Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A fronteira entre Irun e Hendaia seguirá cortada polo menos até o 30 de abril

  • A ameaza terrorista "segue sendo extremadamente elevada", polo que as fronteiras administrativas que ten Francia seguirán amparándose, polo menos, até o 30 de abril. Por tanto, o Goberno francés segue impondo aos inmigrantes que están en camiño este perigoso obstáculo.

21 de outubro de 2021 - 07:42
Última actualización: 09:43
Urriaren 12an, trenak leherturik, Donibane Lohizunen hildako hiru etorkinen oroimenez egin elkarretaratzea

A fronteira entre Irun e Hendaia seguirá cortada, polo menos até o 30 de abril de 2022. Así o deu a coñecer o Goberno francés na súa carta ao Consello Europeo do 2 de outubro. A razón, a mesma que até agora: "A ameaza dos terroristas segue sendo de extrema magnitude na situación actual", engadiu.

Desde o atentado contra Charlie Hebdo en 2015, a Policía francesa ha incrementado os controis fronteirizos de Francia, que foron ampliados até 2015. A partir de entón, seis meses a partir de entón, o control das fronteiras prolóngase por completo. Nestes días son catorce os xulgados por este atentado en París. O Goberno francés considera que a ameaza dos terroristas para este xuízo é "moi grande".

Neste período tamén dá a razón da COVID-19 á hora de explicar a decisión.

Inmigrantes, arriscando a vida

As vidas roubadas polo Bidasoa ou destruídas polo tren teñen, por tanto, pouca importancia para as autoridades de París. Desde principios de ano, seis persoas perderon a vida ao cruzar a fronteira administrativa entre Irun e Hendaia, podendo ser máis, pero polo menos seis foron os cadáveres capturados.

Lembremos que hai un ano o presidente, Emmanuel Macron, decidiu duplicar o número de policías que vixían as fronteiras dos Pireneos. Ademais, en xaneiro, o prefecto dos Pireneos Atlánticos, Eric Spitz, anunciou oito pasos fronteirizos entre Ipar e Hego Euskal Herria, sempre "para a loita contra o terrorismo".

Cada ano, ao redor de 7.000 migrantes chegan a Ipar Euskal Herria –ao redor de 600 inmigrantes pasan cada mes polo centro Pausa de Baiona–. De feito, desde 2018 desenvolveuse un camiño que vai do norte de África ao sur de España, que foi complicando outros camiños até entón –a entrada de Grecia e Italia a Europa volveuse cada vez máis complicada, e o acceso a Croacia viuse tremendamente violento–.

Coa limitación administrativa estendida ou controlada sistematicamente, os inmigrantes ven obrigados a adoptar vías perigosas.


Interésache pola canle: Migrazioa
Asier Urbieta, 'Faisaien ila'
“Para nós non hai límites e así debería estrearse: sen límites”
A partir do mércores proxéctanse poucas películas nas salas de cine de Iparralde e desde o venres en Hego Euskal Herria. Así o fará esta semana Illa dos Faisanes. Porque as fronteiras son ficción, así di Asier Urbieta (Errenteria, 1979): non existen, os humanos... [+]

2025-04-07 | ARGIA
O Aita Mari lamenta que 108 dos rescatados non poidan ser trasladados a un porto máis próximo
Un total de 108 persoas foron rescatadas este fin de semana no Mediterráneo central. O Goberno italiano non lles permitiu desembarcar nun porto próximo, e o Aita Mari foi desviado a Salerno, onde foi detido. A Unión Europea podería ser a última misión antes de endurecer a... [+]

Macro-operación contra migrantes: 135 persoas foron retidas pola Policía entre Irun e Hendaia
O dispositivo "Force Frontière", de 350 policías, foi mobilizado contra migrantes nas fronteiras de Gipuzkoa e Lapurdi os días 26 e 27 de marzo. Os dispositivos, que anteriormente se utilizaban coa escusa de "terrorismo islamita", agora utilizáronse para loitar contra toda... [+]

“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


2025-03-26 | ARGIA
Errefuxiatuak hartzeko Gasteizen eraikitzen hasi diren makrozentro eredua kritikatu dute

Kritika artean abiatu dira Gasteizko Arana klinika zena Nazioarteko Babes Harrera Zentro bilakatzeko obrak. Ez auzokideak, ez errefuxiatuekin lan egiten duten gobernuz kanpoko erakundeak, ez PSEz bestelako alderdi politikoak ez daude ados proiektuarekin: makrozentroen ordez,... [+]


Migratzaileen deportazioak azkartzeko lege-proiektu berria iragarri du Bruselak

Europako Batzordeak lege-proiektu berri bat aurkeztu du asteartean. Dokumenturik gabeko pertsonak jatorrizko herrialdeetara edo igarotze-herrialdeetara deportatzeko prozesua areagotzea eta azkartzea helburua du.


Leire Amenabar. Harrera-herrirantz
“Deserosotasunik barik ez da ezer aldatuko”

Harrera-herri euskaldun nola izan gaitezkeen galdetu zion Leire Amenabarrek bere buruari eta parean zituenei iaz, Gasteizen, harrera-hizkuntzari buruzko jardunaldietan, eta galdera horrexetan sakontzeko elkartu gara berarekin hilabete batzuk geroago. Amenabarrek argi du... [+]


2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


O prefecto dos Pireneos Atlánticos avoga por vincular aos migrantes coa delincuencia e aumentar o control das fronteiras
O prefecto dos Pireneos Atlánticos valorou positivamente o aumento dos migrantes "ilegais" do Estado español ao francés, e subliñou que o obxectivo é reforzar os controis fronteirizos. Ademais, asegurou que os migrantes teñen un "efecto apreciable" nos delitos menores que se... [+]

2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Suposta esquerda facendo redadas de migrantes (e orgullosa) no Reino Unido: 4.000 detidos en seis meses
O gobernante Partido laborista mostrou as imaxes das detencións e deportaciones de presos e dixo que este mes de xaneiro fixo "unha marca", con orgullo.

Eguneraketa berriak daude