Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Legado do 11 de setembro: Yes we drone

  • En outubro de 2001, un mes despois dos ataques contra o World Trade Center do 11 de setembro, un piloto da Forza Aérea de Estados Unidos fixo historia: foi a primeira persoa en cometer un ataque mortal cun dron moderno (The Predator). Desde entón, os drones convertéronse no principal instrumento e símbolo das masacres selectivas do século XXI, sobre todo baixo o mando da "guerra contra o terror" designada por EE.
The Predator, pertsonak hiltzeko AEBek erabili zuten lehen dronea. Argazkia: USAF

21 de setembro de 2021 - 09:12

O motivo principal que deu o Goberno estadounidense para o uso dos drones é a "especificación cirúrxica". É dicir, porque esta tecnoloxía sería moi útil para matar os malvados e evitar danos colaterais, e para reducir os danos aos civís ou aos “inocentes”. Ou, mellor dito, cría que o era.

Desde os atentados do 11 de setembro de 2001, polo menos 22.000 civís foron asasinados por bombardeos aéreos e ataques con drones, segundo unha investigación que publicou recentemente Airwars e que foi detida. Con todo, a organización independente creada en 2014 en Inglaterra advirte de que o número real de vítimas podería roldar os 48.000 euros.

No marco das operacións contra o Isis en Siria, os conflitos en Iraq e Afganistán e os ataques contra "insurxentes" e "terroristas" en Iemen, SOMALIA, Paquistán e Libia, Estados Unidos cifrou en polo menos 91.340 ataques aéreos nos últimos 20 anos. Por exemplo, entre o verán de 2014 e o verán de 2019, rexistráronse 14.570 ataques de drones en Iraq e 19.785 en Siria. As estimacións dos falecidos neses ataques apuntan a que se cometeron 13.000 mortes de civís, das cales 2.300 eran nenos.

O xornalista do New York Times David Rohde foi secuestrado polo talibán durante varios meses en Paquistán, entre 2008 e 2009, segundo informou o Goberno. Durante o cativerio coñeceu de primeira man a influencia dos drones na poboación: "Na época en que fun cativo, desenvolvín unha gran simpatía cara aos paquistanís, cara aos civís capturados entre os talibán e a implacable tecnoloxía americana. Viven no inferno que hai na terra (a hell on earth en inglés).

Os bombardeos con drones non crearon países pacíficos, non derrotaron a “inimigos” nin evitaron a morte de inocentes. Non fixeron máis que incrementar o medo e o odio, así como o éxodo masivo das persoas e a pobreza. Con todo, alén da pantalla, conseguiron converter o asasinato en algo tan sinxelo e superficial como xogar a videoxogos.

A guerra e a transparencia non son amigos entre si, e os ataques dos drones impediron aínda máis o acceso a información detallada sobre vítimas e danos da guerra e o recoñecemento das vítimas.

Pasaron dúas décadas desde o 11 de setembro de 2001. Pero o seu legado non só cambiou a forma de facer a guerra, senón que tamén cambiou totalmente o contexto internacional. Porque o respecto aos dereitos humanos ha chegado ao mesmo nivel no que a desconfianza cara aos gobernos descendeu.


Interésache pola canle: Gerra
2025-04-14 | Uriola.eus
Gerra finantzatzeari uko egiteko zerga desobedientziaren ekimena abian da

Ekimenak bakea eta justizia soziala sustatzeko proiektuak finantzatzea du helburu. Sustatzaile diren gizarte mugimenduek mezu argi bat bidali diete gobernuei eta armagintza industriari: "Ez dugu gerraren konplize izan nahi".


Ante o discurso militarista, publican material para reflexionar críticamente sobre a guerra nas escolas
“Sabiades que na maioría dos libros de texto apenas se menciona o papel da industria das armas nos conflitos actuais? Ou é que poucas veces se pon en cuestión a narrativa de que a guerra ten que suceder inevitablemente?”, di a asociación Gerrarik Ez Araba. Co obxectivo... [+]

O Organismo Internacional da Enerxía insta o Goberno español a manter abertas as centrais nucleares
Fatih Birol, presidente desta organización, pediu ao Executivo de Pedro Sánchez que teña en conta o “impacto negativo” do peche das centrais nucleares en Alemaña. Tamén as multinacionais eléctricas Iberdrola, Naturgy e Endesa están a presionar para que se atrase o... [+]

2025-04-02 | June Fernández
Comercio de melones
Fitos

Tanto feministas como ecoloxistas vimos a oportunidade de pór a vida no centro da pandemia de Covid-19. Non eramos uns idiotas, sabiamos que os poderosos e moitos cidadáns estarían encantados de volver á normalidade de sempre. Especialmente, os que pasaron un confinamento... [+]


2025-04-01 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
Myanmar: pode o terremoto traer o final da guerra?
Esperando o escuro balance humano e económico do desastre, a pregunta ocórresenos enseguida aos que non puidemos ser máis que observadores afastados: que pasará agora nesta guerra civil? Como afectará a destrución do terremoto? Pódese esperar un “efecto nargis”?

Os lobbies das armas (incluídos os do País Vasco) quérennos levar á guerra

A finais do pasado mes de xuño terminamos a primeira parte do libro Conversión da industria militar en Euskal Herria para non fabricar máis guerras (Adaptación da industria armeira en Euskal Herria para non crear máis guerras). Baixo o título, analízase e investiga por... [+]


2025-03-27 | Kontxita Beitia
Atzo bezain ozen! NATO pikutara soldaduskarik ez

Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]


Bruselaren kitak ezkutatzen duena: simulakroak eskolan, “kooperazioa” militarrekin...

Europako Batzordeak aurkeztu duen plana ustezko gerra edo hondamendi baten aurrean “bizirauteko” kit batetik harago doa: hogeita hamar neurri proposatu ditu eskoletan, enpresetan eta herritarren artean militarismoa eta beldurra sustatuko dutenak.


Europaren berrarmatzearen aurkako manifestua sinatu dute Espainiako Estatuko dozenaka erakunde eta pertsona ezagunek

“Ez dugu gerraren aurrean etsi nahi, ez dugulako hilerrietako bakea nahi”, dio manifestuak, eta agintariei irtenbide politiko baten alde lanean jartzeko eskatu diete. Sinatzaileen artean daude Delàs institutua, Gernika Gogoratuz edo Ongi Etorri Errefuxiatuak... [+]


Teknologia
%2ko zapalkuntza

Orain dela 20 bat urte, berrikuntzaren inguruan master bat egin nuen. Bertaraturiko gonbidatu batek esan zigun gizakion historian berrikuntza teknologikoaren eragile handiena gerra izan zela. Gerra, halaber, eragile handia da botere harremanen berrikuntzan.

Berrikuntzaz ari... [+]


Israelek su etena apurtu du eta 400 hildakotik gora eragin ditu Gazan

Israelek eraso masiboak abiarazi ditu berriro ere Gaza osoan: Khan Younis eta Rafan Gaza hegoaldean, Gaza Hirian iparraldean eta eta Deir el-Balah-n erdialdean. "Familiak seme-alaben gorpuzkiak eskuetan zituztela iristen ziren ospitalera", adierazi du lekuko batek.


2025-03-12 | Mati Iturralde
Gudaren jauntxoak

1986. urtean Espainiako Estatuak NATOn jarraitzearen aurkako botoa eman zuen euskal gizarteak. Denborak ematen duen perspektibak oraindik ez du azaldu zeintzuk izan ziren gizartearen arrazoi sakonak gerra erakundean parte hartzeari uko egiteko.

Felipe Gonzálezen... [+]


Duela bost urte baino %155 aldiz arma astun gehiago inportatzen ditu Europak

Ukraina da munduan arma gehien erosten dituen herrialdea; munduko erosketa guztien %8,8. Merkatuaren ia erdia kontrolatzen duena, berriz, AEB dira: Europak erosi dituen armen erdia baino gehiagok jatorri estatubatuarra dute.


Historia militarraren kontra, eta alde

Ezpatak, labanak, kaskoak, fusilak, pistolak, kanoiak, munizioak, lehergailuak, uniformeak, armadurak, ezkutuak, babesak, zaldunak, hegazkinak eta tankeak. Han eta hemen, bada jende klase bat historia militarrarekin liluratuta dagoena. Gehien-gehienak, historia-zaleak izaten... [+]


Gerraren eta militarismoaren aurka, manifestazioak egingo dituzte gaur Hego Euskal Herriko hiriburuetan

Euskal Herriaren industriaren etorkizuna ezin dela "heriotzaren, odolaren eta armen gainean" eraiki aldarrikatu dute mobilizazioaren antolatzaileek. Euskal erakundeen nahiz alderdi politikoen "isiltasuna" salatu dute.


Eguneraketa berriak daude