Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Córsega pide autonomía lexislativa a París, co respaldo máis amplo da historia

  • Lograron unha deliberación común entre autonomistas e independentistas, tras longos debates, conflitos e negociacións. 46 dos 63 electores votaron a favor, Un Soffiu Novu da oposición votou en contra e Corsica Libera abstívose un grupo independentista, Josepha Giacometti-Piredda.
Korsikako Asanblea bozketaren emaitzei begira, gehiegoa pozik. Argazkia: Gilles Simeoni

06 de xullo de 2023 - 16:02
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

De face ao Goberno de Francia, os nacionalistas de Córsega acordaron unha petición conxunta, que preguntou a París pola autonomía lexislativa. Esa mesma unidade é histórica, vendo as duras discrepancias e conflitos que teñen entre os nacionalistas, tanto entre autonomistas e independentistas como sobre o grao de autonomía entre as distintas posturas. Consciente da importancia do texto, Gilles Simeoni, Presidente Abertzale do Goberno, inmediatamente despois de asinar o texto, sinalou o seguinte: "Este informe é noso, de todos nós. Pero teño ganas de dicir que xa non é nosa. É dos que loitaron durante décadas para que este país sexa recoñecido".

Na fase de redacción da deliberación tamén se tiveron en conta as diferentes voces, aínda que non sempre é fácil: Simeoni, do grupo Femu a Corsica, escribiu o PNC xunto a Jean Christophe Angelini, do partido autonomista, e Paul-Felix Benedetti, do grupo independentista Core in Fronte, e realizaron achegas de Josepha Giacometti-Piredita, de Corsica Libera, e dUn Soffiu Novu Pierre, de Ghionga. Finalmente, Giacometti-Piredda abstívose porque o texto ten demasiadas "ambigüidades", mentres que Ghiongare da dereita votou a favor, en contra dos outros dezaseis representantes da dereita. A dereita constitúe a oposición da asemblea de Córsega, que son ou son xacobinos ou rexionalistas.

Calendario con París

O reto dos corsos nacionalistas foi lograr un consenso en torno ao maior nivel de autonomía. Corsika conseguiu que a Asemblea esixa ao Estado francés un estatuto que recolla a autonomía lexislativa, concretando no texto as seguintes esixencias: Recoñecemento do pobo de Córsega, cooficialidad do corso e status de residente. Na deliberación propoñen unha traxectoria constitucional –un título na Constitución francesa, unha lei orgánica que recolle o estatuto e a consulta por referendo dos corsos–. En relación con este cambio político, o estatuto de autonomía entraría en vigor "de forma progresiva" a través dun calendario establecido con París.

"Este texto é importante porque nos lembra o que é unha verdadeira autonomía, a autonomía vén da atribución da competencia lexislativa", afirma Simeoni na entrevista concedida ao medio corso CNI. Di que todo o que piden é absolutamente constitucional.

"Si o Estado pecha a porta ao diálogo, ao proceso e, por tanto, ao sufraxio universal, sacaremos conclusións e estaremos noutra fase política", presidente da
Asemblea de Córsega

A resposta do presidente francés, Emmanuel Macron, está por ver. Como todos os anos, o 14 de xullo falará, entre outras cousas, da reforma constitucional e das institucións, e debería falar tamén do futuro institucional de Córsega.

Simeoni di que agora é o goberno o que ten a saída política do conflito: "Estamos preparados por corsika e corsos. Chegamos cos nosos argumentos, temos informes e propostas que nos dan lexitimidade. Si o Goberno e o Estado queren ter éxito, é a eles a quen lles corresponde dar resposta. O prazo é o 14 de xullo. Si o Estado pecha a porta ao diálogo, ao proceso e, por tanto, ao sufraxio universal, sacaremos conclusións e estaremos noutra fase política".


Interésache pola canle: Korsika
Estatuto de autonomía de Córsega: antes de xullo votar a adaptación da Constitución francesa
A finais de febreiro iníciase a redacción da proposta de adaptación da Constitución francesa. Axiña que como coñece a axenda, a Asemblea de Córsega confirmou a súa condición: "Todos os electos e axentes da Illa deberán implicarse na fase de redacción".

FLNC asume 27 ataques contra segundas vivendas
A acción contra as segundas vivendas da illa mediterránea foi asumida pola Fronte de Liberación Nacional de Córsega (FLNC). Producíronse pola noite do domingo ao luns, e antes de principios de agosto reivindicara outros ataques.

Macron ofrece autonomía a Córsega dentro da República Francesa
Na Constitución francesa un artigo recollía o carácter especial de Córsega. O Presidente anuncia a súa intención de impulsar o corso na educación, pero non de convertelo en lingua oficial.

A Asemblea de Córsega debería acordar o 4 de xullo o rango de autogoberno que proporá a Francia
O 4 de xullo a Asemblea da illa realizará un especial sobre a soberanía de Córsega. Mentres tanto, os diferentes partidos nacionalistas tratan de chegar a un acordo sobre o que hai que pedir.

2023-03-14 | Leire Artola Arin
Os cargos electos da Asemblea de Córsega foron prohibidos nas actuacións públicas
A utilización do corso na Asemblea e no Executivo de Córsega foi declarada inconstitucional polo Tribunal de Bastia, resolvendo o recurso do ex prefecto insular. Gilles Simeoni, presidente do Consello Executivo de Córsega, denunciou a vulneración dos dereitos dos cidadáns... [+]

Pierre Alessandri, prisioneiro político de Córsega, sae de prisión cun ano de proba
Hai vinte anos Claude Erignac foi acusado de formar parte do comando do asasinato do prefecto francés. Agora terá que cumprir estritas medidas de vixilancia durante un ano. Eric Barbolosi, avogado de Alessandri, sinalou que a decisión é "consecuencia da aplicación estrita da... [+]

O Parlamento francés crea a comisión para investigar a morte de Yvan Colonna
A Comisión de Leis da Asemblea Nacional ha aprobado por unanimidade a creación da comisión de investigación este 23 de novembro. A duración máxima do procedemento será de seis meses.

2022-08-11 | ARGIA
Os partidos independentistas de Córsega, Kanaky, Güiana, Polinesia e Euskal Herria asinan unha declaración conxunta
Senllos partidos independentistas de distintos pobos que seguen dominados por Francia asinaron unha declaración no marco dos encontros independentistas Ghjurnate di Corti, que se celebran todos os anos en Alquila (Córsega).

Inician negociacións en París sobre a autonomía de Córsega
A delegación de Córsega está composta por 21 persoas: Gilles Simeoni, presidente do Consello Executivo de Córsega, Marie-Antoinette da Asemblea da Córsega Maupertuis, os presidentes do catro grupos parlamentarios desta Cámara e o sete parlamentarios franceses e europeos.

2022-06-23 | ARGIA
Currilingu
Segunda edición da Korrika organizada en Córsega
A carreira de 110 quilómetros está organizada co obxectivo de apoiar a Córsega. Este domingo partirá de Aleria e chegará a meta o 6 de xullo en Bonifacio.

2022-05-04 | Irulegiko Irratia
Korsikako nazio askapen mugimendua

Irulegiko Irratiko Sakonean emankizunaren hirugarren saioan Korsikako nazio askapen mugimendua izan dute hizpide, Marseillako presondegian Yvan Colonna FLNC Korsikako Nazio Askapen Fronteko militante eta preso politikoak bizia galdu zuenetik hilabetera.


'Etnocdio: Crónica das xornadas 'O Tabú' de Francia
ELEN Redes europeas para a igualdade das linguas e Kevre Breizh Consellos de organizacións para o Berlinés Etnocdio: O pasado 19 de marzo celebrouse na localidade de Gwened (Bretaña) unha xornada baixo o título Tabua (Francia). O acto contou coa presenza de Haizpea Abrisketa... [+]

2022-04-04 | ARGIA
Macron di que non haberá negociacións "ata que volva a orde"
O pasado domingo celebrouse en Córsega a primeira manifestación conxunta desde que o preso político corso Yvan Colonna morreu tras o ataque perpetrado por outro preso no cárcere de Arlés. Tras os disturbios rexistrados durante as protestas, as negociacións co Ministro de... [+]

O último alento de Yvan Colonna á loita pola soberanía de Córsega
O corso independentista ha falecido aos 61 anos, como consecuencia da persecución do 2 de marzo doutro preso. Nada máis saber que o preso se atopaba entre a vida e a morte, Statu francese assassinu estendeuse por Córsega, pondo en primeira liña a responsabilidade do Goberno... [+]

PODCAST 2x22 | Falta de soberanía de Córsega a primeira liña
O independentista corso Yvan Colonna faleceu o pasado 2 de marzo por mor dunha malleira recibida por parte doutro preso. A morte do prisioneiro obrigou aos corsos a saír á rúa e, ademais de esixir a responsabilidade do Goberno francés, conseguiron situar o problema político... [+]

Eguneraketa berriak daude