Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pamplona-Veleia en 2023


12 de xaneiro de 2024 - 07:42

A finais de ano é habitual dar un repaso ao ano pasado. Eu quero facer algo así cos 4.500 caracteres que ofrece ARGIA sobre Iruña-Veleia (en diante I-V). De cando en vez inserín varios escritos e vídeos entre comiñas para consultalos en internet co buscador.

En xaneiro recibín o calendario de visitas guiadas ao xacemento de I-V. Josetxo Mendia, integrante do grupo I-V Martxan, ofrece visitas guiadas mensuais os primeiros domingos e informa das incidencias que se producen no xacemento ao longo do ano. Con visitas guiadas J. M. Elexpuru e Maritxu Goikoetxea comezaron en 2015 e están a ter éxito.

Tras a visita de maio enviou unha terrible noticia dicindo que coa axuda da escavadora estaba a facerse esnaquízaa dun cristo ao redor das murallas e enviou un vídeo: “O visto hoxe é tocar a escavadora e lume en Iruña-Veleia”. Vídeo da visita completa en setembro: “Visita guiada por Pamplona-Veleia co Monte Josetxo”.

Esta conta da escavadora trouxo a corda. Ante esta situación, os grupos SOS Iruña-Veleia e Iruña-Veleia Martxan demandaron ao xulgado de Vitoria co informe dun arqueólogo. Ao coñecer a denuncia, a Deputación Foral de Álava envorcouse forte: “Pamplona-Veleia: ‘Conspiranoicos’, sentencia Deputación”.

O xulgado contestou catro meses despois: “O xuíz rexeita a denuncia. Din que a Deputación non fixo ningún dano”. Recurso interposto.

Querería facer un repaso anual de Pamplona-Veleia.
Decembro. A escavadora continúa traballando: "O xacemento está a ser destruído con impunidade"

En maio, Patxi Zabaleta ofreceu unha entrevista a Goiena Telebista para unir Irulegi, Veleia e o eúscaro. Merece a pena ver o diálogo completo: “A historia do eúscaro non se pode escribir á marxe de descubrimentos como Iruña-Veleia”.

En xuño incluímos a colección “Bibliografía Provisional Pamplona-Veleia” grazas a Goiena. O obxectivo é recompilar o que se publicou pero disperso ao redor da I-V e polo de forma accesible para a súa consulta, ofrecendo as dúas opinións existentes sobre o I-V e a lingua orixinal dos documentos.

En setembro, presentación do libro de Mapi Alonso Fourcadena: “Achados en Pamplona-Veleia. Hiru ekintza-ordezkaria”. E como subtítulo. ‘Revisión crítica do acontecido nas Xuntas Xerais de Álava durante a lexislatura 2007-2011’. Este prazo foi moi decisivo na evolución da I-V; Mapi adaptouse ás Xuntas Xerais de Álava e puido seguir moi de cerca a cuestión da I-V. Por tanto, o libro a ter en conta, en base aos documentos e actas da época: “Proxección do vídeo promocional do libro de Mapi Alonso, Eliseo Gil, Idoia Filloy e K. Con testemuños de Van den Driessche”.

Novembro. ‘Harris Matrix’ é o método de escavación que utilizaron I-Van, o máis utilizado actualmente no mundo. O seu inventor, C. Edward Harris, foi en I-V e aceptou a escavación de LURMEN dicindo que era imposible falsificar grafitos: “Edward Harris, no aniversario do seu método, acordouse de Iruña-Veleia / Edward Harris no 50 aniversario do seu método”.

En novembro, aniversario do día negro da historia da I-V: hai quince anos, o 19 de novembro, Eliseo Gil, Idoia Filloy e os obreiros foron expulsados do xacemento tras catorce anos de escavación no xacemento. Mapi Alonso demostrou no seu libro que foi unha decisión arbitraria da Deputación, supostamente baseada nos traballos da Comisión Científico-Asesora, pero non consta nas Actas da Comisión.

Con motivo da eliminatoria publicáronse diversos escritos nos medios de comunicación, talles como: “15 anos despois do secuestro das pegadas de Iruña-Veleia”, “19-11-2008”, “EA, Bildu, PNV: Debedes a verdade ao pobo de Iruña-Veleia” e “Pamplona-Veleia: A Deputación de Álava está a manipular a sentenza”.

Destaca tamén o vídeo realizado polo grupo ‘Francotiradores’: “Familia Feto (Foto de Familia)-2023-Youtube”, sen limpar desde 2007 e sen intención de limpar, ao redor de centos ou miles de pezas de 59 caixas existentes.

Decembro. A escavadora continúa traballando: “O xacemento está a ser destruído con impunidade”. Hai que ter en conta que o equipo de Eliseo Gil atopou tumbas en casas encostadas contra a muralla cos ósos dos nenos. Doutra banda, en relación cos plans para a I-V, o Deputado de Cultura da Deputación dicía o seguinte: ‘O noso principal obxectivo é converter Iruña Veleia nunha escola de xacementos e nun laboratorio de prácticas para a investigación e conservación do patrimonio’. E así, enredándoo todo?

Tomas Elortza Ugarte

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Servizos públicos: facilitar o paso á motosierra ou limpar o bosque?

O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

É importante utilizar correctamente un idioma? Até que punto é necesario dominar a gramática ou ter un amplo dicionario? Sempre escoitei a importancia da lingua, pero despois de porme a pensar, cheguei a unha conclusión. Pensar a miúdo leva iso; chegar a unhas... [+]


Lugares 'favoritos'

A outra vez fun a un sitio que non visitaba e que tanto me gustaba. Estando alí, sentín a gusto e pensei: este é o meu lugar favorito. Amuleto, amuleto, amuleto; virando a palabra no camiño de casa. Curiosamente busquei en Elhuyar e aparecía como amuleto. Pero pensei que... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Destrezas

Ao longo da súa traxectoria académica, adolescentes e mozas recibirán en máis dunha ocasión orientación académica e/ou profesional para aqueles estudos que lles resulten de utilidade. Hai que ofrecerlles liderado, porque adoitan estar cheos de dúbidas cada vez que teñen... [+]


Pola educación en eúscaro, non máis sesións de inglés

Tivemos que sufrir outro ataque contra a nosa lingua da man do Departamento de Educación do Goberno de Navarra, que nos obrigou a facer un cambio no programa PAI contra o eúscaro. Nos últimos anos, por imperativo legal, os novos centros do modelo D tiveron que introducir o... [+]


Negociación: motivo para chorar

Os profesores e profesoras do ensino público temos a necesidade e o dereito a actualizar e mellorar o convenio laboral que non se renovou en quince anos. Para iso, deberiamos estar inmersos nunha verdadeira negociación, pero a realidade é nefasta. Unha negociación na que... [+]


Resposta a Mikel Otero
Hace dúas semanas, unha vez máis, mostramos unha oposición clara aos macroproyectos nas rúas. Decenas de miles de persoas saímos á rúa a reivindicar que esta dinámica devastadora debe terminar. Pois, ao parecer, isto non tivo ningún impacto nos políticos favorables á... [+]

En Vitoria-Gasteiz, sobran os esmoleiros

Hai unhas semanas, na rúa Deputación, no centro de Vitoria-Gasteiz, dous homes arroxaron a unha persoa sen fogar desde o pequeno rellano da escaleira que daba ao exterior do local onde durmía. Non só o derrubaron, senón que inmediatamente colocaron ante a lonxa unha varanda... [+]


Euskara: O botín de todos os paus

Desde a lingüística ou a glotofobia e, por suposto, desde o odio contra o eúscaro, vimos moitas veces o noso eúscaro convertido no odre de todos os paus. O último, o presidente de Kutxabank, Anton Arriola, foi o encargado de makilakar e axitar a nosa lingua.O presidente de... [+]


Existe unha conexión entre a E vasca e o TAV en Navarra

Que non busquen este enlace desde Ezkio nin desde Altsasu, e moito menos atravesando o río Ebro por Castejón. A conexión, ou mellor dito, as conexións entre a E vasca e o TAV navarro, xa son unha realidade. Eses vínculos en plural son os que deberían preocuparnos e os que... [+]


6 de abril, xustiza para o eúscaro

Non saias con ruído, non te confrontes, non che victimices... e obedezas. Como suxeitos oprimidos, neste caso como vascos, falamos, en cantas ocasións tivemos que escoitar? Ironicamente, hai dous anos, no Encontro Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus dixo:... [+]


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-27 | Kontxita Beitia
Atzo bezain ozen! NATO pikutara soldaduskarik ez

Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]


2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Nazio askapena; arrazakeriaren eta faxismoaren kontrako antidoto bakarra

Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]


Eguneraketa berriak daude