Laba realizou un percorrido de tres anos e alcanzou un nivel de referencia significativo no ámbito da cultura vasca en Pamplona, na Zona vella, o marco de lecer máis importante da cidade. Ese era o obxectivo principal dos promotores da asociación: levar o eúscaro e a cultura vasca ao corazón da cidade, á praza do Castelo.
O obxectivo non era de broma e as dificultades que tivo a asociación desde o principio non foron baladíes. Por unha banda, levar o eúscaro ao centro, nunha cidade maioritariamente castellanohablante; por outro, ter que xestionar un aloxamento, coas dificultades que iso leva, máis aínda tendo un carácter de cafetaría e sen licenza de servizo de bebidas alcohólicas. E, entre outras cousas, que quizá sexa o problema máis complicado, que desde o principio non se poida utilizar o espazo de terrazas que lle correspondía.
David e Goliat, terraza kari
O caso da terraza enmarañou os propósitos da asociación, que chegou a xudicializar o asunto, e porque o rival non era calquera: Concello de Pamplona xestionado por UPN. As ordenanzas municipais eran claras, a cafetaría Laba xa tiña dereito a utilizar o seu espazo anterior como terraza, pero o concello xestionado por Enrique Maya empeñouse en non facelo. Nos primeiros momentos, o aloxamento de Windsor seguiu utilizando a terraza, e aínda que Laba tivo que abandonar o seu uso, custoulle tempo a Laba facer uso do dereito que lle correspondía.
A pesar do caso, o Tribunal Administrativo de Navarra ditou en outubro de 2022 a resolución a favor de Laba e recoñeceu o dereito a utilizar a terraza. Con todo, o Concello negouse a conceder a autorización e, finalmente, o Goberno de Navarra tivo que intervir e o seu Director Xeral de Despoboamento e Administración Local tivo que autorizar o uso da terraza.
Nesta complicada cuestión a asociación esquilmou moita enerxía e forza, pero finalmente, en agosto de 2023, Laba empezou a utilizar a terraza. Desde os seus inicios, con todo, Laba desenvolveu unha intensa actividade cultural na sociedade e aumentou a visibilidade coa terraza, así como os ingresos, xa que non é o mesmo coa terraza que sen ela.
O bar Windsor pechou as súas portas o pasado verán e, posteriormente, a familia propietaria do espazo de Laba comprou o Windsor. Isto permitiu á asociación revitalizar o proxecto. Segundo informou Laba este xoves nunha nota de prensa, no novo espazo “ampliarase o escenario, mellorarase o equipo de música e mellorarase a decoración da propia sala, renovándose tamén o aspecto do aloxamento. Non podemos dar unha data concreta de apertura, pero como moi tarde ao principio de curso, a nosa intención é abrir as portas”.
Novo Café Torino
A empresa que xestionará o novo espazo de Laba será Torino Berria S.L. Este nome non é o que caeu do ceo onte mesmo, xa que no século XX estivo o Novo Café Torino até o seu peche en 1971. Posteriormente, este espazo dividiuse en dous e agora volverase a unir. Durante o peche da actual Cafetaría Laba, a actividade cultural de Laba realizarase noutros espazos da zona. A asociación LABA colabora no habitual coas asociacións de Karrikiri e Zaldi Maldi que se atopan na Zona vella.
O novo espazo, por tanto, poderá ser a partir de outono un espazo de referencia aínda máis espectacular para o eúscaro e a cultura vasca: cun novo e moderno espazo, con todas as características de aloxamento e coa posibilidade de ofrecer en mellores condicións a intensa actividade cultural que se desenvolveu até agora.
De face á festa deste sábado, Laba despedirase provisionalmente de Laba co seguinte programa:
12:00. Mercado, cápsula do tempo e vermut amenizado por DJ Barbaris, en Laban.
13:00 Tribialaba! Coitelo.
14:30 Comida no bar Chea: menú 25 euros (prezo precario 20 euros). Para inscribirse hai que escribir a info@laba.eus.
18:00 Acto e baile de swing en Laba.
19:00 Karaoke en Laba.
Para terminar o día, tras pechar Laba, volverán ao bar Chea: 24:00 DJ Barbarie.
Hizkuntzarako ere gurasoak haurrentzako eredu direla kontuan hartuta, euskararen erabilera eta irakaskuntzari buruz sentsibilizatzeko helburua duen hamabostaldia antolatu dute Hendaia, Urruña, Donibane Lohizune eta Ziburuko herriek. Martxoaren 15etik 30era guraso... [+]
Gabonetako argiak pizteko ekitaldia espainolez egin izanak, Irungo euskaldunak haserretzeaz harago, Aski Da! mugimendua abiatu zuen: herriko 40 elkarteren indarrak batuta, Irungo udal gobernuarekin bildu dira orain, alkatea eta Euskara zinegotzia tarteko, herriko eragileak... [+]