A historia de Pamplona, narrada desde as vivencias de dez mulleres
- Unha obra de teatro na rúa terá como protagonistas a dez mulleres que no seu día viviron na capital navarra. Baixo o nome de Memoria Escénica, o tres actores contarán as vivencias, sentimentos, represións e silencios que sufriron estas mulleres. O espectáculo realizarase en eúscaro, os martes e os mércores pola Parte Vella da localidade biscaíña.
Maia Ansa e Garazi San Martín ofrecerán unha nova forma de coñecer a Iruñea de hoxe en día. A través da obra Memoria Escénica relataranse as vivencias, sentimentos, represións e silencios que sufriron dez mulleres que viviron na cidade de outrora. Este traballo foi realizado mediante estancias de dous meses de duración. Tamén sinalaron que realizaron un gran traballo de documentación: contaron coa colaboración de historiadores e antropólogos.
Poderase ver a versión en eúscaro a partir das 19:00 da tarde de hoxe. A marcha partirá na praza Santa María a Real e percorrerá varias zonas de Pamplona para terminar na feira de Santo Domingo. Os espectáculos terán unha capacidade de 20-25 persoas, aínda que se poderá ver a pé de rúa. Máis adiante anunciaranse máis datas e publicarase tamén a versión en castelán. Nesta última actuación tamén actuará como actriz María Araiz.
Gaur gauean, urriak 17, 88 urte faxistek Jose Ariztimuño, Aitzol, hil zutena. Fusilamendu pelotoiaren aurrean ez zuela isilik gelditu nahi irakurri berri dut. Soldaduei tiro egitea kosta egin omen zitzaien, behin eta berriz agindu behar izan omen zieten su egiteko. Hala... [+]
“No boletín de hoxe ao mediodía, veredes ao alcalde da vosa capital, ofrecendo a praza principal da cidade ao corpo militar que nos torturó. No informativo de hoxe ao mediodía, veredes desfilar polas nosas rúas a estrutura que asasinou aos nosos amigos e familiares. E... [+]