Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Feira do Libro e do Disco de Hernani acollerá o sábado o maior número de postos de outrora

  • A próxima cita da rede de prazas de eúscaro Doinuele será o 30 de setembro, a cargo de Dobera, a partir das 11:00. Varios escritores presentarán os seus libros, entre eles Jakoba Errekondo e Garbiñe Larrea. Tamén haberá bertso saioa e concerto.
Orotara hamazazpi postu egongo dira azokan, euskal musikagintza eta literatutari lotutakoak. / Argazkia: Kronika.

28 de setembro de 2023 - 09:49
Última actualización: 2024-01-08 10:12:58

O 30 de setembro celebrarase o III. Encontro organizado pola asociación de eúscaro Dobera. Feira do Libro e Disco, de 11:00 a 14:30 e de 17:00 a 19:30, na praza Gozindegi. A organización anunciou que este ano haberá o maior número de prazas dispoñibles até a data, coa posibilidade de ver diferentes actos e presentacións.

As novidades deste ano son, por unha banda, a venda de libros e discos e, por outro, a preparación da xornada dentro do programa da rede de prazas de eúscaro Doinuele. O pasado mes de marzo, Doinuele foi presentado por membros de oito pobos ou iniciativas co obxectivo de promocionar a literatura e a música en eúscaro e ofrecer ao público unha ampla praza.

Presentacións de libros e concertos

En total serán dezasete postos, entre eles o de ARGIA. O resto serán: Dobera, Alberdania, Susa, Katakrak, Txalaparta, Pamiela, 1545, Elkar, Erein, Igela, Kantaita Enea, Gaitzerdi Estudioa e Zapotxin, Herrima, Harriet, Hernani Errotz e Hernani.

Os autores ofrecerán dúas presentacións de Baratze Bizi ás 12:00: Jakoba Errekondo Lúa e plantas Axenda 2024 e Garbiñe Larrea Horto medicinal. Durante toda a xornada ofreceranse diversas actividades relacionadas coa literatura e a música vasca, como contacontos musicados, presentacións de discos e libros. A feira pecharase ás 18:00 cunha sesión de bertsos literarios a cargo de Oihana Arana, Maddi Ane Txoperena e Maialen Akizu, e ás 19:00 co grupo Karena. Durante a feira haberá un txoko infantil para os máis pequenos.


Interésache pola canle: Liburu azokak
"O eúscaro e a muller necesitan máis presenza nas feiras"
A feira comezará onte e terminará mañá en Azkoitia. É unha feira en eúscaro baseada na literatura feminina. Este ano o homenaxeado será Jasone Osoro.

2023-08-28 | Leire Artola Arin
Celebrarase o 30 de setembro en Hernani. Feira do Libro e Disco
A solicitude de praza poderá realizarse até o 31 de agosto. Este ano tamén haberá posibilidade de vender discos por primeira vez. A organización anunciou proxeccións e presentacións. A Asociación de Eúscaro Dobera organiza a feira integramente en eúscaro e agora forma... [+]

2023-06-20 | ARGIA
Reuníronse 1.200 persoas e vendéronse 1.100 libros e discos na Feira de Ziburu
O pasado 3 de xuño celebrouse o 4 de Ziburu. A Feira do Libro e Disco Vascos e os organizadores –Baltsan Elkartea e ARGIA– realizaron unha valoración global. A feira foi crecendo ao seu ritmo, paso a paso, confirmando ano tras ano o potencial e a capacidade demostrada... [+]

2023-03-20 | Estitxu Eizagirre
Feira do libro en Azkoitia, 24 e 25 de marzo
"O programa deste ano é máis completo, xa que a literatura infantil e xuvenil tamén terá o seu espazo"
Os días 24 e 25 de marzo celebrarase a feira do libro en Azkoitia desde Gure Gela. Nela poderase coñecer a produción das escritoras durante os dous últimos anos, tanto facendo un pequeno percorrido polas mesas que fornecerán as librarías do pobo, como escoitando aos seus... [+]

2023-03-15 | Estitxu Eizagirre
Creada a Rede de Prazas de Eúscaro Doinuele
Oito pobos, un circuíto para os amantes da literatura e a música vascas
As feiras e iniciativas de libros e discos integramente en eúscaro uniron as súas forzas: crearon Doinuele, a Rede de Prazas de Eúscaro. De momento, esta rede está composta por oito municipios ou iniciativas que hoxe presentaron conxuntamente en Bilbao o calendario de... [+]

2022-12-14 | ARGIA
Lazkao acolle a 38 edición da feira do libro vasco
Organizado pola asociación cultural Gerriko, os lazkaotarras teñen unha cita coa feira anual os días 16,17 e 18 de decembro. O fin de semana haberá actuacións musicais, talleres e cabezudos.

Petra Elser. Beyond Spain
“Politicamente puxemos un contrapunto claro”
Petra Elser estivo organizando nos últimos meses a iniciativa Beyond Spain, que se puxo en marcha cando España ía ser o país convidado na feira do libro de Frankfurt. Realizaron conferencias, mesas redondas, lecturas, etc. Elser é tradutor, viviu moito tempo en Euskal... [+]

Irene Larraza. Instituto Vasco Etxepare
“Deberiamos considerar aos escritores vascos como bandeiras no mundo”

Cal é o papel de Etxepare nunha feira como a de Frankfurt?

O noso papel en xeral non está no ámbito do mercado. Aí hai profesionais, neste caso editores, autores, tradutores… todo un sistema. A feira de Frankfurt é unha feira de venda e compra de dereitos, non é unha... [+]


Feira do libro de Frankfurt
Todo un mundo ante os libros vascos
A maior feira do libro de Europa espertou entre o 19 e o 23 de outubro a atención de miles de visitantes, editores e editores de todo o mundo, así como dos vascos que acudiron á cita. Entre os pavillóns continentais, escritores, ilustradores e editores de Asturias, Galicia,... [+]

2022-10-04 | Reyes Ilintxeta
Aritz Otazu. O último mohicano de libros antigos
"Non é xusto que o Arquivo de Navarra teña 8.000 euros anuais para comprar libros antigos"
En especial en Francia, Aritz Otazu percorre o mundo buscando libros dos séculos XVI e XVII. A súa paixón e o obxectivo da Editorial Mintzoa, que dirixe, é dar a coñecer a historia de Navarra e Euskal Herria. Fala todo o día con clientes, vendedores, institucións, membros... [+]

2020-12-11 | Antxeta Irratia
Hondarribiko Euskal Liburu eta Disko Azokaren XXVI. edizioa abian da

Urtero bezala, Durangoko Azokan aurkeztutako nobedadeak aurki daitezke azoka honetan ere. Arrantzale Auzoan izango da abenduaren 13a arte, goizez 11:00etatik 14:00etara eta arratsaldez 16:30etati  20:30etara. Eta %10eko beherapen edo deskontuarekin gainera.


2019-06-03 | Estitxu Eizagirre
Eguraldia bero eta giroa gozo Ziburuko lehen liburu eta disko azokan

Ekainaren 1ean Ziburuko plaza bete zuten hamazazpi argitaletxeetako lanek. Batez ere ingurukoak eta Euskal Herriko hainbat herritatik joandako euskaltzaleak aritu ziren eguzki galgatan euskarazko komiki, liburu, disko eta bestelako gaiak ikusten. "Lehen urtea baizik ez da,... [+]


2019-05-31 | Mikel Asurmendi
Maddi Zubeldia, Baltsan elkarteko kidea
“Balore berak partekatzen ditugu ARGIArekin, euskaldun, solidario eta burujabe, txikitik eraginez”

Maddi Zubeldia Arozena, Baltsan elkarteko kidea da, idazlea eta kantaria: "Ziburuko euskal liburu eta disko azoka Argia aldizkariarekin bat egitea naturala iruditu zaigu, balore berak partekatzen baititugu, euskaldun, solidario eta burujabe, txikitik eraginez", erran... [+]


Eguneraketa berriak daude