execución, tortura e asasinato.

12 de setembro de 2022 - 11:56
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Segundo recolle Iñigo Sáenz de Ugarte no seu artigo Elizabeth II do Diario e a indeleble mancha do colonialismo, durante os primeiros anos en que Elizabeth II estaba a aprender a ser raíña, os “detidos como animais” foron tratados. Do mesmo xeito que en Sudáfrica a principios de século con Boer Guerras, organizaron campos de concentración en todo o país e consideraron ao pobo kikuyu, a maioría de Kenia, como protector do alzamento. Aos dous anos, 70.000 foron detidos, e cando as autoridades decidiron rodear aos pobos e barrios coma se fosen cárceres, as cantidades multiplicáronse. En total, máis dun millón de kenyanos foron encarcerados así e miles de persoas deixaron morrer de fame e enfermidades, segundo algúns cálculos, a 420.000 persoas.

“Este mozo foi aforcado en 1957 pola súa loita pola liberdade de Chipre, ocupado polos británicos. Chamábase Evágoras Pallikaridis. A raíña Elizabeth II négalle perdón. A raíña tiña 31 anos. Evágoras 19”, lembra Alberto Lavín á morte da súa raíña nas redes sociais. Cando a maioría dos medios de comunicación e autoridades mundiais decidiron eloxiar a reputación da muller, as redes sociais volven ser o principal recordatorio doutras mensaxes e datos. Pallikaridisen é só un exemplo. Palestina, Iemen, ducias de colonias de Irlanda do Norte, África e Asia... durante sete décadas o imperialismo británico ha matado directa ou indirectamente a millóns de persoas, tal e como quedou reflectido nos numerosos traballos de Josep Fontana.

A súa raíña viviu tempos de descolonización e o final do imperio británico asiático e africano. As autoridades inglesas viviron estes feitos como traxedias, aínda que logo, a través da organización Commonwealth, inventouse unir a moitos deles –durante estes días Xamaica e Australia manifestaron a súa vontade de ser republicanos–.

Segundo recolleu Saenz de Ugarte, “non se improvisou a amnesia política sobre o que pasou”. Cada vez que unha colonia lograba a independencia, a embaixada británica recibía a orde de queimar miles de documentos co fin de garantir que non ensuciaran o bo nome dos británicos. No caso de Kenia, unha selección realizada con 1.500 documentos foi enviada a Londres e gardada en segredo por Foreign Office. Aos xornalistas e historiadores tamén se lles negou a existencia destes documentos ata que o Goberno informou do que tiñan gardado en 2010. Estudos posteriores revelaron que utilizaron as peores formas de represión, entre elas o uso xeneralizado da tortura.

A liña dos gobernos británicos sempre foi negar a opresión e a violencia sufridas por estes pobos, eloxiar o progreso e a boa administración do abandono dos imperios. Pero o pasado é duro, indeleble, e como dicía Carlos, recentemente proclamado rei, en Barbados, “a escravitude é unha realidade dolorosa que ensuciará para sempre a historia británica”.

Os aborígenes australianos tamén lembraron á raíña recentemente falecida. "Non era un mero espectador das influencias do colonialismo, era arquitecto. Todos os que din que a avoa era unha simpática esquecen que o seu traballo consistía na supervisión das accións que durante décadas destruíran as vidas dos pobos indíxenas. Ela foi a persoa que mantivo o poder colonial, o zapato que nos esmaga".

Raíña e o seu marido, en Australia cos aborígenes.

Interésache pola canle: Kolonialismoa
Mayotteko papergabeak: Chido zikloiaren biktima ikusezinak

Gurera ekarri dugu Achille Mbenbe politologo kamerundarraren "nekropolitika" terminoa. Heriotzaren prismatik begiratzen die herritartasunari eta botereari, eta argi uzten digu pertsona multzo batzuen biziak gutxietsiak, balio gabekoak eta beraz, lasai asko desagertu... [+]


2025-01-29 | Cira Crespo
Non digas colonización

Acabo de ver unha serie doutro triste detective. Todas as tramas sucédense nunha remota illa escocesa. Xa sabedes como funcionan estas ficcións: moitos mortos, xente corrente pero non tanto, e unha paisaxe verde escuro. Nesta ocasión lembroume unha viaxe que fixen aos Países... [+]


2025-01-14 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
Groenlandia: o imperialismo colonialista de sempre volve chamarnos a porta
En agosto de 2019, Donald Trump, o presidente dos Estados Unidos, explicou a súa intención de comprar Groenlandia.

Enfermeiras indíxenas reivindican un servizo de saúde equitativo para os pobos oprimidos
Garbiñe Elizegi, de Baztan, é enfermeira. En decembro participou na reunión de Investigación sobre Enfermaría Indíxena para a Equidad na Saúde que se celebrou en Nova Zelandia. Presenta a súa tese: Repasando as experiencias das mulleres vascas e dos xéneros non... [+]

De Holanda a casa

En 2017, Indonesia e Holanda asinaron un acordo para devolver o patrimonio roubado polo país europeo a causa do colonialismo durante tres séculos. O responsable indonesio do proceso de devolución, Gusti Agung Wesaka Poxa, explicou que este acordo "foi importante para demostrar... [+]


“Xa non somos os vosos monos”

A organización Centre Tricontinental describiu a resistencia histórica dos congoleses no dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (o pobo congoleño loita pola súa riqueza) (xullo de 2024, núm. 77). Durante o colonialismo, o pánico entre os campesiños por parte do... [+]


Congo e cobalto
Para que estamos dispostos a seguir conectados?
Sérvenos para sacar este último retrato co crepúsculo. Ou o marianito que acabamos de pedir ao camareiro da barra de pago nun instante. E, caramba, no peto de atrás dos pantalóns que queren imitar aos Levi’s chegan perfectamente. O móbil tamén serve para iso. Entón, a... [+]

Jaja Wachukuk non se durmiu

Nova York, 1960. Nunha reunión da ONU durmiuse o ministro de Exteriores de Nixeria e embaixador da ONU, Jaja Wachucu. Nixeria acababa de lograr a independencia o 1 de outubro. Por tanto, Wachuku convertíase no primeiro representante da ONU en Nixeria e acababa de asumir o... [+]


Exercicio difícil de devolver as 500.000 obras de arte roubadas en África por colonos europeos
Francia devolveu o 4 de novembro o escano real Katakle, que foi roubado polos colonos franceses no desastre de fai 132 anos. En nome da memoria, o recoñecemento e o patrimonio cultural, os países africanos queren recuperar os 500.000 obxectos roubados que teñen en toda... [+]

Nais escravas da ginecología

Washington (EE.UU.), 1807. A Constitución estadounidense prohibiu o tráfico transatlántico de escravos. Isto non significa que a escravitude sexa abolida, senón que a fonte principal dos escravos interrompeuse. Así, as mulleres escravas convertéronse na única maneira de... [+]


Cume de Commonwelth
Os estados do Caribe piden ao Reino Unido indemnizacións por escravitude
O cume dos países da Commonwealth comezou este venres no Estado de Samoa (Oceanía), onde os países do Caribe pediron ao Reino Unido que recoñeza o seu pasado esclavista, que pida perdón e que faga unha reparación.

Premios Nobel 2024: non é casualidade
A Academia Nobel de Medicamento anunciou os gañadores deste ano nas categorías de Medicamento, Física e Química. Son sete, e sete, os homes, todos brancos, e os de Estados Unidos ou Reino Unido, que son sete. Por tanto, cumpriuse totalmente co anuncio realizado uns días... [+]

O outro lado do 12 de outubro: reflexións da resistencia

Non é casualidade que o Día da Hispanidade, o da Garda Civil e a Virxe do Alicerce coincidisen nesa data. O tres representan estruturas opresoras (estatua, exército e igrexa). Doutra banda, hai resistencia indíxena e poboación represaliada polo Estado español a través dos... [+]


2024-10-09
Memoria histórica
Somos memoria

Cádiz
Esclavistas vascos na metrópoli colonial
O 12 de outubro de 1492 non comezou só o xenocidio dos pobos orixinarios de América. Tamén se abriu o camiño ao negocio da escravitude atlántica que convertería a Europa nunha potencia mundial. Este xigantesco sistema colonial sería imposible sen unha metrópoli como... [+]

Eguneraketa berriak daude