Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os labradores do norte están atentos a Gabadi, Domintxine e Barkoxe á espera do que ocorra

  • O pasado venres, centenares de agricultores e consumidores, ademais de sindicalistas e electos, concentráronse nas portas de dúas granxas de Gabadi, Domintxine e Barkoxe para impedir aos delegados do goberno a morte de aves autóctonas co pretexto de controlar a gripe aviaria. A Administración non cambiou de opinión e ameazou de sanción aos responsables do tres caseríos, polo que os baserritarras de Iparralde están en alerta.

18 de abril de 2017 - 12:38
Laborariak eta jendarmeak aurrez aurre Barkoxeko "Uhartia" etxaldearen atarian joan den ostiralean. (Argazkia: ELB)

Na granxa de Gabadi crecen galiñas e prohíbeselles comercializar ovos. En cambio, no Arquipélago de Barkoxe e no Eibea de Domintxin crecen patos, dos que Jean-Michel Berho é o propietario, unha referencia coñecida pola alternativa de cultivar razas locais de forma sostible. En concreto, os baserritarras venden que as granxas industriais de pato protexidas polo goberno son os culpables da propagación da gripe, pero que as medidas aplicadas para controlar a enfermidade golpean precisamente os caseríos máis pequenos e sostibles.

O pasado fin de semana os baserritarras que se achegaron por todo o Norte, acompañados por veciños e outros electos, enfrontáronse aos delegados do goberno e impediron a matanza dos animais. Pero, segundo informou o ELB, “a administración reaccionou pronto porque convocou ao tres criadores á baixa tarde en Pau, non para negociar unha saída, senón para dicir que non hai que ter máis cables nas tres granxas para unha semana húngara. Se os criadores non se atenden por si sós, a administración volve limpar os recunchos!”.

Nestas horas viviuse un ambiente de tensión entre os pequenos baserritarras e as autoridades na zona. A OCDE comunicoulles unha mensaxe clara: “Se a Administración quere abrir os procesos, estamos ante os tribunais. Se quere asasinar economicamente ao tres criadores, impondo multas e analisis por gastos insoportables, saiba que as caixas de solidariedade están a empezar a cumprirse. Como nas tres últimas semanas, esiximos unha solución negociada para que o tres criadores poidan suxeitar aos seus cabestros sans, cunha boa vixilancia sobre os desexos sanitarios”.


Interésache pola canle: Hegazti gripea
Pettan Prebende, campesiño
"Pensar para a agroindustria son regulamentos e mátannos aos poucos"
A gripe aviaria é unha enfermidade que se repite nos últimos anos. O sindicato ELB condena con dureza as solucións levadas polo Estado francés, os asasinatos preventivos de todas as aves e a retención de cabais. O sábado, en Donapale, organizou unha manifestación para... [+]

A OCDE denuncia a xestión da gripe aviaria por parte do Goberno francés
Os servizos departamentais DDPP dedicados á sanidade animal foron ocupados o 8 de xuño pola OCDE e os sindicatos Modef e Confederation Paysanne de Biarno en Pau. Son expulsados pola policía.

2023-06-02 | Euskal Irratiak
Hegazti kutsatuak Behe Nafarroara ekartzearen lanjeraz ohartarazi du ELBk

ELBk berriz ere bere arrangurak agertarazi ditu hegazti gripeari begira. Euskal Herriko Laborarien Batasunak jakitera eman duenez, iragan hiru asteetan 70 kutsadura kasu aitortu dira Aturri arroko etxaldeetan, horietatik 50 Gersen, hemezortzi Landetan eta bi... [+]


Etxalde bateko ahateen prebentziozko hilketa saihestea lortu du ELB sindikatuak

Ehundik gora lagun elkartu dira Ilharren (Nafarroa Beherea) Bidarteberria etxaldearen aitzinean, zerbitzu sanitarioko ordezkariei bidea mozteko. Hegazti gripearen testuinguruan, 200 ahateren hiltzea oztopatzea lortu dute.


2022-01-25 | ARGIA
Hegazti gripearen kudeaketa “porrota” dela salatu du ELBk eta mobilizazioa deitu du

Kanpoan hazten diren hegaztiak hiltzea da Frantziako Gobernuak darabilen estrategia, hegazti gripeari aurre egiteko. Euskal Herriko Laborarien Batasunak (ELB) ohartarazi du estrategia hori antzua dela eta etxalde txikiek ez dituztela kudeaketa txarraren ondorioak pairatu behar... [+]


2021-12-21 | ARGIA
Hegazti gripea dela-eta, neurriak ezarri dituzte hamasei udalerritan

Nafarroa Beherean, Akamarreko etxalde batean H58N birusa edo hegazti gripea atzeman dute bertako ahateetan. Etxaldeko ahate guztiak hil dituzte eta gripea zabaldu daitekeen beldur, Akamarretik 10 kilometroko eremuan neurriak hartu ditu Pirinio Atlantikoetako Departamenduko... [+]


2021-03-11 | Euskal Irratiak
Protocolo para Ahate Kriaxera, o triunfo dun tipo de cultivo
O portavoz do sindicato ELB, Panpi Sainte Marie, recoñeceunos que as negociacións co prefecto foron duras. Pero o protocolo foi aprobado e asinado, tendo en conta a singularidade do pato Kriax e a raza Rouen. A granxa da familia Lataillade de Bidaxune converterase nun espazo... [+]

2021-02-05 | Mikel Hiribarren
Ganas e forza de resistir primeiro
Unha vez máis o eco do bulicio de pato no noso País Vasco. Gañará a morte ou a resistencia? Nas últimas décadas producíronse moitas ameazas de morte para os cabalos das nosas granxas, que se consideraban o medio máis limpo para saír de enfermidades contaxiosas. E houbo... [+]

2021-02-01 | ARGIA
Berro en defensa das granxas de patos en Donapaleu
Centos de persoas responderon o sábado á chamada do sindicato ELB, que chamou á mobilización. Ante a gripe aviaria, prevese unha confrontación se se quere obrigar a matar a aves sas.

H5N8: Cinco palabras crave para entender a preocupación dos criadores de aves de Iparralde
O virus H5N8 apareceu en dúas granxas de Bidaxune e nunha de Amorotze, así como en dúas granxas do pobo de Lixoze, na fronteira con Zuberoa. Aínda que a Prefectura aínda non o confirmou, é posible que o virus tamén se propagou na zona de Bardoze. Seguindo as decisións da... [+]

2020-12-09 | ARGIA
Un foco de gripe aviaria preto de Lapurdi: as autoridades ordenaron matar a 6.500 patos
A pesar de que o virus non contamina ás persoas, prohibíronse os movementos das aves e reforzáronse as medidas sanitarias.

2020-01-17 | ARGIA
A gripe aviaria podería volver estenderse en Francia
O sindicato agrario A Coordination rurale informou de que o virus H5N8 das aves podería volver aos territorios de Francia. Nos anos 2016 e 2017 o sector de fígado sufriu un tremendo desastre. Os criadores de pato puxéronse en garda.

2019-01-23 | ARGIA
Produtores de patos insumidos chaman á solidariedade para axudar ao ELB a pagar a multa
Cando na primavera de 2017 o goberno francés ordenou matar a miles de patos na campaña contra a gripe das aves, catro granxeiros de Iparralde enfrontáronse coa axuda do sindicato ELB e grazas á mobilización de moitos cidadáns salváronse estas aves de crianza. Con todo, o... [+]

2018-12-11 | ARGIA
A OCDE recibe unha multa de 5.000 euros pola gripe aviaria
O tribunal de Pau decidiu: O sindicato ELB multará con 5.000 euros e indemnización de 2.071 euros á Dirección do Departamento de Atención ás Persoas. O hacedor de patos da leira Uhartia foi absolto.

2018-11-05 | ARGIA
Duascentas persoas apoian aos 'salvadores de patos' na porta do xulgado de Pau
O presidente da ELB, Panpi Sainte-Marie, e o dono da leira Ühartia de Barkoxe, Cathy Xabalgoiti, citáronse este luns pola mañá no tribunal de Pau por pechar o paso aos funcionarios que acudiran a morrer no caso da gripe aviaria. Uns douscentos cidadáns e o xefe da... [+]

Eguneraketa berriak daude