Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Si non hai sancións pola morte de Iñigo Cabacas, a impunidade sairá gañando"

  • Amaia Liceranzu e Oier Amorrortu son curmáns e tía de Iñigo Cabacas. Vivirán de cerca o xuízo que comezará o próximo 15 de outubro e falaron sobre o que sucedeu até agora na Audiencia Nacional. Ademais, fixeron un chamamento a participar na velada que se celebrará o próximo 14 de outubro en Bilbao.
Amaia Liceranzu eta Oier Amorrortu, gaubelaren argazkiarekin. (Aiaraldea.eus)

12 de outubro de 2018 - 13:06

O xuízo polo asasinato de Iñigo Cabacas celebrarase a partir do 15 de outubro en Bilbao. Que esperan vostedes?

Amaia: Pouco, pero sempre lles digo aos pais e nais de Iñigo que é conveniente non esperar nada e que, si imponse algún castigo, ter a sensación de que conseguimos algo. En calquera caso, a miña opinión é que non haberá sancións.

Pasaron 6 anos desde o asasinato de Iñigo. Crían que se ía a celebrar o xuízo?

Amaia: Si, porque confiei plenamente nos avogados.

Oier: Iso si, outra cousa é a actitude do xuíz instrutor, que non quere investigar a outras autoridades policiais. Ademais, en moitas ocasións o fiscal non aparecía nos interrogatorios e noutras ocasións dedicábase á avogada da defensa.

O Goberno Vasco tampouco puxo facilidades. Pedímoslle o protocolo que utilizan neste tipo de situacións e negáronnolo. Foi a segunda vez que o maxistrado tivo que pedir o permiso da Audiencia Nacional. Con todos estes antecedentes, non tiñamos claro si ía haber xuízo ou non. O fiscal, o xuíz e o Goberno Vasco non mostraron ningún interese no suceso, polo que foi unha sorpresa.Máis aínda si temos en conta que o xuíz deixou claro que a actuación da Ertzaintza foi absolutamente desproporcionada. Iso é unha base moi sólida, aínda que quizá a acusación non chegue a ningún lado, porque temos experiencia en Euskal Herria e sabemos que a algunhas persoas non se lles fai xustiza.

Amaia: Está claro que aquí non se fai xustiza, porque non van xulgar nin aos que están arriba, nin aos que están “en Ugarte”, responsable que ordenou o uso da violencia.

“O xuízo de Iñigo debe servir para que non haxa impunidade e non repítase o seu caso”

A quen van xulgar e, o que é importante, quen non vai estar ante a xustiza?

Amaia: Como se dixo, “Ugarteko” non vai ser xulgado. Os ertzainas que se atopaban en Indautxu dixeron que non pasaba nada. Por tanto, si el non ordenase: “entren con todo”, non pasaría nada.

Oier: O tres ertzainas que dispararon esa noite serán xulgados no Xulgado de Primeira Instancia de Vitoria-Gasteiz. Estes recoñeceron a súa autoría ante o xuíz. Con todo, noutra entrevista nos medios de comunicación indicouse que algúns dos seus membros tamén dispararon un tiro, pero o xuíz non quixo investigar ningunha das causas.

Ademais, hai tres mandos das furgonetas. Entre eles está o que lle dixo a “Ugarteko” que non había ningún problema. Nós queriamos xulgar a “Ugarteko”, polo menos para que aclare por que deu a orde de uso da forza. Na nosa opinión, había outro ertzaina de paisano que lle informou a “Ugarteko” de que había que facer uso da forza. E si non é así, polo menos, “Ugarteko” debería aclarar por que tomou esa decisión.

Si dubidades que se fará xustiza. Para que pode servir o xuízo nese sentido?

Oier: A nosa loita non é por conseguir tanto castigo, xa que non irán ao cárcere. O noso obxectivo é mostrar que a Herriko Taberna entrou por alí cun uso indiscriminado de violencia.

Amaia: Os pais da vítima temen que tras o xuízo póidase producir un duelo por esta causa. Despois de 6 anos aínda non dubidaron, xa que están inmersos nunha loita constante.

“O apoio do Athletic non foi suficiente”

Terminará o xuízo con 6 anos de percorrido ou despois virán os recursos, etc.? Será posible o duelo?

Oier: Esa é a nosa dúbida. En casa cremos que, polo menos, pecharemos unha etapa tras o xuízo. Iso si, si todos son absoltos, non sabemos si imos recorrer. Isto é moi duro para a familia.Non sabemos si todo terminará, pero para Manu e para Fina -pais- isto é un esforzo enorme. Non só o xuízo, senón tamén as entrevistas, homenaxes, estar cos amigos, lembrar...

Amaia: Manu e Fina cren que teñen un deber e que teñen que ir a todos os sitios. Asisten a calquera dos actos nos que se menciona a Iñigo, especialmente a miña irmá, Fina. Ás veces arrástrase. Sempre din: “Temos que facelo por Iñigo.” Nestes casos ponse moi nerviosos. Si a sentenza non castiga a ninguén, o golpe será moi forte. Manu non ten moitas esperanzas, pero Fina si; Fina cre que se fará xustiza.

Durante todos estes anos as relacións coas institucións foron fluídas, non?

Amaia: As institucións non fixeron nada, e o pouco que fixeron foi porque Fina e Manu quedáronse ás portas do Athletic. Si chegábase á final íase a celebrar un acto público, alí ía o lehendakari para lembrarlle o caso. Urkullu sempre llas lavou dicindo que a investigación estaba en marcha.

Oier: Por exemplo, Urkullu nomeou ao inventor do operativo que causou a morte de Iñigo Cabacas como xefe da Ertzaintza. Ademais, puxéronse trabas a través da negación de protocolos. Neses xestos notouse que non tiñan ningún interese especial. Jonan Fernández tamén dixo aos pais de Iñigo que outros non sabían quen matou á súa familia, xa que o asasino de Iñigo está dentro da Ertzaintza e iso é unha competencia súa.

Amaia: Aquí equivocáronse as cousas. Por exemplo, tras a morte de Iñigo, pouco tempo despois, atopeime con Txema Urkijo en Laudio (cando era asesor da Oficina de Atención ás Vítimas do Terrorismo do Goberno Vasco) e pregunteille si saberiamos o que sucedera. Ela respondeume que tamén en Erandio mataron a un neno e que aínda a familia non sabe quen foi o asasino. Pero iso ten que ver co caso de Iñigo?

Foi a familia de Iñigo Cabacas a que tivo unha presenza incómoda para as institucións?

Amaia: Ás veces si. Produciuse un choque con Aintzane Ezenarro, por exemplo.

Oier: E tamén para a Ertzaintza. Ás veces lembrar á policía que pasou con Iñigo e mostrouse moi agresivo, tanto coa afección do Athletic como noutras situacións. Para a Ertzaintza, o asasinato de Iñigo foi un punto de inflexión, e moitas veces falan nas súas reivindicacións sobre a “Síndrome de Cabacas”.

 

“Si a sentenza non castiga a ninguén, o golpe será moi grande para os pais”

Tomáronse poucas medidas para que o caso de Iñigo non se repita. De feito, a Brigada Móbil aínda pode lanzar pelotas. Credes que cando despois do xuízo pérdese a tensión, é posible que isto volva suceder?

Oier: Si, nós loitamos para que ese tipo de actitudes desaparezan. A Ertzaintza é como os demais policías: instrumento de goberno. Serven para reprimir á xente en determinadas circunstancias. Nós reivindicamos a creación de garantías para que o caso de Iñigo non se repita e que non haxa impunidade. Os dereitos fundamentais non se poden negar, e moito menos co apoio do Goberno.

Amaia: O xuízo pode servir para enviar unha mensaxe contra a impunidade se hai penas, pero tamén pode suceder o contrario. A mensaxe podería ser que a Ertzaintza está protexida, a pesar de que alguén morreu, como sucedeu noutros casos.

Oier: Dentro das reivindicacións dos axentes da Ertzaintza, está que, neste caso tamén, o Goberno Vasco ten que apoialas dalgunha maneira. Piden impunidade.

Falamos das institucións, pero cal foi a postura do Athletic Club?

Amaia: Para os pais, o apoio do club non foi suficiente.

Oier: O Athletic alega que non sucedeu en San Mamés, que foi despois do partido, que non era socio (aínda que ía a todos os partidos), para non facer nada.

Amaia: Na miña presenza Manu tivo un debate co presidente Josu Urrutia, pero a verdade é que non se que esperaban do Athletic Club.

Oier: Están moi enfadados porque á bancada de animación prohibíuselle colocar calquera tipo de pancarta, incluídos os de Iñigo.

 

“En casa cremos que despois do xuízo pecharemos unha etapa. Iso si, si absolven a todos, non sabemos si imos recorrer”

Con todo, a xente apoiou moito á familia.

Amaia: Si, a afección, por exemplo, propuxo que a bancada de animación designe a Iñigo Cabacas como Tribuna Popular, e así lle chaman, aínda que non sexa oficial, porque o Athletic non deixou a placa.

Oier: Nós destacamos que todo o mundo sabe o que ocorreu alí, e había moitas persoas, por exemplo, moitísimas de Llodio. A Manu e a Fina achéganselle moita xente a mostrar o seu apoio e a sociedade recoñece o que sucedeu, pero aínda falta a sentenza para que se asegure que iso foi unha barbaridade.

Amaia: Iñigo non facía nada especial, só tomaba cervexas. A Ertzaintza utilizou a escusa dunha pelexa para agredir á vítima e entrar no local, pero o agresor chamou á Ertzaintza para dicirlle que se atopaba noutra rúa.

Oier: Os feridos provocaron unha gran cantidade de feridos para sacar a un posible ferido, que resultou ferido leve. Isto non ten xustificación.

En Zuhatza construístes un monólito a favor de Iñigo.

Amaia: Si, Manu e Fina teñen terreo nel e fixémolo alí. Especialmente, os amigos. Iñigo foi asasinado. Foi asasinado en abril deste ano e xa se construíu en setembro. Foi un gran traballo.

Oier: Realizáronse numerosas homenaxes, puxéronse placas... Agora co xuízo formouse un manifesto e varias persoas asinaron para reivindicar e protexer á familia que iso non se pode repetir.

Amaia: En Basauri tamén se bautizou co nome de Iñigo Cabacas a unha praza, a proposta dos veciños da localidade.Nos últimos 6 anos organizáronse numerosas actividades para denunciar o asasinato de Iñigo a mans das súas parellas. Partidos, manifestacións, homenaxes cada ano na praza Kirruli, documental, cancións... Cando elixiron a Aldekoa recolléronse firmas para ser xefe da Ertzaintza.

E preparastes algo máis de face ao xuízo?

Oier: Si, o domingo -14 de outubro- faremos unha velada a partir das 19:00 até as 08:00. Até as 23:00 organizamos actividades culturais (por exemplo, cantará Aiora Renteria) e o día do xuízo convocamos unha concentración de 08:00 a 10:00 horas. Todo o que queira pode participar, nós poremos a infraestrutura. Despois do xuízo veremos si facemos máis mobilizacións, xa que o procedemento se prolongará durante 3 semanas.

Esta entrevista foi publicada por Aiaraldea e trouxémola grazas á licenza Creative Commons.


Interésache pola canle: Inigo Cabacas auzia
2022-04-11 | ARGIA
No acto do 10º aniversario
Os pais de Iñigo Cabacas: “Non gañamos no xulgado, pero si na rúa”
Iñigo Cabacas foi homenaxeado no décimo aniversario da súa morte. Iñigo Cabacas Lizeranzu foi declarado o cantón asasinado por un pelotazo da Ertzaintza na praza da Virxe Branca. A organización e os pais agradeceron o apoio da cidadanía e rexeitaron o "muro" das... [+]

2022-04-06 | ARGIA
Cúmprense dez anos desde que a Ertzaintza ferise a Iñigo Cabacas, e o sábado renderáselle unha homenaxe
O 5 de abril cúmprense dez anos desde que unha pelota de goma lanzada pola Ertzaintza ferise gravemente a Iñigo Cabacas no frontón Labrit. O 9 de abril cumprirase o décimo aniversario da morte de Cabacas. Nesa data sinalada, o sábado, celebrarase unha homenaxe na praza... [+]

2022-01-19 | Leire Artola Arin
Iñigo Cabacasen gurasoek Erkorekari galdegin diote ea ez duten aitortzarik merezi

Abenduaren 15ean Ertzaintzak artxibatu egin zuen Cabacasen hilketari buruzko barne ikerketa, eta gurasoek gutun batean adierazi dute “harridura eta atsekabea” eragin ziela erabakiak. Josu Erkoreka Jaurlaritzako Segurtasun sailburuari leporatu diote euren samina... [+]


2021-12-16 | Jon Torner Zabala
Cabacas auzia: Barne ikerketa artxibatu du Ertzaintzak

Eusko Jaurlaritzako Segurtasun sailburu Josu Erkorekak azaldu duenez, sei auzipetuei ezin zaie ardura diziplinariorik eskatu, haietako bost (Juan José de Pablo 'Ugarteko' ertzainburua tartean) jada ez direlako funtzionarioak, eta seigarrenak, tiro egiteko agindua... [+]


2021-04-20 | ARGIA
O tribunal suspende a pena de cárcere ao ertzaina condenado no caso Cabacas
A Audiencia de Bizkaia decidiu suspender durante dous anos a execución da pena de dous anos de cárcere imposto ao axente da Ertzaintza condenado á morte do mozo. Segundo a resolución, o arrestado será executado si o ertzaina condenado Juan José de Pablo infrinxe a lei nos... [+]

2021-01-18 | ARGIA
O Tribunal Supremo desestima os recursos dos familiares de Iñigo Cabacas e do ertzaina condenado
Coa súa decisión, o Tribunal Supremo de España ratifica a sentenza da Audiencia Provincial de Bizkaia. O único ertzaina foi condenado pola morte de Iñigo Cabacas.

Beltrán de Heredia: "A Ertzaintza aprendeu dos erros e mellorou"
A conselleira de Seguridade dixo que a Ertzaintza levou a cabo unha "profunda transformación" e que "mellorou" o seu labor. A familia de Cabacas acúsalle de "mentir" e acúsalle de "mentir".

2018-12-17 | Iñigo Igartua
Bilbao denuncia a "inxustiza" da sentenza do caso Cabacas
Os manifestantes subliñaron que hai que "romper a impunidade" dos imputados no caso Cabacas e garantir que non se repitan feitos deste tipo. Tamén advertiron de que van seguir loitando para que se faga xustiza no futuro de Euskal Herria.

2018-12-13 | Iñigo Igartua
ERNAI pinta unha comisaría da Ertzaintza en Vitoria con escopetas de paintball
ERNAI pintou a comisaría da Ertzaintza da rúa Olaguibel tirando pelotas de cores con escopetas de Paintball para denunciar a sentenza do caso Cabacas.

2018-12-13 | Iñigo Igartua
As protestas pola sentenza "inxusta" da morte de Iñigo Cabacas non cesan
Bilbao celebrou este mércores concentracións de protesta pola sentenza do caso Cabacas e chamou a participar na gran manifestación do próximo domingo. En Vitoria-Gasteiz, seguirán coas mobilizacións que levarán a cabo o xoves.

A defensa recorrerá a sentenza do caso Cabacas
O pasado xoves o xurado da Audiencia Provincial de Bizkaia emitiu o seu veredicto sobre este caso. Os pais, familiares, amigos e avogados do acusado, Iñigo Cabacas, anunciaron que recorrerán a sentenza ante o Tribunal Supremo de Xustiza.

2018-11-29 | ARGIA
Bi urteko kartzela-zigorra ertzain batentzat eta beste bost absolbitu, Iñigo Cabacasen hilketaren kasuan

Iñigo Cabasen heriotzagatik kondenatutako ertzainak ez du kartzelara sartu behar izango, baina lau urteko inhabilitazioa ezarri dio Bizkaiko Lurralde Auzitegiko epaimahaiak.


Familiares e amigos de Iñigo Cabacas denuncian unha suposta trama no xuízo
Familiares e amigos de Iñigo Cabacas valoraron o xuízo nunha rolda de prensa convocada este venres no Kafe Antzokia de Bilbao. Quixeron contarlle á sociedade o sucedido e como senten.

2018-11-07 | ARGIA
Os pais de Cabacas solicitaron a absolución dos ertzainas por parte do fiscal: "Humilláronnos"
Na penúltima xornada do xuízo pola morte de Iñigo Cabacas, todas as partes presentaron as súas conclusións e peticións de forma definitiva. O fiscal mantén a súa petición inicial de que non aprecia delito e pide a absolución para os acusados. Os presentadores Fina... [+]

Caso Cabacas: Xuízo metido no tramo final e nas versións contraditorias como até agora
O xuízo pola morte de Iñigo Cabacas iniciouse o 15 de outubro, e prolongarase até o 9 de novembro. Nas actuacións realizadas até agora contrapuxéronse as versións da maioría dos ertzainas e das testemuñas da rúa. A partir do martes declararán os peritos que... [+]

Eguneraketa berriak daude