Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O País Vasco Norte, incluíndo o País Vasco, confinado todo o estado francés desde o venres até o 1 de decembro

  • Desde o crepúsculo do martes, o trato foi, por fin, certo: O presidente francés, Emmanuel Macron, anunciou este mércores, 28 de outubro, nunha comparecencia televisada que todos os cidadáns franceses quedarán confinados nas súas casas desde o venres até o 1 de decembro, aínda que a interrupción das súas actividades normais será algo máis leve que a do confinamento de marzo pasado. Os habitantes de Ipar Euskal Herria tamén se encerran.
Emmanuel Macron konfinamendua iragartzen telebistaz: "Gaina hartzen ari zaigu COVID-19aren bigarren uhina eta ongi dakigu hau hilgarriagoa suertatuko dela lehena baino".

29 de outubro de 2020 - 00:27
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O lehendakari, Emmanuel Macron, explicou aos cidadáns o crúa panorama da evolución da pandemia no Estado francés: "A pesar de que os esforzos realizados até agora foron útiles, temos que recoñecer que non foron suficientes. (...) A COVID-19 está a coller hoxe en Francia unha velocidade que nin sequera as previsións máis pesimistas notaran. Onte mesmo morreron 527 dos nosos veciños e veciñas. Onte na UCI tiñamos ao redor de 3.000 persoas ingresadas, é dicir, máis da metade das que podemos acoller. (...) No verán definimos a nosa estratexia, que consistía en convivir co virus e controlar a súa propagación utilizando as capacidades de testear, advertir e protexer. Iso é o que fixemos desde agosto. Fixémolo ben? Non. Pero fixemos todo o que puidemos. (...) Na proliferación dos tests tiñamos que ir máis rápido desde o principio. (...) Agora superounos, como a todos os países da nosa contorna, a velocidade que alcanzou de súpeto a epidemia, un virus que parece que se está acelerando a medida que o inverno se acelera. En Europa todos estamos sorprendidos pola evolución do virus".

Continuou: "A segunda onda da COVID-19 está a gañar terreo e sabemos que isto vai ser máis mortífero que a primeira". (…) Independentemente do que fagamos, a mediados de novembro haberá 9.000 persoas na UCI e si non paralizamos firmemente a propagación dos contagios, os nosos hospitais estarán moi saturados. (...) Nunca aceptaremos deixar morrer por centos de miles dos nosos cidadáns. Eses non son os nosos valores. E non imos a iso. Unha segunda opción sería que as persoas dos grupos de risco confinásense, pero este camiño tampouco é factible nestes momentos. Confinar só a persoas maiores é ineficaz, xa que o virus se movería cada vez máis rápido e en formas máis graves. (...) Doutra banda, algúns están a facer referencia á ampliación da capacidade de acollida de nosas UCI como para evitar as medidas duras que agora se deben adoptar, e niso tamén estamos, pero tampouco respondemos á emerxencia".

Tras estes argumentos, Emmanuel Macron resumiu as medidas que van estar en vigor entre o venres pola mañá e o 1 de decembro deste ano. Nese prazo –que antes non se tranquiliza de maneira significativa a situación, que tamén mencionou o presidente– os cidadáns estarán confinados nas súas casas en todo o Estado francés. A diferenza do confinamento de marzo, nesta ocasión as clases permanecerán abertas e os centros de traballo e as visitas ás residencias non se interromperán. Polo demais, do mesmo xeito que na pasada primavera, os cidadáns poderán saír a traballar ou a estudar, acudir a unha cita médica, axudar a un familiar, facer a compra ou "tomar vento" nos arredores. Para realizar todos eles, deberase ir provisto de papeis que marquen o obxectivo da saída.

Durante devandito prazo os aloxamentos e restaurantes permanecerán pechos. O encontro con familiares próximos quedou prohibido no Estado francés, pero tamén houbo reunións públicas. Implantarase teletrabajo nos centros de traballo sempre que sexa posible e os estudos superiores de ensino seguiranse por Internet. Pola contra, as oficinas públicas permanecerán abertas, do mesmo xeito que os cemiterios están abertos. Tamén se abren as fronteiras co resto dos países da Unión Europea.

O lehendakari, Macron, prometeu liñas de axuda ás empresas e os traballadores que se vexan afectados por estas medidas. O ministro principal de Exteriores, Jean Castex, anunciou que o xoves pola tarde dará todos os detalles.


Interésache pola canle: Koronabirusa
Comisións de dez millóns de euros na operación da máscara que deteñen a Koldo García
Segundo a Garda Civil, esta cantidade de dez millóns de euros sería unha cantidade abonada polo empresario Victor de Aldama, ligada ás transaccións realizadas polo Ministerio de Transportes español durante a pandemia. Este xoves deixa libre a García coa orde de presentarse... [+]

As escolas volveron de sacar a aula á rúa a catro paredes tras a pandemia?
"Despois de Pandemia informáronnos de que as actividades extraescolares íanse a potenciar moito máis, na contorna e cos recursos dispoñibles, pero este compromiso tan importante na educación dos nosos fillos non se está cumprindo". É a parte da carta enviada por un pai á... [+]

2023-07-04 | Ilargi Manzanares
A partir do mércores non é obrigatorio o do bico nos centros de saúde do Sur
A data de publicación no «Boletín Oficial do Estado» finaliza a necesidade de bícaa, finalizando as restricións derivadas da pandemia COVID-19. Terá excepcións como as unidades de coidados intensivos, zonas oncolóxicas, quirófanos ou urxencias.

A industria farmacéutica gañou 90.000 millóns de euros con 19 vacinas financiadas con diñeiro público COVID-19
As empresas recibiron diñeiro público para a investigación e os países do norte compráronlles as vacinas con antelación. Mentres tanto, as multinacionais aumentaron os prezos das vacinas. Na actualidade, nos países máis pobres, só o 23% ten doses totais, segundo o... [+]

Desde hoxe a máscara non é necesaria no transporte público no Sur
O Consello de Ministros aprobou que a máscara sexa opcional no transporte público. Pero é recomendable para persoas con síntomas de enfermidade e para persoas vulnerables. Seguirá sendo obrigatoria nos centros sanitarios.

O Xulgado do Social de Bilbao recoñece a incapacidade permanente absoluta a un traballador con COVID permanente
O Xulgado do Social de Bilbao dá a razón ao sindicato ELA e recoñece a incapacidade permanente absoluta a un celador dun centro sanitario permanente COVID19.  

2023-01-26 | ARGIA
Finaliza o 7 de febreiro en Hego Euskal Herria a obrigación de levar un pano no transporte
A ministra de Sanidade do Goberno de España, Carolina Darias, informou que o Consello de Ministros asinará o 7 de febreiro o decreto de non obrigatoriedade da gratuidade no transporte público.

China: Opacidade redución medidas Covid-19
China eliminou as medidas de illamento obrigatorio para viaxeiros internacionais e deixou de proporcionar datos de contaminación diaria. Estas medidas son consecuencia dun cambio de política, pero algúns expertos alertan sobre o impacto que a falta de control da situación... [+]

2022-12-20 | ARGIA
O Goberno español recoñece que 14 millóns de vacinas contra COVID caducaron
A maioría dos caducados son Pfizer, o maior provedor da Unión Europea.

2022-11-29 | Leire Artola Arin
Crecen as protestas contra a política Zero COVID en Chinesa
Miles de cidadáns saíron á rúa nas principais capitais para denunciar os danos económicos e psicolóxicos que provoca a estratexia cero COVID do Goberno chinés. Nas mobilizacións non vistas hai tempo os manifestantes mostran a folla en branco para representar a censura... [+]

2022-10-14 | Mikel Aramendi
Cero-covid, cero escrúpulos
Algúns tomaron cun gran de irritación a serie de artigos que o diario oficial Renmin Ribao publicou esta mesma semana ao redor da estratexia cero-covid. Deduciron, dunha vez por todas, as autoridades de Beijing, o XX do Partido. Que, unha vez finalizado o Congreso, axustouse... [+]

A montaña deteriorouse, caeunos a vida
Morte, drama, traballo, luicia, dor, angustia. Límites, medidas, paixóns, amor e familia. Entroido. Zaldibar e pandemia; vida en vertedoiro. Está a piques de estrear o último traballo conxunto das compañías teatrais Axut e Artedrama: Catástrofe. A primeira actuación... [+]

2022-09-15 | ARGIA
"O final da pandemia está á vista", segundo a Organización Mundial da Saúde
Entrando na "recta final", a OMS insiste na necesidade de incorporar grupos de risco, controlar novas variables e mellorar os sistemas sanitarios.

2022-09-01 | Leire Artola Arin
Os alumnos do País Vasco continental inician o curso con cambios
O 1 de setembro iníciase o curso 2022-2023 en Zuberoa, Baixa Navarra e Lapurdi, sen medidas en contra do COVID-19. Tamén tiveron máis novidades: Nas ikastolas e colexios de Seaska hai un centenar de alumnos máis, e en Irisarri, Larrain e Barkox abrirán novas clases de... [+]

Un estudo confirma que a vacina contra o coronavirus provoca cambios na menstruación
O estudo contou coa participación de case 40.000 persoas con ciclo regular, das cales o 42% das persoas con ciclo regular tiveron un maior sangrado tras a vacina.

Eguneraketa berriak daude