Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Julia Fernández Zabaleta, muller con gran personalidade, foi un precedente en moitos ámbitos"

  • A pastoral que dá a coñecer a vida da pioneira Julia Fernández Zabaleta estrearase o sábado no patio da escola de San Francisco.

02 de maio de 2024 - 09:34
Última actualización: 2024-05-03 10:15:00
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

 

Este sábado estréase a pastoral Julia Fernández Zabaleta. A obra foi creada pola asociación Zaldiko Maldiko e xa están listos todos os afeccionados, músicos e participantes. A actuación terá lugar ás 17:00 horas no patio do colexio San Francisco, onde foi profesor Fernández Zabaleta. Celebrarase por segunda vez o 12 de maio ás 11:00 e no mesmo lugar. Todas as entradas para ambas as representacións xa están esgotadas.

Aínda que Mikel Taberna e Ihitz Iriarte realizaron a escritura principal da obra, Julia Fernandez Zabaleta é unha obra xurdida do traballo veciñal, tal e como destacou Irantzu Fernandez Saenz de Murieta, autora do papel protagonista, e Belen Ausejo, que traballará como arizadora. En total, máis de 50 persoas participaron na pastoral co obxectivo de dar a coñecer a esta filla pamplonesa, que tivo un precedente tanto en educación como en eúscaro e feminismo. "Sorpréndeme que un personaxe así sexa tan descoñecido na sociedade", subliña Fernández. "Foi unha muller de gran personalidade, antecedente en moitos aspectos".


Interésache pola canle: Pastorala
Unha pastoral para Pamplona
A pastoral é unha forma de teatro popular. Aquel que selecciona un tema ou protagonista (o morto) e dá a súa vida en versos. O canto tamén está presente na actuación. O director de táboa, os árbitros e músicos que van traballar sobre o taboleiro son os que traballan o... [+]

2024-02-28 | dantzan.eus
Catro pastorais daranse a coñecer este ano 2024
Este ano será frutífero en pastorais con catro pastorais, dous en Zuberoa e dous fose de Zuberoa: Pamplona (Navarra) e zona de Xarinvierno (Laburdi-Nafarroa Beherea). Catro historias do noso pobo daranse a coñecer no escenario a través de teatro, danza, música e coplas.

2023-09-13 | Euskal Irratiak
O grupo Oilarrak homenaxea ao sacerdote 'Matalaz' no seu 30 aniversario cun ttipi pastoral

O grupo de cantantes Oilarrak celebrará os seus 30 anos cun ttipi pastoral do sacerdote Matalaz. En 2013, coincidindo co Festival Xiru, terá lugar unha actuación como a pastoral Ederlezi, creada por Mixel Etxekopar, con cantantes de galos e músicos do grupo Musikalde. O... [+]


2022-09-06 | Jon Torner Zabala
'Pastorol': Crece a oferta de xogos de rol en eúscaro
Pello Gutierrez, membro de Rolariak, creou o xogo colaborativo de rol Pastorola, baseado na narrativa e estrutura das pastorais de Zuberoa. Co obxectivo de xogar en eúscaro, o ano pasado a asociación presentou o xogo Adur rol. Este é o camiño que seguiu Pastorola.

Por primeira vez impartirase unha pastoral en Xareta
Os recitais terán lugar os días 15 e 16 de outubro nas covas de Zugarramurdi, na comarca de Xareta, onde se celebrará a pastoral por primeira vez.

2022-04-07 | dantzan.eus
Cando e onde as mascaradas e pastorais dos próximos anos?
Os zuberotarras teñen xa decidido o pobo que vai dar as súas pastorais e mascaradas durante o próximos dez anos, e a lista vaise alargando ano tras ano. Este mes sumáronse, por exemplo, os veciños de Lakarri-Altzai. A principios de marzo anunciouse en Xiberoko Boza Irratia... [+]

2022-01-20 | ARGIA
Simone Veil abortu eskubidearen defendatzaileaz aurtengo pastorala

Muskildin hasiak dira Battitte Berrogain urdiñarbetarrak idatziritako pastorala prestatzen. Hiru emanaldi ukanen dituzte: uztailaren 24an eta 31n eta abuztuaren 6an.


Eguneraketa berriak daude