Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Legado do 11 de setembro: Yes we drone

  • En outubro de 2001, un mes despois dos ataques contra o World Trade Center do 11 de setembro, un piloto da Forza Aérea de Estados Unidos fixo historia: foi a primeira persoa en cometer un ataque mortal cun dron moderno (The Predator). Desde entón, os drones convertéronse no principal instrumento e símbolo das masacres selectivas do século XXI, sobre todo baixo o mando da "guerra contra o terror" designada por EE.
The Predator, pertsonak hiltzeko AEBek erabili zuten lehen dronea. Argazkia: USAF

21 de setembro de 2021 - 09:12
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O motivo principal que deu o Goberno estadounidense para o uso dos drones é a "especificación cirúrxica". É dicir, porque esta tecnoloxía sería moi útil para matar os malvados e evitar danos colaterais, e para reducir os danos aos civís ou aos “inocentes”. Ou, mellor dito, cría que o era.

Desde os atentados do 11 de setembro de 2001, polo menos 22.000 civís foron asasinados por bombardeos aéreos e ataques con drones, segundo unha investigación que publicou recentemente Airwars e que foi detida. Con todo, a organización independente creada en 2014 en Inglaterra advirte de que o número real de vítimas podería roldar os 48.000 euros.

No marco das operacións contra o Isis en Siria, os conflitos en Iraq e Afganistán e os ataques contra "insurxentes" e "terroristas" en Iemen, SOMALIA, Paquistán e Libia, Estados Unidos cifrou en polo menos 91.340 ataques aéreos nos últimos 20 anos. Por exemplo, entre o verán de 2014 e o verán de 2019, rexistráronse 14.570 ataques de drones en Iraq e 19.785 en Siria. As estimacións dos falecidos neses ataques apuntan a que se cometeron 13.000 mortes de civís, das cales 2.300 eran nenos.

O xornalista do New York Times David Rohde foi secuestrado polo talibán durante varios meses en Paquistán, entre 2008 e 2009, segundo informou o Goberno. Durante o cativerio coñeceu de primeira man a influencia dos drones na poboación: "Na época en que fun cativo, desenvolvín unha gran simpatía cara aos paquistanís, cara aos civís capturados entre os talibán e a implacable tecnoloxía americana. Viven no inferno que hai na terra (a hell on earth en inglés).

Os bombardeos con drones non crearon países pacíficos, non derrotaron a “inimigos” nin evitaron a morte de inocentes. Non fixeron máis que incrementar o medo e o odio, así como o éxodo masivo das persoas e a pobreza. Con todo, alén da pantalla, conseguiron converter o asasinato en algo tan sinxelo e superficial como xogar a videoxogos.

A guerra e a transparencia non son amigos entre si, e os ataques dos drones impediron aínda máis o acceso a información detallada sobre vítimas e danos da guerra e o recoñecemento das vítimas.

Pasaron dúas décadas desde o 11 de setembro de 2001. Pero o seu legado non só cambiou a forma de facer a guerra, senón que tamén cambiou totalmente o contexto internacional. Porque o respecto aos dereitos humanos ha chegado ao mesmo nivel no que a desconfianza cara aos gobernos descendeu.


Interésache pola canle: Gerra
Historia militarraren kontra, eta alde

Ezpatak, labanak, kaskoak, fusilak, pistolak, kanoiak, munizioak, lehergailuak, uniformeak, armadurak, ezkutuak, babesak, zaldunak, hegazkinak eta tankeak. Han eta hemen, bada jende klase bat historia militarrarekin liluratuta dagoena. Gehien-gehienak, historia-zaleak izaten... [+]


Gerraren eta militarismoaren aurka, manifestazioak egingo dituzte gaur Hego Euskal Herriko hiriburuetan

Euskal Herriaren industriaren etorkizuna ezin dela "heriotzaren, odolaren eta armen gainean" eraiki aldarrikatu dute mobilizazioaren antolatzaileek. Euskal erakundeen nahiz alderdi politikoen "isiltasuna" salatu dute.


Marcas aliadas

Nacemento 23 de febreiro de 1945 Pouco antes do oito da noite, os avións aliados comezaron a bombardear a cidade con bombas incendiarias. O ataque causou en pouco tempo unha terrible masacre. Pero o sucedido en Pforzheim quedou na sombra, porque uns días antes, do 13 ao 15, os... [+]


Napalmaren erredura sakonak

Vietnam, 1965eko otsailaren 7a. AEBetako aire-armadak lehenengoz napalma erabili zuen biztanleria zibilaren kontra. Ez zen gasolina gelatinatsua erabiltzen zen lehen aldia. Bigarren Mundu Gerran hasi ziren bonbekin batera jaurtitzen eta,  Vietnamen bertan, Indotxinako... [+]


2025-01-29 | Andrea Bartolo
Gerra inperialistari gerra

Mundu mailako erasoaldi inperialista betean gaude, mendebaldeko burgesiak gidatuta. Ofentsiba inperialistak hartu duen forma gerrarena da, aldaera guztiekin: gerra ekonomikoa, gerra kognitibo eta kulturala, lawfarea; eta, noski, gerra militarra. Mendebaldeko inperialismoak... [+]


2025-01-24 | Gedar
O gasto militar europeo, no centro do debate, en Davos
O secretario xeral da OTAN, Mark Rutte, deu a razón a Trump e dixo que "Europa necesita aumentar o seu investimento militar".

2025-01-21 | Julene Flamarique
Talaia Feminista conclúe que en 2024 as violencias aumentaron “”
O estudo de 2024 xira ao redor de catro eixos principais: a violencia machista; o territorio; a guerra e os conflitos armados; e a extrema dereita. Talaia Feminista subliñou a importancia da socialización da análise e subliñou a importancia de “acumular resistencias” no... [+]

Non imos á guerra. Non á guerra, non ao noso nome!

Ano da Guerra, ano da mentira!

Así o di a frase e así o corrobora a realidade.

Ante a situación de guerra no mundo e en Europa, o seu constante repunte e as posibles consecuencias que iso tivo e terá en Euskal Herria, o pasado mes de decembro varios cidadáns reunímonos... [+]


2024-12-30 | Patxi Aznar
Asasinatos, escalada de armas e consecuencias

O 26 de decembro, durante un ataque aéreo, o Exército israelí matou a cinco xornalistas palestinos que tentaban chegar á cidade. Con eles mataron a 130 xornalistas palestinos. Esta noticia lembroume un par de cousas, a primeira, a persecución que sofren os verdadeiros... [+]


2024-12-27 | Leire Ibar
Estados Unidos e os seus aliados entregan 260.000 millóns de dólares a Ucraína para axuda militar
Estados Unidos e os seus aliados occidentais han achegado a Ucraína un total de 260.000 millóns de dólares, na súa maioría en armamento e apoio militar, tras a invasión rusa de 2022. A pesar de que esta axuda busca reforzar a defensa de Ucraína, o Instituto Mundial de... [+]

“Xa non somos os vosos monos”

A organización Centre Tricontinental describiu a resistencia histórica dos congoleses no dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (o pobo congoleño loita pola súa riqueza) (xullo de 2024, núm. 77). Durante o colonialismo, o pánico entre os campesiños por parte do... [+]


O noso corpo é un campo de batalla

O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]


Netanyahu cesa ao ministro de Defensa de Israel polas súas "discrepancias" na xestión da guerra
Israel Katz é o novo ministro de Defensa, que até agora foi ministro de Exteriores. A decisión provocou o queixume dos israelís, que saíron ás rúas a decenas de miles. Os representantes da oposición do Goberno israelí ofrecerán unha rolda de prensa conxunta este 6 de... [+]

2024-10-24 | Joseba Alvarez
Cambiemos as lentes

“Chegounos o momento de propostas valentes, integrais e nobres (…) para que Euskal Herria volva entrar entre as revoltas do mundo”, afirmou a amiga Hartu López Arana no seu artigo de opinión “Por unha agresión eficaz” publicado en xullo de 2018 na revista ARGIA... [+]


Non hai paz para hibakush

Xapón, 6 e 9 de agosto de 1945 Estados Unidos lanzou unha bomba atómica causando decenas de miles de mortos en Hiroshima e Nagasaki; aínda que non hai cifras precisas, os cálculos máis prudentes indican que polo menos 210.000 persoas faleceron a finais dese ano. Pero... [+]


Eguneraketa berriak daude