Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Licor de noces mirando a Júpiter

  • Júpiter pasearanos pola súa beleza máis alta as noites de agosto. Será en oposición, é dicir, debido á súa posición aparente poderase ver durante toda a noite e é a estación máis próxima á Terra. Toma prismáticos e coñece os seus satélites. Gózao!

22 de xullo de 2021 - 05:15
Última actualización: 07:25

O deus Júpiter tiña a landra. De feito, a mesma palabra úsase en latín para pronunciar a landra e o pico de pene ou clítoris. Entre os etimólogos hai un bo picoteo. A maioría din que o nome de Juglans da nogueira (Juglans rexia) provén do latín Jovis glans, é dicir, unha landra ou gran digno dun deus como Júpiter. O dicionario e poeta romano Marcus Verrius Flaccus, falecido fai dous mil anos, dicía que Deus deixáselles en paz. O froito da nogueira é extraído do colchón e a noz que queda divídese en dúas metades unidas por un pescozo ou un bordo delgado. Por iso é fácil de romper. O noso Marcus dicíalle “iugulandam”, á que hai que cortar a garganta. Ao parecer, a aresta da noz evocaba o pescozo, no que a cabeza e o corpo están case separados. E o nome de Juglans ten a súa orixe no “iugum glans”, é dicir, a landra do pescozo ou a landra xugular.

Deixemos os miolos dos lingüistas e vaiamos gozalos. Os grans de noces son agora verdes, con cordas esponxosas. Si agárrasche a ese chanzo, el vaiche a ir, de aí dicir que eu hei. O que veño como todas as partes verdes da árbore ten juglona e utilízase para facer tinguiduras, pinturas, cosméticos e alimentos. Esta juglona, que produce ananos sucios, ennegrece as bebidas. Ademais da noite, engádelles un punto amargo e elegante. Gocemos deles.

Faise un viño estimulante con 50 gramos de folla ou un litro de viño de barro verde. Para o oitavo día estará a piques de beber.

Mesturado con algúns grans de noces verdes e herbas, elabóranse bebidas fortes en moitos lugares. Entre elas, a coñecida ratafia catalá.

En Italia só fabrícase co gran verde de noz unha bebida moi intensa chamada nononono. Tomar 7-9 unidades e pór descortizados 1 litro de alcol, engadir un limón blanqueado, un pau de canela e as plantas de cheiro desexadas. Colocar nun recipiente de vidro bastante grande e pechar hermeticamente no tanque. Pór o recipiente ao sol e sacudíndoo de cando en vez. Estará feito para 5-7 semanas. Filtrar e fundir engadindo auga azucarada até o grao alcohólico desexado.

Outrora, as bruxas recollían as noces coas patas buxán na noite do solsticio de verán. Naturalmente, eran bruxas as que tiñan o coñecemento de facer este tipo de bebidas que lles gustaban a todos. Sentar ti tamén bruxa, fai licor de noces e goza mollando a garganta no esplendor de agosto do planeta Júpiter.


Interésache pola canle: Landareak
2024-10-08 | ARGIA
Crean a marca de calidade 'Noz de Navarra'
A nova marca colectiva 'A Noz de Navarra' reúne a oito produtores de Terra Estella, Zona Media e Ribeira Alta. Nesta campaña comercializaranse unhas 200 toneladas de noces, aproximadamente o 46% da cantidade de noces que se producen en Navarra.

Limpeza de outono
Hai un ano escribín o artigo sobre como facer a novena de outono e teño que volver escribir sobre o traballo que nos pide a estación. De feito, estou a ver bastantes publicacións nas redes sociais e preocupoume que temos tempo de facer unha limpeza de fígado. Agora vai... [+]

2024-10-07 | Jakoba Errekondo
Mellor sidra con carrizo
Barrikotes, barricas, bukois e barricas recentemente cheas de mosto de mazá en casa (Malus domestica). En toda a nosa xeografía encheríase unha máquina, a do norte e a do sur, tamén coa da uva (Vitis vinifera). Os produtores de sidra atópanse colmados de mazás, viñedos... [+]

2024-10-07 | Garazi Zabaleta
Na rede
Buscador para identificar alimentos ecolóxicos locais
ENEEK-Ekolurra é o Consello da Produción Ecolóxica da CAPV, que ademais da certificación, impulsa a promoción do modelo ecolóxico. “Hoxe en día, vemos claramente que a produción ecolóxica é un modelo de futuro e que hai necesidade de informar e incorporar o tema na... [+]

Jabirón
O aguillón, que non é medusa
Este verán non vimos demasiadas medusas nas nosas praias. Pero centos de persoas foron atendidas nos postos do Cantábrico, desde Galicia até o País Vasco. Medusas? Non. Carabelas portuguesas entón? Tampouco. Nesta ocasión, os aguillóns dun peixe foron o pesadelo de moitas... [+]

2024-09-30 | Jakoba Errekondo
Para mirar aos sedentos
Non reveles segredos na horta. Si, ollo na horta. A que se debe o ataque, cara a cara? Si tes algo que esconder non o deixes na horta. A pataca (Solanum tuberosum) ten ollos, millo (Zea mays) oídos, rosales (Rosa spp.) antenas agudas, ortigas (Urtica dioica) agárranche... [+]

2024-09-30 | Garazi Zabaleta
Elikaenea
Proxecto de revitalización da praza de mercado de Bergara
Hai anos que en Bergara comezouse a traballar moito sobre o consumo e o sector primario. A creación da cooperativa Ereindajan e da Mesa de Alimentación supuxo un impulso neste labor xeral. Nos últimos anos, centrouse no proceso de reflexión ao redor da praza de Abastos... [+]

2024-09-30 | Irati Diez Virto
É cervo ou corzo?
Seguramente un naturalista podería ler e pensar esta pregunta: “Preguntar tamén! Non teñen nada que ver!” É certo que, unha vez coñecido, o cervo e o corzo diferéncianse facilmente. Pero para algúns non é fácil ver este animal na montaña e responder con certeza cal... [+]

Mellora e reforza a túa inmunidade en outubro
Tras o verán no que vivimos "mirando ao exterior", o outono convídanos a volver conectar connosco mesmos, a volver á rutina e a escoitar como sentimos alí. E no outono que necesitamos para sentirnos sans e cheos de enerxía? Os alimentos de tempada achegan enerxía ao corpo... [+]

Saltar do tren
Aquí vimos de novo a renovar a nosa reflexión. Ou polo menos a tentalo. Ou soñar con iso. Non sei, con todo, que será do novo, xa que parece que o mundo segue coa cabeza do seu anterior pescozo. Perdóeme mal: os seres humanos seguimos polo mesmo pescozo.

2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentación da axenda "A Lúa e as Plantas" 2025
Charla sobre plantas e animais, ilustracións e bertsos en Tolosa o 26 de setembro
Jakoba Errekondo explicaranos como organizar o horto lunar e responderá as preguntas dos telespectadores en directo. Para iso, Antton Olariaga mostrará as ilustracións de doce animais que realizou para a publicación, así como as explicacións máis provocativas. Unai... [+]

2024-09-23 | Garazi Zabaleta
Permacultura pulmonar
“O deseño previo ao cultivo da terra é clave na permacultura”
O proxecto Birika Permakultura creouse en 2014 nunha parcela ocupada de Leioa. O proxecto foi posto en marcha por Jurgi Uriarte Idiazabal e outros dous membros da asociación. “Botáronnos daquela parcela porque logo tiñan que facer un aparcadoiro e, tras unha pausa,... [+]

2024-09-23 | Nagore Zaldua
Adeus, J.
Que fauna! Na primeira tempada do capítulo IV, presentei varias ondas de seres mariños desde a borda da traiñeira deste recuncho. Con todo, quero utilizar o meu primeiro artigo da segunda tempada para homenaxear a un amigo e subliñar a importancia do seu traballo: Wallace J... [+]

2024-09-23 | Jakoba Errekondo
Da curvatura da sidra ao plástico
Colleitan en plástico a mazá blanqueada, mandarín, aguacate, etc. E non avergóñanos.

2024-09-23 | Garazi Zabaleta
A necesidade de renaturalizar as cidades ante a calor
Aínda que a maior parte de Euskal Herria atópase nunha zona tépeda, non só no sur de Álava e Navarra, senón tamén en todo o territorio, os fortes refachos de calor estival. E, ao parecer, co cambio climático a situación vai empeorar, ou xa o está facendo? Nas cidades,... [+]

Eguneraketa berriak daude